박지아, '더 글로리' 동은 엄마 정미희 역으로 출연Park Ji-ah stars as Dong-eun's mom, Jung Mi-hee in "The Glory".
"동은 생각하면 마음 아파""It breaks my heart when I think about you".
[이데일리 김태형 기자] ‘더글로리’ 박지아[E Daily reporter V] "The Glory" Park Ji-ah.[이데일리 스타in 김가영 기자] “주름을 보여주기 위해서 살을 뺐어요.[E-Daily star reporter Kim Ga-young] "I lost weight to show wrinkles. 인생 최저 몸무게까지 갔어요.”I've reached the lowest weight of my life."
배우 박지아가 넷플릭스 ‘더 글로리’의 문동은 엄마 정미희를 연기하기 위해 한 노력을 이같이 말했다.Actress Park Ji-ah said like this about her efforts to play her mother Jung Mi-hee in Netflix's "The Glory." 최근 이데일리와 진행한 인터뷰에서 박지아는 “극중 60세로 나와야 했다”며 “그 나이를 보여주기 위해서 7kg를 감량했는데 화면에 주름이 많이 나오더라.In a recent interview with E Daily, Park Ji-ah said, "I had to come out at the age of 60 in the drama," adding, "I lost 7kg to show that age, but there were a lot of wrinkles on the screen. ‘저거야’라고 생각을 했다”고 설명했다.I thought, "That's it."
‘더 글로리’는 유년 시절 폭력으로 영혼까지 부서진 한 여자가 온 생을 걸어 치밀하게 준비한 처절한 복수와 그 소용돌이에 빠져드는 이들의 이야기를 그린 넷플릭스 시리즈."The Glory" is a Netflix series about a woman whose soul was destroyed by violence as a child, a desperate revenge prepared thoroughly by risking her entire life and those falling into the whirlpool. 박지아는 문동은의 엄마인 정미희 역으로 출연했다.Park Ji-ah played the role of Jung Mi-hee, the mother of Moon Dong-eun. 정미희는 딸 문동은에 대한 모성애 보다는 자신의 욕심이 더 먼저인 인물.Jeong Mi-hee is a person whose greed comes before her daughter Moon Dong-eun. 딸 문동은의 가장 큰 가해자이다.His daughter, Mundong, is the biggest perpetrator.
정미희 역을 섬세하게 표현하며 극의 몰입도를 높인 박지아는 “오디션을 볼 때 송혜교 씨의 엄마 역할이라고 해서 그냥 평범한 엄마인 줄 알았다”며 “그런데 첫 장면인 이발소신부터 평범한 엄마는 아니더라”고 털어놨다.Park Ji-ah, who delicately expressed the role of Jeong Mi-hee and improved her immersion in the play, said, "I thought she was just an ordinary mother just because she played Song Hye-kyo's mother at the audition," adding, "But she was not an ordinary mother from the first scene." 박지아는 “저는 센 역할을 많이 해왔다”며 “오히려 편안한 걸 해보고 싶었는데, 한편으론 이것도 다 제 몫인 것 같았다.Park Ji-ah said, "I've played a lot of strong roles," adding, "I wanted to try something comfortable, but on the other hand, this seemed to be all up to me. 잘 하니까 불러주는 거겠지 싶었다”고 드라마에 합류하게 된 소감을 밝혔다.I thought he was singing because he was good," he said.
문동은의 첫번째, 그리고 가장 지긋지긋한 가해자인 엄마 정미희.Moondong's first and most tiresome perpetrator, mother Jeong Mi-hee. 학교 폭력을 당한 딸 문동은 몰래 가해자들에 합의서를 써주고, 십수년 만에 돌아와 또 한번 딸의 발목을 잡는다.His daughter, Mun-dong, who suffered school violence, secretly writes an agreement to the perpetrators, and returns after decades to catch up with her daughter once again. 박지아는 “공감하고 싶지도 않고, 이해하고 싶지도 않고 이건 엄마가 아니라는 생각을 했다”며 “그런데 제가 표현을 해야하니까 마음 속으로 힘들었다”고 말했다.Park Ji-ah said, "I didn't want to sympathize, I didn't want to understand, and I thought this wasn't my mom," adding, "But it was hard in my heart because I had to express it."
정미희는 파트2에서 최고 빌런으로 활약한다.Jung Mi-hee plays the role of the best villain in Part 2. 가해 무리의 주동자인 박연진(임지연 분)이 문동은을 괴롭힐 새 고데기로 엄마 정미희를 찾은 것.Park Yeon-jin (Lim Ji-yeon), the leader of the group of perpetrators, found her mother Jung Mi-hee with a new straightener to torment Moon Dong-eun. 정미희는 연락을 끊고 지냈던 딸 문동은이 근무 중인 학교로 찾아가 그를 환영하는 듯 두 팔을 벌려 웃음 짓는다.Jung Mi-hee visits her daughter, Mun Dong-eun, who had been out of touch, to the school where she is working and smiles at the school where she is working. 이 장면이 ‘더 글로리’의 명장면으로 꼽히기도.This scene is considered one of the best scenes in "The Glory."
