'동상이몽2' 10일 방송"Same Bed, Different Dreams 2" on the 10th.
SBS '동상이몽2' 캡처Capture SBS "Same Bed, Different Dreams 2".
(서울=뉴스1) 이지현 기자 = 배우 김정화 남편이 뇌암을 선고받았다고 밝혔다.Reporter Lee Ji-hyun = actress Kim Jung-hwa's husband was diagnosed with brain cancer.
10일 오후 방송된 SBS 예능 프로그램 '동상이몽 2 - 너는 내 운명'에서는 배우 김정화, 유은성 부부가 새로운 운명부부로 합류해 눈길을 끌었다.In the SBS entertainment program "Same Bed, Different Dreams 2 - You Are My Destiny," which aired on the afternoon of the 10th, actors Kim Jung-hwa and Yoo Eun-sung joined the new couple of destiny, drawing attention.
유은성은 지난해 갑자기 두통이 생겼다며 혹시 몰라 종합 검사를 받았다고 회상했다.Yoo Eun-sung recalled that he suddenly had a headache last year and had a comprehensive examination just in case. 그 결과 저등급 신경 교종(뇌암)이었다고 전했다.As a result, it was a low-grade glioma (brain cancer). 그는 "병원에서 심상치 않으니 큰 병원 가라고 하더라.He said, "The hospital told me to go to a big hospital because it was unusual. 그 찰나에 만감이 교차했다"라며 "아내, 아이들한테 미안하더라.At that moment, I had mixed feelings," he said, "I felt sorry for my wife and children. 내가 너무 큰 짐이 될까 해서 미안했다.I'm sorry that I might be too much of a burden. 사실은 그때 가족 모르게 혼자 막 울었다"라고 고백했다.In fact, I just cried by myself without my family knowing."
김정화는 "첫 검진부터 마지막 검진까지 3개월 걸렸는데 매일 생각이 많아졌다.Kim Jung-hwa said, "It took three months from the first checkup to the last, but I have a lot of thoughts every day. 수술하면 청력 상실, 기억 상실 등 장애가 생길 확률이 90% 이상이라고 하더라.It is said that there is more than 90 percent chance of hearing loss and memory loss during surgery. 또 수술하면 50%는 사망할 수도 있다고 했었다"라고 알려 안타까움을 자아냈다.He also said that 50% of the patients could die if they had surgery, causing regret. 이어 "수술 여부를 결정하기까지 시간이 있지 않냐."Don't we have time to decide whether to operate or not?" 만약에 정말 수술해야 하면 어떡하지 싶더라.I wondered what if I really had to operate. 그 3개월의 시간이 지옥 같았다"라며 울컥했다.Those three months were like hell."
김정화는 "그때부터 매일 기도했다, 종양이어도 좋으니 수술만 안 하게 해 달라고"라며 눈시울을 붉혔다.Kim Jung-hwa blushed, saying, "I've prayed every day since then, and please don't let me operate because it's okay if it's a tumor." "종양은 맞는데 당장은 수술 안 해도 된다는 말을 듣는 순간 다행이었다"라고도 털어놨다."It's a tumor, but it was a relief as soon as I was told that I didn't need surgery right now," he confessed. 이에 대해 유은성은 "문제가 생기면 수술을 해야 하는 상황이다.In response, Yoo Eun-sung said, "If there is a problem, I have to perform surgery. 지금은 수술 안 하게 된 것만으로도 감사하게 생각한다"라고 밝혔다.I'm just grateful that I don't have surgery now."
SBS '동상이몽2' 캡처Capture SBS "Same Bed, Different Dreams 2".
(서울=뉴스1) 이지현 기자 = 배우 김정화 남편이 뇌암을 선고받았다고 밝혔다.Reporter Lee Ji-hyun = actress Kim Jung-hwa's husband was diagnosed with brain cancer.
10일 오후 방송된 SBS 예능 프로그램 '동상이몽 2 - 너는 내 운명'에서는 배우 김정화, 유은성 부부가 새로운 운명부부로 합류해 눈길을 끌었다.In the SBS entertainment program "Same Bed, Different Dreams 2 - You Are My Destiny," which aired on the afternoon of the 10th, actors Kim Jung-hwa and Yoo Eun-sung joined the new couple of destiny, drawing attention.
유은성은 지난해 갑자기 두통이 생겼다며 혹시 몰라 종합 검사를 받았다고 회상했다.Yoo Eun-sung recalled that he suddenly had a headache last year and had a comprehensive examination just in case. 그 결과 저등급 신경 교종(뇌암)이었다고 전했다.As a result, it was a low-grade glioma (brain cancer). 그는 "병원에서 심상치 않으니 큰 병원 가라고 하더라.He said, "The hospital told me to go to a big hospital because it was unusual. 그 찰나에 만감이 교차했다"라며 "아내, 아이들한테 미안하더라.At that moment, I had mixed feelings," he said, "I felt sorry for my wife and children. 내가 너무 큰 짐이 될까 해서 미안했다.I'm sorry that I might be too much of a burden. 사실은 그때 가족 모르게 혼자 막 울었다"라고 고백했다.In fact, I just cried by myself without my family knowing."
김정화는 "첫 검진부터 마지막 검진까지 3개월 걸렸는데 매일 생각이 많아졌다.Kim Jung-hwa said, "It took three months from the first checkup to the last, but I have a lot of thoughts every day. 수술하면 청력 상실, 기억 상실 등 장애가 생길 확률이 90% 이상이라고 하더라.It is said that there is more than 90 percent chance of hearing loss and memory loss during surgery. 또 수술하면 50%는 사망할 수도 있다고 했었다"라고 알려 안타까움을 자아냈다.He also said that 50% of the patients could die if they had surgery, causing regret. 이어 "수술 여부를 결정하기까지 시간이 있지 않냐."Don't we have time to decide whether to operate or not?" 만약에 정말 수술해야 하면 어떡하지 싶더라.I wondered what if I really had to operate. 그 3개월의 시간이 지옥 같았다"라며 울컥했다.Those three months were like hell."
김정화는 "그때부터 매일 기도했다, 종양이어도 좋으니 수술만 안 하게 해 달라고"라며 눈시울을 붉혔다.Kim Jung-hwa blushed, saying, "I've prayed every day since then, and please don't let me operate because it's okay if it's a tumor." "종양은 맞는데 당장은 수술 안 해도 된다는 말을 듣는 순간 다행이었다"라고도 털어놨다."It's a tumor, but it was a relief as soon as I was told that I didn't need surgery right now," he confessed. 이에 대해 유은성은 "문제가 생기면 수술을 해야 하는 상황이다.In response, Yoo Eun-sung said, "If there is a problem, I have to perform surgery. 지금은 수술 안 하게 된 것만으로도 감사하게 생각한다"라고 밝혔다.I'm just grateful that I don't have surgery now."