[스포츠조선닷컴 이우주 기자] 배우 이동휘 정호연 커플이 9년째 달달한 열애를 이어오고 있다.[Sports Chosun Dotcom reporter Lee Woo-joo] Actor Lee Dong-hwi and Jung Ho-yeon have been in a sweet relationship for nine years.
이동휘는 지난 3일 "희망의 3점슛"이라는 글과 함께 영화 '리바운드' VIP 시사회 참석 인증샷을 게재했다.On the 3rd, Lee Dong-hwi posted a proof shot of attending the VIP preview of the movie "Rebound" along with the article "A three-point shot of hope." tvN '응답하라 1988'로 인연을 맺은 배우 안재홍의 주연작을 응원하러 간 것.He went to support Ahn Jae-hong's leading role in tvN's Reply 1988.
같은 날 정호연 역시 "122분 동안 울다 웃다 즐거웠다On the same day, Jung Hoyeon also said, "I laughed and cried for 122 minutes. It was fun.♥ 안재홍 같은 코치 만나고 싶다"며 해당 시사회 참석 인증샷을 게재했다.♥ I want to meet a coach like Ahn Jae-hong," he said, posting a photo of him attending the premiere. 이동휘와 정호연은 영화 '리바운드' 제작사와도 친분이 있는 것을 알려졌다.Lee Dong-hwi and Jung Ho-yeon are also known to be close to the production company of the movie "Rebound."
두 사람은 지난해 팝가수 빌리 아일리시 내한 공연을 함께 관람하기도 했다.The two also watched pop singer Billy Eilish's performance in Korea last year. 관람객들을 통해 공개된 목격담에 따르면 정호연이 혜리, 류준열과 함께 공연을 즐기고 있어 네 사람이 더블데이트를 한 것이 아니냐는 추측을 부르기도 했다.According to eyewitness accounts released through visitors, Jung Ho-yeon was enjoying the performance with Hyeri and Ryu Jun-yeol, raising speculation that the four of them may have had a double date.
이동휘와 정호연은 2016년 9살 나이차를 딛고 열애를 인정했다.Lee Dong-hwi and Jung Ho-yeon overcame a nine-year-old age gap in 2016 and admitted their romantic relationship. 조용히 굳건한 애정을 이어오고 있는 두 사람.They have been quietly and firmly attached to each other. 두 사람의 사랑이 더욱 응원 받는 이유는 바로 쿨하지만 조용하게 이어오는 사랑 때문인 듯하다.The reason why their love is more supported seems to be because of their cool but quiet love. 두 사람은 사귀는 것도 잊을 정도로 서로에 대한 언급이 많지 않은 편이다.The two do not mention each other so much that they forget to date.
이동휘가 정호연의 언급을 자제하는 이유는 본업과 개인사를 분리하기 위해서다.The reason why Lee Dong-hwi refrains from mentioning Jung Ho-yeon is to separate his main job and personal history. 이동휘는 지난해 영화 '어쩌면 우린 헤어졌는지 모른다' 라운드 인터뷰 중 "정호연 씨도 이 영화를 봤냐"는 질문에 "영화와 관련된 이야기만 집중하고 싶다.Lee Dong-hwi said in a round interview of last year's movie "Maybe We Broke Up," when asked, "Did you see this movie, Jung Ho-yeon?" "I want to focus only on stories related to the movie." 예전에도 인터뷰를 하면 그쪽 이야기만 더 이슈가 돼서 영화에는 관심이 없더라.In the past, when I had an interview, I was not interested in movies because only your story became more of an issue. 개인적으로 관계자 분들께 실례인 거 같고.Personally, I think it's rude to the people involved. 개인적인 이야기라 죄송하지만"이라고 말을 아꼈다.I'm sorry it's personal, but I don't want to say it."
그러면서 "(정호연에게 나는) 그냥 평범한 사람이다."(To Jung Ho-yeon) I'm just an ordinary person. 남들 하는 만큼 하는 그런 사람이다.I'm the kind of person who does as much as others do. 남들보다 못할 때도 있다"고 솔직히 말했다.There are times when I'm worse than others."