[이데일리 김태형 기자] ‘더글로리’ 박지아[E Daily reporter V] "The Glory" Park Ji-ah.박지아는 이 장면을 30번 넘게 촬영했다며 “18년 만에 만나는 건데, 어떻게 해야 치 떨리게 싫을까 생각을 했다.Park Ji-ah said, "I've filmed this scene more than 30 times," adding, "It's been 18 years since I've met you, so I thought about what I should do to make you hate it so much." ‘사랑하고 보고 싶었어, 나에게 안겨’라는 느낌을 풍기면 너무 싫을 것 같아서 그렇게 했다”고 말했다."I did it because I thought I would hate it if I gave off the feeling of 'I love you and I missed you, hug me.'"
강렬한 탈색 머리도 정미희의 포인트.Jung Mi-hee's strong bleached hair is also the point. 박지아는 이 머리가 가발이었다며 “가발인 게 티가 날까봐 걱정을 했다.Park Ji-ah said, "I was worried that it would be obvious that this hair was a wig." 정신을 바짝 차렸다”고 전했다.I've come to my senses."
정미희는 지독한 알코올중독이다.Jeong Mi-hee is a terrible alcoholic. 이를 표현하기 위해서도 많은 준비를 했다.I've prepared a lot to express this. 박지아는 “알코올중독 자료를 찾다 보니까 버전이 여러개 있더라.Park Ji-ah said, "I was looking for alcohol addiction data, and there were several versions. 각자의 사연도 있고”라며 “그런 건 참고하는 수준이고 제 사연을 찾는 게 중요하겠더라.Each person has their own story," he said. "That's just a reference, and it's important to find my story." 동은 엄마 정미희의 인생을 찾아가는 게 숙제였다”고 털어놨다.Dong confessed, "It was my homework to find the life of her mother, Jeong Mi-hee."
동은의 엄마로 출연한 만큼 동은 역의 송혜교와의 호흡도 인상적이었던 상황.As she appeared as Dong-eun's mother, her chemistry with Song Hye-kyo in the role of Dong-eun played the role of Dong-eun. 박지아는 “촬영장에 혜교 씨가 서있는데 검은 숲속에 바람을 맞으면서 정면을 응시하고 서있는 한 여자 같았다.Park Ji-ah said, "Hye-kyo was standing on the set, and she was like a woman standing staring straight in the black forest facing the wind. 불안한듯 단단한듯 캄캄한, 바람을 맞은 것처럼 서있었는데 그 모습을 본 순간 ‘동은이가 돼 있구나’ 싶었다”고 말했다.He was standing as if he had been anxious, solid, and hit by the wind, but the moment he saw it, he said, "I thought he was frozen."
이어 ‘더 글로리’ 파트2에서 문동은과 정미희가 대치한 신이 화제가 된 것에 대해 “아주 행복했던 신”이라며 “송혜교 씨가 절규를 하는데 내가 본 송혜교 중에 가장 못생겼지만 아름다운 표정이었다.In "The Glory" Part 2, Moon Dong-eun and Jung Mi-hee confronted each other, saying, "It was a very happy god," adding, "Song Hye-kyo screamed, which was the ugliest but most beautiful expression I've ever seen." 망가짐을 신경쓰지 않는, 좋은 동지를 만난 느낌이었다.I felt as if I had met a good comrade who didn't care about my bad manners. 너무 멋있다”고 감탄했다.It's so cool," he exclaimed.
박지아는 동은이라는 인물을 떠올리며 눈물을 보이기도 했다.Park Ji-ah also shed tears as she remembered the character Dong-eun. 그는 “너무 안타까웠다."It was very unfortunate," he said. 나쁜 짓 하지 않고 잘 살아가려고 그러는 모습이.You're trying to make a good living without doing anything bad. 차라리 삐뚤어지지.I'd rather be crooked. 차라리 나쁜 짓을 하지”라며 “복수도 나이스하게 했다.I'd rather do something bad," he said, adding, "Revenge was nice, too. 그렇게 사는 동은이가 마음이 너무 아팠다”고 털어놨다.Dong-eun, who lives like that, was so heartbroken."
‘더 글로리’로 강렬한 인상을 남긴 박지아는 앞으로의 계획에 대해 “다양한 걸 해보고 싶다”며 “최선을 다해 작품을 만들고 싶다”고 말했다.Park Ji-ah, who made a strong impression with "The Glory," said about her future plans, "I want to try various things," adding, "I want to do my best to make a work."
