엄영수(사진 위)와 정성호.(IS포토)Um Young-soo (above the photo) and Jung Sung-ho (IS Photo)
“정통 코미디쇼의 부활이라니 반갑고 고마운 일입니다!”"I'm glad and grateful to see the revival of a traditional comedy show!"
엄영수 코미디언협회장이 KBS ‘개그콘서트’(이하 ‘개콘’)의 부활을 환영했다.Eom Young-soo, president of the Comedian Association, welcomed the revival of KBS' "Gag Concert" (hereinafter referred to as "Gag Concert").
업무차 미국 로스앤젤레스에 머물고 있는 엄 회장은 26일 일간스포츠와 전화 통화에서 “‘개콘’의 방송 부활은 어떤 소식보다 반갑다”면서 “그간 지상파 3사 사장님들과 면담을 하며 코미디쇼의 신설을 건의해왔었다.Chairman Eom, who is staying in Los Angeles on business, said in a telephone interview with Sports on the 26th, "The revival of Gaekon's broadcasting is more welcome than any news," adding, "I have been meeting with the presidents of the three terrestrial broadcasters and suggesting the establishment of a comedy show." 그 만큼 바람이 컸고 특히 코미디언 입장에서 간절한 일이었는데 마침내 현실이 됐다”고 반겼다.It was such a big wish, especially from the standpoint of comedians, but it finally became a reality." 엄 회장은 방송사가 시청률이나 수익 등의 경영 논리로 프로그램을 만드는 것을 아쉬워하며 개그맨을 제대로 활용하는 프로그램의 필요성을 언급했다.Chairman Eom expressed regret over the fact that broadcasters are making programs based on management logic such as ratings and profits, and mentioned the need for programs that utilize comedians properly. 그는 “개그맨이 MC를 보고 패널로 나오는 예능은 많지만 코미디쇼는 없는 게 현실”이라며 “정리가 필요한 시점에 정통 코미디쇼가 다시 나온다니 무척 반가운 일”이라며 반가워했다.He said, "The reality is that there are many entertainment shows in which comedians appear as panels after being MCed, but there are no comedy shows," adding, "It's very nice to have an authentic comedy show again at a time when it needs to be organized."
‘개콘’의 부활은 신인 코미디언들이 끼를 발산할 수 있는 기회를 제공하는 등용문 역할을 한다.The revival of "Gag Concert" serves as a gateway for rookie comedians to show off their talents. 이들이 역량을 키우고 인지도를 높이면 향후 방송에서 진행자, 패널로 활용될 인력풀이 넓어지게 되고 이는 곧 예능계가 지속 가능한 환경을 갖추는 근간이 될 수 있다는 게 엄 회장의 설명이다.Chairman Eom explains that if they develop their capabilities and raise their awareness, the pool of manpower to be used as hosts and panels in future broadcasts will expand, which could soon be the basis for the entertainment industry to have a sustainable environment.
엄 회장은 후배들을 향한 고언(苦言)도 잊지 않았다.Um did not forget his advice to his juniors. “코미디쇼는 죽지 않았다”는 엄 회장은 “개그맨들도 이참에 각성해야 한다.Chairman Eom said, "Comedy shows are not dead," adding, "Gaggans should also wake up this time. 남을 웃기는 직업을 가진 이상 즐겁게 웃기겠다는 사명감을 갖고 대한민국 웃음 문화에 일조했으면 한다”고 했다.As long as I have a job that makes others laugh, I hope I can contribute to the Korean laughter culture with a sense of mission to make others laugh."
엄 회장은 코미디쇼를 보는 대중에게도 따뜻한 응원을 당부했다.Um also called on the public who watched the comedy show to give warm support. 그는 “웃기지 않다고 개그맨을 향해 ‘재미없다’, ‘끝났다’는 말보다 발전할 수 있도록 다독여주셨으면 한다”고 말했다.He said, "It's not funny, so I want you to comfort comedians so that they can develop rather than saying 'It's not fun' or 'It's over'."
올해 데뷔 26년차인 개그맨 정성호 역시 ‘개콘’의 부활을 반겼다.Comedian Jung Sung-ho, who debuted 26 years ago this year, also welcomed the revival of "Gag Concert." 정성호는 “‘개콘’처럼 정통 코미디쇼가 다시 생겨 새 얼굴들이 많이 발굴되었으면 한다”고 기대감을 드러냈다.Jung Sung-ho expressed his expectation, saying, "I hope that authentic comedy shows like Gag Concert will be reborn and many new faces will be discovered."
정성호는 “현재 맹활약하는 예능 MC들은 거의 개그맨 출신들인데 이제는 그런 신인 개그맨들을 찾아보기 어려운 상황이 됐다”고 안타까워했다.Jung Sung-ho said, "Most of the entertainment MCs who are currently active are former comedians, but now it is difficult to find such new comedians." 그러면서 “새로운 인재들이 기왕이면 ‘개콘’과 같은 정통 코미디쇼를 통해 발굴 되었으면 한다”며 “새로운 코너들을 준비하면서 더 큰 웃음을 이끌어내기 위해 경쟁하다보면 개그맨으로서 역량 발전도 이룰 수 있을 것”이라고 기대감을 내비쳤다."I hope new talents will be discovered through authentic comedy shows such as 'Gag Concert,'" he said. "If we compete to draw bigger laughter while preparing new corners, we will be able to develop our capabilities as comedians."
이현아 기자 Reporter Lee Hyunah: