[뉴스엔 이슬기 기자] '짜장면 고맙습니다' 신성훈 감독이 배우 이태성 어머니인 박영혜 감독에 대해 또 한 번 분노한 입장을 밝혔다.[Reporter Lee Seul-ki on the news] Director Shin Sung-hoon once again expressed his anger at actor Lee Tae-sung's mother, Park Young-hye.
1월 12일 신성훈 감독 소속사 라이트 픽처스는 "영화 ‘짜장면 고맙습니다’를 기획부터 시작해 제작과 연출, 각본, 투자까지 모두 진행해온 제작사 라이트컬처하우스와 라이트픽처스와 신성훈 감독이 박영혜로부터 단단히 화가 났다"라며 새로운 입장문을 발표했다.On January 12, director Shin Sung-hoon's agency Light Pictures announced a new statement, saying, "Production company Light Culture House, Light Pictures and director Shin Sung-hoon, who have been producing, directing, scripting, and investing the movie 'Thank You Black Bean Noodles,' were firmly angry with Park Young-hye."
신성훈 감독 측은 "지난 12월 20일 불화와 결별을 알리면서 ‘여러가지 문제점과 돈 때문에 결별하게 됐다’는 내용을 담았으나, 사태는 생각보다 심각한 상황이었다"고 설명했다.Coach Shin Sung-hoon explained, "On December 20, announcing the breakup with discord, he said, 'We broke up because of various problems and money,' but the situation was more serious than we thought."
‘짜장면 고맙습니다’를 제작, 기획, 투자 등 모든 걸 도 맡아온 라이트컬처하우스와 라이트픽처스와 신성훈 감독은 영화 투자자들에게 수익금을 창출하여 투자금을 갚아야 하는 상황이고, 제작사는 상당히 힘들어 하고 있었던 상황이었다는 것.Light Culture House, Light Pictures, and Shin Sung-hoon, who have been in charge of producing, planning, and investing "Thank You for Black Bean Noodles," had to pay back the investment by generating profits to movie investors, and the production company was having a hard time. 이에 대해 신성훈 감독 측은 "박영혜는 이를 무시하고 아침 프로그램 에 나와 영화감독 행세를 하면서 돈을 벌고 있다.In response, director Shin Sung-hoon said, "Park Young-hye ignores this and makes money by pretending to be a movie director on a morning program. 이어 12월 29일에는 은행 월간 소식지에 수 백만원을 받고 남편과 함께 인터뷰를 하며 여유로운 생활을 즐기고 있었다.Then, on December 29, she received millions of won from the bank's monthly newsletter and was having an interview with her husband, enjoying a leisurely life. 당시 박영혜는 병원에 입원해있다는 말과 의사로부터 심신안정이 필요하니 아무런 활동을 하지 않았다고 말했다"고 주장했다.At that time, Park Young-hye claimed that she was hospitalized and that she did not do any activities because she needed mental and physical stability from the doctor.
그러면서 "심각한 상황 속에서 박영혜는 보란 듯이 ‘짜장면 고맙습니다’ 와 신성훈 감독 이름을 팔아가며 돈을 벌고 있었다는 사실을 1월 12일날 알게 되면서 상당히 큰 충격을 받았다"며 "결별에 대한 마지막 기사가 나간 후로 차기작을 위해 어느 적당한 선에서 마무리를 지으려고 했는데 박영혜는 해당 영화를 이용하여 선한 영향력을 주는 사람으로 포장을 하고, 63세에 도전하는 멋진 중년으로 이미지 세탁을 하고 있었다는 사실을 알게 되면서 ’싸이코 패스‘를 보는 기분이었다"고 전했다."I was shocked to find out on January 12 that Park Young-hye was making money selling 'thank you for jajangmyeon' and director Shin Sung-hoon's name in serious situations," he said. "Since the last article about the breakup was published, Park Young-hye was trying to use the film to make a good influence."
한 쪽은 너무 힘들어 하고 있는데 한 쪽은 뻔뻔하게 영화를 팔아 즐기고 있으니 너무나도 화가 난다’ 며 분노를 감추지 않은 것.One side is having a hard time, but the other side is brazenly selling and enjoying the movie, so I'm very angry.
또 신성훈 감독 측은 박영혜가 현재 신성훈 연락을 일부러 피하고 있는 상황이라고 전했다.Coach Shin Sung-hoon also said Park Young-hye is currently deliberately avoiding contacting Shin Sung-hoon. 신성훈은 박영혜와 적당한 선에서 좋게 마무리를 하려고 노력하고 있지만, 박영혜는 본인이 한 것도 없는 상황에 여전히 저작권료와 수익금 챙기기에 바빴다는 주장.Shin Sung-hoon is trying to finish well with Park Young-hye, but Park Young-hye claims that she was still busy collecting copyright fees and profits at a time when she did nothing.
신성훈 감독 측은 "그동안 신성훈 감독이 박영혜 측으로부터 상처를 상당히 많이 받아 왔다.Coach Shin Sung-hoon said, "Coach Shin Sung-hoon has been hurt quite a lot by Park Young-hye. 더 이상 참지 않을 것이며 지금부터 당당하게 더 큰 목소리를 내어 하나하나 밝혀나가겠다"고 전했다.I won't put up with it any longer, and I'll speak louder and reveal it one by one."
더불어 "사람들이 대부분 이 영화가 박영혜 라는 사람 때문에 영화가 잘된 줄 알고 있는데 전혀 아니다.In addition, "Most people think this movie was successful because of a person named Park Young-hye, but it's not at all. 해외에서는 박영혜가 누구인지도 모르고 아들인 배우가 누구인지 관심조차 없다.Overseas, she doesn't know who Park Young-hye is, and she doesn't even care who her son is. 오로지 영화 작품성과 편집, 촬영, 연출력만 보고 평가해서 해외에서 성과를 이루어냈다.It achieved results overseas by evaluating only the film's work performance, editing, filming, and directing skills. 박영혜 영향력은 1%도 없다"라고 강조했다.Park Young-hye has no influence at all."
한편 '짜장면 고맙습니다'는 박영혜의 감독 데뷔작으로, 신성훈 감독이 공동 연출에 참여했다.Meanwhile, "Thank You for Black Bean Noodles" is Park Young-hye's debut as a director, and director Shin Sung-hoon participated in the co-director. 전 세계 영화제로부터 스포트라이트를 받고 있으며 현재 60관왕이라는 기적을 써내려가고 있다.It has been spotlighted by film festivals around the world and is currently writing a miracle of winning 60 awards.
(사진=라이트픽처스 제공)(Photo = Light Pictures provided)