"동은 생각하면 마음 아파""It breaks my heart when I think about you".
[이데일리 김태형 기자] ‘더글로리’ 박지아[E Daily reporter V] "The Glory" Park Ji-ah.[이데일리 스타in 김가영 기자] “주름을 보여주기 위해서 살을 뺐어요.[E-Daily star reporter Kim Ga-young] "I lost weight to show wrinkles. 인생 최저 몸무게까지 갔어요.”I've reached the lowest weight of my life."
배우 박지아가 넷플릭스 ‘더 글로리’의 문동은 엄마 정미희를 연기하기 위해 한 노력을 이같이 말했다.Actress Park Ji-ah said like this about her efforts to play her mother Jung Mi-hee in Netflix's "The Glory." 최근 이데일리와 진행한 인터뷰에서 박지아는 “극중 60세로 나와야 했다”며 “그 나이를 보여주기 위해서 7kg를 감량했는데 화면에 주름이 많이 나오더라.In a recent interview with E Daily, Park Ji-ah said, "I had to come out at the age of 60 in the drama," adding, "I lost 7kg to show that age, but there were a lot of wrinkles on the screen. ‘저거야’라고 생각을 했다”고 설명했다.I thought, "That's it."
‘더 글로리’는 유년 시절 폭력으로 영혼까지 부서진 한 여자가 온 생을 걸어 치밀하게 준비한 처절한 복수와 그 소용돌이에 빠져드는 이들의 이야기를 그린 넷플릭스 시리즈."The Glory" is a Netflix series about a woman whose soul was destroyed by violence as a child, a desperate revenge prepared thoroughly by risking her entire life and those falling into the whirlpool. 박지아는 문동은의 엄마인 정미희 역으로 출연했다.Park Ji-ah played the role of Jung Mi-hee, the mother of Moon Dong-eun. 정미희는 딸 문동은에 대한 모성애 보다는 자신의 욕심이 더 먼저인 인물.Jeong Mi-hee is a person whose greed comes before her daughter Moon Dong-eun. 딸 문동은의 가장 큰 가해자이다.His daughter, Mundong, is the biggest perpetrator.
정미희 역을 섬세하게 표현하며 극의 몰입도를 높인 박지아는 “오디션을 볼 때 송혜교 씨의 엄마 역할이라고 해서 그냥 평범한 엄마인 줄 알았다”며 “그런데 첫 장면인 이발소신부터 평범한 엄마는 아니더라”고 털어놨다.Park Ji-ah, who delicately expressed the role of Jeong Mi-hee and improved her immersion in the play, said, "I thought she was just an ordinary mother just because she played Song Hye-kyo's mother at the audition," adding, "But she was not an ordinary mother from the first scene." 박지아는 “저는 센 역할을 많이 해왔다”며 “오히려 편안한 걸 해보고 싶었는데, 한편으론 이것도 다 제 몫인 것 같았다.Park Ji-ah said, "I've played a lot of strong roles," adding, "I wanted to try something comfortable, but on the other hand, this seemed to be all up to me. 잘 하니까 불러주는 거겠지 싶었다”고 드라마에 합류하게 된 소감을 밝혔다.I thought he was singing because he was good," he said.
문동은의 첫번째, 그리고 가장 지긋지긋한 가해자인 엄마 정미희.Moondong's first and most tiresome perpetrator, mother Jeong Mi-hee. 학교 폭력을 당한 딸 문동은 몰래 가해자들에 합의서를 써주고, 십수년 만에 돌아와 또 한번 딸의 발목을 잡는다.His daughter, Mun-dong, who suffered school violence, secretly writes an agreement to the perpetrators, and returns after decades to catch up with her daughter once again. 박지아는 “공감하고 싶지도 않고, 이해하고 싶지도 않고 이건 엄마가 아니라는 생각을 했다”며 “그런데 제가 표현을 해야하니까 마음 속으로 힘들었다”고 말했다.Park Ji-ah said, "I didn't want to sympathize, I didn't want to understand, and I thought this wasn't my mom," adding, "But it was hard in my heart because I had to express it."
정미희는 파트2에서 최고 빌런으로 활약한다.Jung Mi-hee plays the role of the best villain in Part 2. 가해 무리의 주동자인 박연진(임지연 분)이 문동은을 괴롭힐 새 고데기로 엄마 정미희를 찾은 것.Park Yeon-jin (Lim Ji-yeon), the leader of the group of perpetrators, found her mother Jung Mi-hee with a new straightener to torment Moon Dong-eun. 정미희는 연락을 끊고 지냈던 딸 문동은이 근무 중인 학교로 찾아가 그를 환영하는 듯 두 팔을 벌려 웃음 짓는다.Jung Mi-hee visits her daughter, Mun Dong-eun, who had been out of touch, to the school where she is working and smiles at the school where she is working. 이 장면이 ‘더 글로리’의 명장면으로 꼽히기도.This scene is considered one of the best scenes in "The Glory."
