[OSEN=김보라 기자] ‘더 퍼스트 슬램덩크’가 국내 관객들의 선택을 받으며 17일 연속 1위를 굳혔다.[OSEN = Reporter Kim Bo-ra] "The First Slam Dunk" was chosen by domestic audiences and solidified its No. 1 ranking for 17 consecutive days.
13일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망 집계를 보면 전날 ‘더 퍼스트 슬램덩크’는 12만 5229명을 동원해 일별 박스오피스 1위를 차지했다.According to the Korea Film Council's integrated computer network of movie theater tickets on the 13th, "The First Slam Dunk" attracted 125,229 people the previous day to rank first in the daily box office.
‘더 퍼스트 슬램덩크’(감독 이노우에 다케히코, 수입 에스엠지홀딩스㈜, 배급 NEW)는 전국 제패를 꿈꾸는 북산고 농구부 5인방의 꿈과 열정, 멈추지 않는 도전을 담은 애니메이션 영화."The First Slam Dunk" (Director Takehiko Inoue, Imported SMG Holdings Co., Ltd., Distribution NEW) is an animated film about the dreams, enthusiasm and endless challenges of the five members of the Buksan High School basketball team who dream of winning the national championship.
지난달 4일 국내 개봉해 같은 달 27일부터 어제(2월12일)까지 17일 연속으로 1위 자리를 지키고 있다.It was released in Korea on the 4th of last month and has remained the No. 1 spot for 17 consecutive days from the 27th of the same month to yesterday (February 12). 현재까지 누적 관객수는 285만 6967명.The cumulative number of spectators so far is 2,856,967. 흥행세를 달리며 누적 관객수 300만 관객 돌파를 앞두고 있다.The movie is on the rise, and the cumulative number of viewers is set to exceed 3 million.
이같은 수치는 지난 2017년 개봉한 ‘너의 이름은’(감독 신카이 마코토)의 누적 관객수 379만 8093명에 이어 역대 2위에 해당한다.This figure ranks second in history after the cumulative number of audiences of "Your Name" (Director Makoto Shinkai), which was released in 2017. 이로써 ‘더 퍼스트 슬램덩크’는 ‘너의 이름은.’에 이어 일본 애니메이션 톱 2위를 기록하게 됐다.As a result, "The First Slam Dunk" ranked second in Japanese animation after "Your Name."
신작들의 개봉하기까지 ‘더 퍼스트 슬램덩크’의 인기가 지속될 것으로 전망된다.The popularity of "The First Slam Dunk" is expected to continue until the release of new works.
/ /
[사진] 영화 포스터[Picture] Movie poster.