이민우, 5년 잠적한 사연…Lee Min-woo disappeared for 5 years..."정신병원에 가봐야 한다고" [종합]"I have to go to a mental hospital." [Overall]




(엑스포츠뉴스 장예솔 인턴기자) '고두심이 좋아서' 배우 이민우가 5년 동안 활동을 중단했던 이유를 고백했다.(Exports News intern reporter Jang Ye-sol) Actor Lee Min-woo confessed the reason why he stopped working for five years because he had a good sense of mind.  

지난 28일 방송된 채널A '엄마의 여행 고두심이 좋아서'(이하 '고두심이 좋아서')에서는 42년 경력의 아역 출신 배우 이민우가 게스트로 출연했다.On Channel A's "Mom's Travel Go Doo-shim" (hereinafter "Because of Go Doo-shim"), which aired on the 28th, actor Lee Min-woo, a child actor with 42 years of experience, appeared as a guest.  

이날 이민우는 자의로 약 5년간 연기 활동을 쉬며 휴식기를 보냈다고 밝혔다.On the same day, Lee Min-woo said that he voluntarily took a break from acting for about five years.  

이민우는 "아예 떠난다는 개념은 아니었지만 멈춰야겠다고 생각했다"며 "정말 쉬지 않고 일을 했다.Lee Min-woo said, "I didn't mean to leave at all, but I thought I should stop," adding, "I really worked nonstop." 한 달 이상 쉬어본 적은 없었던 것 같다"고 털어놨다.I don't think I've ever rested for more than a month."  

이어 "제 자신에 대한 문제로 인생의 뼈대가 무너진 듯한 느낌이었다"고 고충을 토로했다.He then complained, "I felt like the framework of my life collapsed due to problems with myself."  




이민우는 다섯 살부터 시작된 연기 생활로 그 나이대에 충분히 즐겨야 할 것들을 누리지 못했다고.Lee Min-woo said, "My acting career started at the age of five, and I didn't enjoy enough things to enjoy at that age."  

그는 "학교 생활 거의 없이 정말 일만 하면서 살았다.He said, "I really worked hard with little school life. 그러다 스무 살, 서른 살, 마흔 살이 됐는데 이대로 가다는 '저한테 큰 문제가 생길 것 같다'는 생각이 들었다"며 당시 소속사에 양해를 구하고 활동을 중단했다고 털어놨다.Then, I turned 20, 30, and 40, and I thought I would have a big problem," he said, confessing that he asked his agency for understanding at the time and stopped working.   고두심과 이민우는 인천 강화군 교동도의 한 시장에 방문했다.Ko Doo-shim and Lee Min-woo visited a market in Gyodong-do, Ganghwa-gun, Incheon. 특히 이민우는 "학창 시절에 소풍을 한 번도 못 가봤다"며 여행에 설렘을 드러냈다.In particular, Lee Min-woo expressed excitement over the trip, saying, "I've never been on a picnic when I was a student."  

두 사람이 들른 곳은 다방.They stopped by a coffee shop. 이민우는 자신의 추억이 담긴 故김광석의 '서른 즈음에'를 들으며 학창 시절을 회상했다.Lee Min-woo recalled his school days while listening to the late Kim Kwang-seok's Around Thirty, which contains his memories.  

그는 "방송 일을 하다가 학교를 오랜만에 갔다.He said, "I went to school after a long time while working on the broadcast. 그런데 갑자기 음악 시험을 본다고 하더라.But suddenly he said he was taking a music test. 학교를 오랜만에 갔더니 교실에 있는 내 친구들이 너무 낯설었다.I went to school after a long time, and my friends in the classroom were very unfamiliar. 노래를 해야 하는데 입만 뻥긋뻥긋했다"고 전했다.I had to sing, but my mouth was wide open."  

아역 배우라는 이유로 촬영장에서 자주 노래를 불렀다는 이민우.Lee Min-woo said he often sang on set because he was a child actor. 그는 "어른들이 시키니까 노래를 했는데, 바로 거기서 '너 노래 되게 못한다'고 하시더라.He said, "I sang when the adults told me to, but right there, he said, 'You're really bad at singing.' 그래서 중, 고등학교때까지 노래하는 게 그렇게 싫었다"며 어른들로 인해 상처를 받았던 지난날을 떠올렸다.So I hated singing until middle and high school," he recalled the days when he was hurt by adults.  




한편, 이민우는 돌연 잠적한 이유에 대해 "저는 연기자나 사람으로서 기초나 기본이 없었다.On the other hand, Lee Min-woo suddenly disappeared, saying, "I had no basics or basics as an actor or person. 유년기와 청소년기, 청년기처럼 사람이 겪어야 하는 부분들이 기초가 되기 마련인데 저는 그런 것 없이 어른의 세계에 먼저 가 있었다"고 토로했다.Things that people have to go through, such as childhood, adolescence, and adolescence, are bound to be the basis, but I went to the adult world first without that."  

이어 "30대를 지나면서부터 그 고민이 더 심해졌고, 40대가 되면서 '더 이상 가면 안 되겠다'는 생각이 들었다"고 덧붙였다.He added, "The concern has worsened since I passed my 30s, and as I became in my 40s, I thought 'I shouldn't go anymore.  

이민우는 갑작스러운 잠적에 많은 비난을 들어야 했다고.Lee Min-woo had to be criticized for his sudden disappearance. 그는 "친구들이나 저를 아껴주시는 분들이 '너 지금 미쳤다', '정신병원에 가봐야 한다'고 했다"며 "단언컨대 정신적 문제는 아니었다.He said, "My friends and people who care about me said, 'You're crazy now,' and 'You have to go to a mental hospital,'" adding, "I'm sure it wasn't a mental problem." 제 삶에 대한 고민이었고, 연기자에 대한 고민이었다.It was a worry about my life and a worry about an actor. 어디 가서 연기자라고 말할 수 없을 것 같았다.I didn't think I could say I was an actor anywhere. 일을 할 수가 없었다"고 전했다.I couldn't work."  

이에 고두심은 "너 감수성이 정말 깊다.In response, Ko Doo-sim said, "You're really sensitive. 그렇게 상처가 많은 줄 몰랐다"며 이민우를 위로했다.I didn't know there were so many wounds," said Lee Min-woo.  

사진 = 채널A 방송화면 Photo = Channel A broadcast screen
Previous Post Next Post

نموذج الاتصال