[이데일리 김태형 기자] ‘더글로리’ 박지아[E Daily reporter V] "The Glory" Park Ji-ah.박지아는 이 장면을 30번 넘게 촬영했다며 “18년 만에 만나는 건데, 어떻게 해야 치 떨리게 싫을까 생각을 했다.Park Ji-ah said, "I've filmed this scene more than 30 times," adding, "It's been 18 years since I've met you, so I thought about what I should do to make you hate it so much." ‘사랑하고 보고 싶었어, 나에게 안겨’라는 느낌을 풍기면 너무 싫을 것 같아서 그렇게 했다”고 말했다."I did it because I thought I would hate it if I gave off the feeling of 'I love you and I missed you, hug me.'"
강렬한 탈색 머리도 정미희의 포인트.Jung Mi-hee's strong bleached hair is also the point. 박지아는 이 머리가 가발이었다며 “가발인 게 티가 날까봐 걱정을 했다.Park Ji-ah said, "I was worried that it would be obvious that this hair was a wig." 정신을 바짝 차렸다”고 전했다.I've come to my senses."
정미희는 지독한 알코올중독이다.Jeong Mi-hee is a terrible alcoholic. 이를 표현하기 위해서도 많은 준비를 했다.I've prepared a lot to express this. 박지아는 “알코올중독 자료를 찾다 보니까 버전이 여러개 있더라.Park Ji-ah said, "I was looking for alcohol addiction data, and there were several versions. 각자의 사연도 있고”라며 “그런 건 참고하는 수준이고 제 사연을 찾는 게 중요하겠더라.Each person has their own story," he said. "That's just a reference, and it's important to find my story." 동은 엄마 정미희의 인생을 찾아가는 게 숙제였다”고 털어놨다.Dong confessed, "It was my homework to find the life of her mother, Jeong Mi-hee."
동은의 엄마로 출연한 만큼 동은 역의 송혜교와의 호흡도 인상적이었던 상황.As she appeared as Dong-eun's mother, her chemistry with Song Hye-kyo in the role of Dong-eun played the role of Dong-eun. 박지아는 “촬영장에 혜교 씨가 서있는데 검은 숲속에 바람을 맞으면서 정면을 응시하고 서있는 한 여자 같았다.Park Ji-ah said, "Hye-kyo was standing on the set, and she was like a woman standing staring straight in the black forest facing the wind. 불안한듯 단단한듯 캄캄한, 바람을 맞은 것처럼 서있었는데 그 모습을 본 순간 ‘동은이가 돼 있구나’ 싶었다”고 말했다.He was standing as if he had been anxious, solid, and hit by the wind, but the moment he saw it, he said, "I thought he was frozen."
이어 ‘더 글로리’ 파트2에서 문동은과 정미희가 대치한 신이 화제가 된 것에 대해 “아주 행복했던 신”이라며 “송혜교 씨가 절규를 하는데 내가 본 송혜교 중에 가장 못생겼지만 아름다운 표정이었다.In "The Glory" Part 2, Moon Dong-eun and Jung Mi-hee confronted each other, saying, "It was a very happy god," adding, "Song Hye-kyo screamed, which was the ugliest but most beautiful expression I've ever seen." 망가짐을 신경쓰지 않는, 좋은 동지를 만난 느낌이었다.I felt as if I had met a good comrade who didn't care about my bad manners. 너무 멋있다”고 감탄했다.It's so cool," he exclaimed.
박지아는 동은이라는 인물을 떠올리며 눈물을 보이기도 했다.Park Ji-ah also shed tears as she remembered the character Dong-eun. 그는 “너무 안타까웠다."It was very unfortunate," he said. 나쁜 짓 하지 않고 잘 살아가려고 그러는 모습이.You're trying to make a good living without doing anything bad. 차라리 삐뚤어지지.I'd rather be crooked. 차라리 나쁜 짓을 하지”라며 “복수도 나이스하게 했다.I'd rather do something bad," he said, adding, "Revenge was nice, too. 그렇게 사는 동은이가 마음이 너무 아팠다”고 털어놨다.Dong-eun, who lives like that, was so heartbroken."
‘더 글로리’로 강렬한 인상을 남긴 박지아는 앞으로의 계획에 대해 “다양한 걸 해보고 싶다”며 “최선을 다해 작품을 만들고 싶다”고 말했다.Park Ji-ah, who made a strong impression with "The Glory," said about her future plans, "I want to try various things," adding, "I want to do my best to make a work."