▲ 가수 김재중. 제공| 채널A '요즘 남자 라이프-신랑수업'▲Singer Kim Jae-Joong. Presented by Channel A "Men's Life - Groom Class"
[스포티비뉴스=정서희 기자] 가수 김재중이 '진짜 이상형'으로 배우 한고은을 언급했다.[Spot TV News = Reporter Jung Seo-hee] Singer Kim Jae-joong mentioned actor Han Go-eun as his "real ideal type."
22일 방송된 채널A 예능 프로그램 '요즘 남자 라이프-신랑수업'에서는 절친 형과의 술자리에서 리얼 연애 토크를 나눈 김재중의 모습이 그려졌다.Channel A's entertainment program "Men's Life-Groom Class," which aired on the 22nd, depicts Kim Jae-joong, who talked about real love at a drinking party with his best friend.
이날 김재중의 하루는 깍두기를 담는 것으로 시작됐다.Kim Jae-joong's day began with putting kkakdugi. 거침없는 손놀림으로 중식도를 다루는가 하면, 찹쌀가루로 풀까지 먹여 '재장금'의 면모를 드러냈다.He treated Chinese food with unstoppable hand movements, and even fed grass with glutinous rice powder to reveal the aspect of "Jaejanggeum." 실제로 김재중은 스튜디오에 직접 담근 깍두기를 가져왔고, 이를 시식한 출연진은 "요리 천재"라며 극찬했다.In fact, Kim Jae-joong brought kkakdugi made in the studio himself, and the cast who tasted it praised it as a "cooking genius." 잠시 후, 김재중은 깍두기와 직접 만든 리스를 챙겨 절친 형이 운영하는 술집을 방문했다.After a while, Kim Jae-joong took Kkakdugi and his own lease and visited a bar run by his best friend. 함께 술을 마시며 이야기꽃을 피우던 중 김재중은 "여자를 보고 결혼하고 싶다는 생각이 들 때가 언제냐"는 형의 질문에, "나와 비슷한 점이 많거나 동질감을 느낄 때"라고 답했다.While drinking and talking together, Kim Jae-joong replied, "When do you feel like getting married when you see a woman?" to his brother's question, "When do you feel a lot of similarities with me or when you feel like you?" 하지만 김재중은 "그런데 다가갈 수가 없다.However, Kim Jae-joong said, "But I can't approach it. '내가 잘해야지' 하는 생각 때문에 진짜 마음에 드는 이성이 나타났을 때 더 거리를 두게 되고 조심하게 된다"고 속내를 털어놨다."Because of the thought that I should do well, I keep more distance and be careful when a person I really like appears," he said.
김재중은 오랜 이상형으로 한고은을 언급했다.Kim Jae-joong mentioned Han Go-eun as his long-standing ideal type. 그는 "어렸을 때 한고은 누나를 진짜 좋아했다"며 "데뷔 초에 이상형을 물어보면, 누나한테 피해가 될까봐 얘기할 수는 없었다"고 말했다."I really liked Han Go-eun when I was young," he said. "When I asked my ideal type at the beginning of my debut, I couldn't talk about it because I was afraid it would harm my sister." 이어 "처음 독립했을 때 같은 아파트에 누나가 산다고 해서 인사하려고 밴도 따라갔다."When I first became independent, I heard that my sister lived in the same apartment, so I followed Ben to say hello. 그런데 나중에 알고 보니 다른 여배우의 밴이었다"고 했다.But it turned out to be another actress's van."
한편, 절친 형은 김재중을 향해 "너는 결혼정보회사를 가면 첫 줄에 이미 탈락이다.Meanwhile, his best friend said to Kim Jae-joong, "If you go to a marriage information company, you are already eliminated in the first line. 누나가 8명 아니냐.There are eight older sisters. 나도 누나가 4명인데 8명은..."이라며 말을 줄였다.I also have four older sisters, but eight..." 이에 김재중은 "누나들이 터치 하나도 안 하겠다고 공표했다"고 전했다.In response, Kim Jae-joong said, "My sisters announced that they would not touch me at all."
또 애주가로 소문난 김재중에게 여자친구가 술을 끊으라고 한다면, 어떻게 할 것이냐고 물었고 김재중은 "미안해, 널 끊겠어"라고 답해 모두의 안타까움을 샀다.In addition, I asked Kim Jae-joong, who is known as a drinker, what would you do if his girlfriend asked him to stop drinking, and Kim Jae-joong replied, "I'm sorry, I'll stop you," which caused everyone's regret.
결국 절친 형은 "내가 너보다는 먼저 결혼할 것 같다"며 도발했고, 김재중은 "미안한데 형은 결혼을 못 해"라고 받아쳤다.In the end, his best friend provoked, saying, "I think I'll get married before you," and Kim Jae-joong replied, "I'm sorry, but my brother can't get married." 이에 형은 "그냥 이렇게 우리 둘이 알콩달콩 사는 것도 괜찮은 것 같다"며 김재중을 꼬드겨 웃음을 안겼다.In response, my brother persuaded Kim Jae-joong and made him smile, saying, "I think it's okay for the two of us to just live happily together like this."
채널A '신랑수업'은 매주 오후 9시 10분 방송된다.Channel A's "Groom Class" airs every week at 9:10 p.m.