[뉴스엔 유경상 기자]뉴스엔 유경상 yooks@ 윤소이가 14개월 딸을 위해 요리학원에 다닌다고 밝혔다.[Reporter Yoo Kyung-sang] News reported that Yoo Kyung-sang @ Yoon So-yi will attend a cooking academy for her 14-month-old daughter.
1월 18일 방송된 TV조선 ‘퍼펙트라이프’에서는 배우 윤소이가 출연했다.Actor Yoon So-yi appeared in TV Chosun's Perfect Life, which aired on Jan. 18.
이날 방송에서 윤소이는 14개월 딸을 키우느라 하루 5시간도 못 잔다며 “요즘이 내가 제일 힘들 때라고 하더라.In the broadcast on this day, Yoon So-yi said she couldn't sleep five hours a day because she was raising her 14-month-old daughter, adding, "These days, I heard it's the hardest time for me." 돌 지나서 이유식도 유아식으로 바꿀 때라 손이 많이 갈 때다.It's time to turn baby food into baby food after the first birthday, so it takes a lot of work. 나는 MSG를 많이 사용하는데 유아식에는 죄책감이 들어 요리학원을 다닌다”고 말했다.I use MSG a lot, but I feel guilty about eating baby food, so I go to a cooking school."
현영이 “책보면 (레시피가) 다 나오는데?”라며 의아해 하자 윤소이는 “보고 만들었는데 애가 구토를 열흘 내내 했다.When Hyun-young wondered, "If you look at the book, all the recipes come out?" Yoon So-yi said, "I made them after seeing them, but my child vomited for 10 days." 뭔가 잘못됐다.Something went wrong. 애가 성장하며 내 요리를 먹어야 하는데 모르겠더라.I have to eat my food as my child grows up, but I don't know. 그래서 요리학원을 다니고 있다”고 대답했다.That's why I'm attending a cooking school."
현영이 “배운 대로 만들어주니 토 안 하고 먹냐”고 묻자 윤소이는 “곧잘 먹는다”고 답했고, 현영은 “다닐 만하다.When Hyun-young asked, "Do you not vomit because you make it as you learned?" Yoon So-yi replied, "I eat well soon," and Hyun-young said, "It's worth going around." 같이 다니자.Let's go around together. 식구들이 밥을 잘 안 먹는다”고 너스레를 떨었다.My family doesn't eat much."
이어 윤소이는 절친인 배우 문보령과 명절 음식 이야기를 나눴고, 문보령이 명절 음식을 줄이고 있다고 말하자 “(남편이) 장손이라 나 제사 지낸다.Yoon So-yi then talked about holiday food with her best friend, actress Moon Bo-ryeong, and when Moon Bo-ryeong said she was reducing holiday food, she (husband) is the eldest son, so she holds a memorial service. 요리학원에서 아직 설음식은 배우지 않았다”고 웃으며 말해 눈길을 끌었다.I haven't learned New Year's food yet at the cooking academy," he said with a smile. (사진=TV조선 ‘퍼펙트라이프’ 캡처)(Photo = TV Chosun "Perfect Life" capture)