(엑스포츠뉴스 이예진 기자) 배우 장서희가 동안 미모를 자랑했다.(Exports News reporter Lee Ye-jin) Actress Jang Seo-hee showed off her youthful beauty.
25일 매거진 ‘여성조선’ 측은 장서희의 4월호 화보를 공개했다.On the 25th, the magazine Women's Chosun released Jang Seo-hee's April issue pictorial.
장서희는 봄과 어울리는 다양한 스타일링의 화보를 공개, 변함없는 미모와 카리스마로 시선을 사로잡았다.Jang Seo-hee caught the eye with her unchanging beauty and charisma by releasing various styling pictorials that match spring.
작품을 위해 5년 만에 단발 머리로 변신하며 한 차례 화제를 모은 바 있는 장서희는 밝은 컬러의 중단발 헤어로 변함없는 동안 미모를 자랑하는 것은 물론, 화이트 끈원피스부터 컬러감이 있는 톤온톤 의상들을 완벽하게 소화해낸 것.Jang Seo-hee, who once drew attention by transforming her hair into a bobbed hair in five years, not only boasts her beauty while her bright-colored mid-length hair remains unchanged, but also perfectly pulls off colorful tone-on-tone costumes from a white string dress.
여기에 우수에 젖은 깊은 눈빛과 우아한 기품이 느껴지는 자태로 또 한 번 독보적인 매력을 드러냈다.On top of that, he once again showed his unrivaled charm with his deep, melancholy eyes and elegant manner.
이어진 인터뷰에서 장서희는 스크린 복귀작인 영화 ’독친‘과 관련한 이야기는 물론, 베테랑 배우로서의 연기 철학에 대해 밝혔다.In a subsequent interview, Jang Seo-hee revealed her acting philosophy as a veteran actor, as well as the story related to the movie "Dokchin," which is her return to the screen.
장서희는 “연기에 대한 특별한 철학이 있는 건 아니다.Jang Seo-hee said, "There is no special philosophy about acting. 그냥 제 나이에 맞게 자연스럽게 하려 한다”며 소신을 드러내는데 이어, 평상시 마음 건강의 중요성과 최근 가장 큰 관심사인 반려견에 대한 애정으로 훈훈함을 자아내기도.I'm just trying to be natural according to my age," he said, adding, "The importance of mental health and affection for dogs, which are his most recent interests, create warmth.
한편 장서희는 1972년생으로 올해 나이 52세이다.Meanwhile, Jang Seo-hee was born in 1972, and is 52 years old this year.
사진=여성조선 Photo = Women's Chosun