SBS 제공SBS provided
‘리셋 커플’ 이성경, 안효섭이 포근한 설렘을 몰고 온다."Reset Couple" Lee Sung-kyung and Ahn Hyo-seop bring warm excitement.
28일 첫 방송되는 SBS 새 금토드라마 ‘낭만닥터 김사부3’는 11일 3년 차 커플이 된 서우진(안효섭)과 차은재(이성경)의 로맨스 스틸컷을 첫 공개했다.SBS's new Friday-Saturday drama "Dr. Romantic 3," which will premiere on the 28th, unveiled a romance still cut of Seo Woo-jin (Ahn Hyo-seop) and Cha Eun-jae (Lee Sung-kyung), who became a third-year couple on the 11th.
앞선 시즌에서 서우진과 차은재는 청춘 의사들의 방황, 열정, 좌절 그 속에서 싹트는 로맨스를 그리며 많은 사랑을 받았다.In the previous season, Seo Woo-jin and Cha Eun-jae received a lot of love for portraying romance sprouting in the wandering, passion, and frustration of young doctors. 위기 속에서 함께 성장한 두 사람은 시즌2 최종회에서 선 넘은 ‘리셋 키스’로 서로의 마음을 확인해 안방극장을 들썩이게 했다.The two, who grew up together in the midst of a crisis, confirmed each other's hearts with a "reset kiss" that crossed the line in the final episode of Season 2 and made the home theater flutter. 시즌3 제작 소식과 함께 ‘리셋 커플’의 3년 후를 궁금해하는 열혈 시청자들이 많았던 만큼, 이번에 공개된 스틸컷에 관심이 모인다.As there were many enthusiastic viewers who were curious about the three years after the "Reset Couple" along with the news of the production of Season 3, attention is drawn to the still cut released this time.
공개된 스틸컷에는 바쁜 돌담병원 안에서 막간 휴식을 취하는 서우진과 차은재의 일상이 담겨 있어 눈길을 끈다.The released still cut attracts attention as it contains the daily lives of Seo Woo-jin and Cha Eun-jae, who are taking a short break inside the busy Doldam Hospital. 자판기에서 뽑아 먹는 밀크커피는 두 사람에게 추억이 깃든 아이템.Milk coffee, which is drawn from a vending machine, is an item with memories for the two. 자판기 앞도 로맨스 장소로 만들어버린 3년 차 커플의 낭만 기운이 보는 이들의 마음까지 설레게 만든다.The romantic energy of a third-year couple, who made the front of the vending machine a romantic place, makes viewers' hearts flutter.
이전보다 더 가까워지고 편안해 보이는 서우진, 차은재의 모습에 3년 사이 이들에게 어떤 일이 있었는지 궁금증을 증폭시킨다.Seo Woo-jin and Cha Eun-jae, who look closer and more comfortable than before, amplify their curiosity about what happened to them over the past three years. 차은재 앞에서 밝게 웃는 서우진과 그런 그를 보며 수줍게 미소 짓는 차은재의 모습에 돌담병원의 봄을 만들 이들의 모습이 벌써 기다려진다.I am already looking forward to seeing Seo Woo-jin smiling brightly in front of Cha Eun-jae and Cha Eun-jae smiling shyly while looking at him, making spring at Doldam Hospital.
제작진은 “선을 넘고 서로에게 다가간 서우진과 차은재에게 예상치 못한 새로운 일들이 닥치게 된다.The production team said, "Unexpected new things will happen to Seo Woo-jin and Cha Eun-jae, who crossed the line and approached each other. 더 스펙터클해진 돌담병원 안에서 의사로서, 동료로서, 연인으로서 서로에게 힘이 되고 영향을 주는 ‘리셋 커플’의 모습이 그려질 예정이니, 시즌3에 많은 관심 부탁드린다”고 전했다."In the more spectacular Doldam Hospital, as a doctor, a colleague, and a lover, a 'reset couple' will be depicted, so please pay a lot of attention to season 3," he said.
한편, SBS 새 금토드라마 ‘낭만닥터 김사부3’는 ‘모범택시2’ 후속으로 28일 오후 10시 첫 방송된다.Meanwhile, SBS' new Friday-Saturday drama "Dr. Romantic 3" will premiere at 10 p.m. on the 28th following "Model Taxi 2."
김지우 온라인기자 Kim Ji-woo, an online reporter,