[뉴스엔 유경상 기자]뉴스엔 유경상 yooks@ 전도연과 정경호가 연애를 시작했고, 김태정이 경찰을 피해 도주했다.In the news, Yoo Kyung-sang, Yoo Kyung-sang, yooks@ Jeon Do-yeon and Jung Kyung-ho started dating, and Kim Tae-jung ran away from the police.
2월 18일 방송된 tvN 토일드라마 ‘일타 스캔들’ 11회(극본 양희승 여은호/연출 유제원)에서 남행선(전도연 분)과 최치열(정경호 분)은 연인이 됐고, 이희재(김태정 분)는 쇠구슬 테러 용의자가 됐다.In the 11th episode of tvN's Saturday and Sunday drama "One Hit Scandal" (written by Yang Hee-seung and directed by Yoo Je-won), Nam Ha-seon (played by Jeon Do-yeon) and Choi Chi-yeol (played by Jeong Kyung-ho) became lovers, while Lee Hee-jae (played by Kim Tae-jung) became suspected of metal bead terrorism. 남해이(노윤서 분)는 모친 남행선과 최치열이 불륜 스캔들로 고통 받자 인터넷 라이브방송을 통해 자신이 남행선의 딸이 아닌 조카이고 이모 남행선은 미혼이라고 밝히며 스캔들을 로맨스로 정정했다.Nam Hae-yi (Roh Yoon-seo) corrected the scandal to romance, saying through an Internet live broadcast that she was not the daughter of Nam Ha-seon, and that her aunt Nam Ha-seon was single. 최치열도 그 말을 듣고서야 남행선이 미혼이라는 사실을 알고 남행선을 찾아 반찬가게로 달려갔다.After hearing that, Choi Chi-yeol found out that the southbound line was single and ran to the side dish store to find the southbound line.
같은 시각 남행선은 남해이를 먼저 만났고 남해이는 남행선에게 최치열을 잡으라며 사랑을 응원했다.At the same time, the Southbound Line met Namhae-i first, and Namhae-i cheered for the Southbound Line to catch Choi Chi-yeol. 남행선은 최치열을 만나러 집으로 갔고 최치열은 남행선을 보자마자 “진작 말하지 그랬냐”며 포옹했다.The southbound line went home to meet Choi Chi-yeol, and as soon as he saw the southbound line, Choi Chi-yeol hugged, saying, "Why didn't you tell me earlier?" 두 사람은 한강 데이트를하며 사랑을 확인하고 연인이 됐고 김영주(이봉련 분), 남재우(오의식 분)도 두 사람을 응원했다.The two dated at Han River, confirmed their love, and became lovers, while Kim Young-joo (Lee Bong-ryeon) and Nam Jae-woo (Oh Sik) also cheered for them.
최치열은 불륜 스캔들에서 벗어나며 명예회복 했고 지동희(신재하 분)는 최치열이 새로 갈 학원을 알아봤다.Choi Chi-yeol recovered his honor by breaking away from the affair scandal, and Ji Dong-hee (Shin Jae-ha) looked for a new academy where Choi Chi-yeol would go. 그 사이 학원장 강준상(허정도 분)이 최치열을 찾아와 돌아와 달라고 부탁했다.In the meantime, Kang Joon-sang (played by Heo Jeong-do) visited Choi Chi-yeol and asked him to come back. 최치열 대신 섭외한 일타강사 송준호는 전 학원과 계약 마무리가 덜 됐고 진이상(지일주 분)은 살해됐기 때문.Song Joon-ho, a one-shot instructor who was recruited instead of Choi Chi-yeol, said, "The contract with the former academy was not completed yet, and Jin Lee-sang (Ji Il-ju) was killed. 최치열은 진이상이 살해됐다는 사실에 놀랐다.Choi Chi-yeol was surprised that Jin Yi-sang was killed.
