'손예진♥' 현빈, 수염 다 지우고 깔끔+우아한 스타일…"Son Yejin ♥" Hyunbin, remove all your beard and clean and elegant style...오랜만에 日 방문It's been a long time since I visited Japan.

[텐아시아=강민경 기자][Ten Asia = Reporter Kang Minkyung]
현빈 /사진제공=로로피아나Hyun Bin / Photo provided = Loropiana

배우 현빈이 오랜만에 일본을 방문했다.Actor Hyun Bin visited Japan for the first time in a long time.

현빈은 10일 로로피아나 현빈 스페셜 에디션 프리뷰 행사 참석차 김포공항을 통해 일본으로 출국했다.On the 10th, Hyun Bin left for Japan via Gimpo Airport to attend the preview event of the Lolo Pia or Hyun Bin Special Edition.

현빈은 린넨 소재의 보머 재킷, 화이트 티셔츠, 진으로 깔끔하면서도 우아한 패션 센스를 자랑했다.Hyun Bin boasted a neat yet elegant fashion sense with linen boomer jackets, white T-shirts and jeans. 그는 현빈 스페셜 에디션 슈즈를 매칭해 시선을 끌었다.He drew attention by matching Hyun-bin's special edition shoes.

출국 다음날 현빈은 일본 긴자 스토어에서 진행된 로로피아나와 함께 제작한 '현빈 스페셜 에디션' 론칭을 기념하는 행사에 참석해 자리를 빛냈다.The day after departure, Hyun Bin attended an event to commemorate the launch of the "Hyun Bin Special Edition" produced with Lolo Piana at the Ginza Store in Japan.

한편 현빈은 영화 '하얼빈' 촬영을 모두 마쳤으며, 올 상반기에 공개될 예정이다.Meanwhile, Hyun Bin has finished filming the movie Harbin and is scheduled to be released in the first half of this year.

강민경 텐아시아 기자 Reporter Kang Min Kyung from Ten Asia