[OSEN=장우영 기자] ‘박원숙의 같이 삽시다’ 박원숙이 안타까운 마음을 밝혔다.[OSEN = Reporter Jang Woo-young] "Let's live together with Park Won-sook." Park Won-sook expressed her regret.
KBS2 ‘박원숙의 같이 삽시다’는 혼자 사는 중년 여자 스타들의 동거 생활을 통해 중장년 세대가 직면한 현실과 노후 고민에 대해 가감 없이 이야기하고, 서로의 상처와 고민을 함께 나누며 같이 살아가는 삶의 가치를 보여주는 프로그램이다.KBS2's "Let's Live Together" is a program that shows the value of living together by talking about the reality and old age concerns faced by the middle-aged female stars living alone, sharing wounds and worries with each other.
아침부터 대화가 끊이지 않는 네 자매의 식탁. 대화의 주제는 생활의 지혜부터 옛날 해외여행 갔던 시절까지 흘러갔다.The table of the four sisters, whose conversations have been endless since the morning, has gone from the wisdom of life to the days when they traveled abroad. 그러던 중 안문숙은 비행기 안에서 승무원으로부터 “입 좀 다물어 달라”는 예상치 못한 강력 경고를 받은 사연을 공개했다.Meanwhile, Ahn Moon-sook revealed the story of receiving an unexpected strong warning from the flight attendant, "Please shut up." 또 안소영은 미국에서 한국으로 돌아오는 길 공항 보안 요원에게 붙잡혀 “당신 가방에 권총이 있다”며 끌려갔던 사연을 털어놨다.Ahn So-young also confessed the story of being caught by airport security personnel on her way back to Korea from the United States and taken away, saying, "There is a pistol in your bag." 영문 모르는 총기 소유 사건에 휘말린 안소영부터 비행기에서 입도 못 벌린(?) 안문숙까지, 상상을 초월하는 안 자매의 공항에서 생긴 일의 전말은 무엇일까.From Ahn So-young, who was caught up in an unknown gun ownership scandal, to Ahn Moon-sook, who couldn't even open her mouth on an airplane, what happened at the airport?
같이 살이를 통해 자연스럽게 알게 된 서로의 라이프 스타일 폭로에 나선 자매들.The sisters, who naturally got to know each other through living together, began to expose each other's lifestyles. 특히 막내 안문숙은 “큰언니가 언제 일어나고 씻는지를 다 알고 있다”고 폭로했다.In particular, the youngest Ahn Moon-sook revealed, "I know everything about when my eldest sister wakes up and showers." 예고 없던 사생활(?) 폭로에 부끄러워진 박원숙은 더 이상의 발언을 만류했으나, 밤늦게 씻은 전날의 샤워 사정을 다 알고 있다는 혜은이의 날카로운 한 마디에는 묻지도 않은 간밤의 해명을 늘어놓기도 했다.Park Won-sook, ashamed of her unexpected private life (?) revelation, dissuaded further remarks, but explained last night's unasked explanation to Hye-eun's sharp words that she knew all the shower situation the day before she washed up late at night. 간밤에 일어난 일은 이뿐만이 아니었다.This was not the only thing that happened last night. 바로 한밤중 포항집을 발칵 뒤집어 놓은 ‘화장실 귀신’ 소동이 화제로 떠올랐다.The "toilet ghost" fuss, which turned Pohang's house upside down in the middle of the night, emerged as a hot topic. 적막한 포항의 새벽 3시, 불 꺼진 화장실 문을 열던 안문숙의 비명과 함께 한바탕 소란이 일었다고 밝혀 궁금증을 자아낸다.At 3 a.m. in the quiet Pohang, Ahn Moon-sook, who was opening the bathroom door with the lights off, said that there was a fuss.
가요계를 휘어잡은 디바로서 화려한 청춘을 보낸 혜은이가 치열한 삶에 대한 회의감을 드러냈다.Hye-eun, who had a splendid youth as a diva who dominated the music industry, expressed skepticism about her fierce life. 혜은이는 “매일 승부에 매달려 살아왔다”며 “이제는 승부 없이 편안하게 살고 싶다”고 속마음을 털어놨다.Hye-eun said, "I've been hanging on to the game every day," adding, "Now I want to live comfortably without a match." 이에 자매들은 치열한 경쟁 속에서 살아남기 위해 압박감에 시달릴 수밖에 없었던 혜은이를 위로해주었다.In response, the sisters comforted Hye-eun, who had no choice but to suffer from pressure to survive in the fierce competition. 또한 박원숙 역시 연기에 임하는 마음가짐이 변했다며 속내를 털어놨다.Park Won-sook also confessed her innermost thoughts, saying that her attitude toward acting has changed. 박원숙은 “예전만큼 할 자신이 없다”며 연기에 대한 자신감을 잃었다고 고백해 안타까움을 자아냈다.Park Won-sook confessed that she lost confidence in acting, saying, "I'm not as confident as I used to be," causing regret.
자매들의 진솔한 이야기가 오가는 ‘박원숙의 같이 삽시다’는 28일 화요일 밤 8시 30분 KBS2에서 확인할 수 있다.Park Won-sook's Let's Live Together, where the sisters' sincere stories are exchanged, can be found on KBS2 at 8:30 p.m. on Tuesday the 28th. //