의대 올케어반 학부모들도 최치열이 돌아오길 바랐다.Parents of the medical school's all-care class also wanted Choi Chi-yeol to return. 이미옥(황보라 분)은 불륜 스캔들을 터트린 조수희(김선영 분)에게 남행선에게 사과해야 하는 것 아니냐고 물었지만 조수희는 사과하지 않았다.Lee Mi-ok (Hwang Bo-ra) asked Cho Soo-hee (Kim Sun-young), who broke the affair scandal, if she should apologize to Nam Ha-seon, but Cho Soo-hee did not apologize. 대신 이미옥과 다른 학부모들이 남행선에게 사과하며 최치열을 설득해 달라고 부탁했다.Instead, Lee Mi-ok and other parents apologized to Choi Chi-yeol and asked him to persuade them. 남행선은 최치열이 마침 처음 기회를 준 강준상에게 미련을 보이자 마음 편한 쪽을 택하라고 조언했다.The Southbound Line advised Choi Chi-yeol to choose a comfortable side when he showed regret to Kang Joon-sang, who just gave him his first chance.
최치열은 남행선의 조언에 따라 원래 학원으로 돌아가며 남해이를 다시 올케어반에 넣을 작정했고 지동희는 최치열을 설득한 남행선에게 경쟁심을 드러냈다.Choi Chi-yeol decided to return to the academy and put Namhae-i back in the All Care class according to the advice of Choi Chi-yeol, and Ji Dong-hee expressed her competitiveness to Choi Chi-yeol. 지동희는 남행선 가족 치킨데이 행사에 함께하며 남행선에게 “설득도 잘하시고.Ji Dong-hee joined the Southbound Line Family Chicken Day event and said to the Southbound Line, "Good luck persuading. 다방면으로 유능한 이모를 둬서 해이는 좋겠다”고 묘한 말을 했고, 남행선은 그 말에서 이상한 낌새를 차렸다.I wish I had a competent aunt in many ways," said Hai, and the Southbound Line gave a strange impression.
남해이는 라이브방송에서 모친 남행선이 이모라 고백하며 스타가 됐다.Nam Hae-yi became a star on a live broadcast by confessing that her mother, Nam Hae-sun, was her aunt. 서건후(이민재 분)는 수학시간에 남해이에게 “대학 붙으면 사귀자”고 공개 고백했고 남해이를 좋아하는 이선재(이채민 분)가 긴장했다.Seo Gun-hoo (Lee Min-jae) publicly confessed to Nam Hae-yi, "Let's go out when we get into college," and Lee Sun-jae (Lee Chae-min), who likes Nam Hae-yi, was nervous. 장서진(장영남 분)은 장남 이희재를 쇠구슬 테러 용의자로 의심하며 미국으로 보낼 계획했다.Jang Seo-jin (played by Jang Young-nam) planned to send his eldest son, Lee Hee-jae, to the U.S., suspecting him as a suspect in the metal bead terror attack. 장서진은 차남 이선재에게 형 이희재를 잘 감시하라고 당부했다.Jang Seo-jin asked his second son Lee Sun-jae to keep an eye on his brother Lee Hee-jae.
이선재는 형 사진을 들고 돌아다니는 형사들을 만나며 이희재에게 어떻게 된 일인지 물었고, 이희재가 답하기 전에 형사들이 집으로 찾아오자 이희재가 도망쳤다.Lee Sun-jae met with detectives walking around with his brother's photos and asked Lee Hee-jae what happened, and Lee Hee-jae ran away when the detectives came to his house before Lee Hee-jae answered. 형사들이 쇠구슬 테러 용의자 이희재를 쫓았고, 이희재는 도주하다가 남행선과 최치열이 함께 탄 차에 치일 뻔하며 긴장감을 끌어올렸다.Detectives chased Lee Hee-jae, a suspect in the chain attack, and Lee Hee-jae raised tension as he almost got hit by a car with Choi Chi-yeol while running away. (사진=tvN ‘일타 스캔들’ 캡처)(Photo=tvN Scandal Screenshot)