[헤럴드POP=배재련 기자]마릴린 맨슨이 16세 소녀 성폭행 혐의로 피소됐다.[Herald Pop = Reporter Bae Jae-ryeon] Marilyn Manson was accused a 16-year-old girl of sexual assault.
31일(한국시간) 미국 연예매체 피플 등 외신에 따르면 익명의 한 여성은 마릴린 맨슨에게 수년간 성폭행을 당했다며 소송을 제기했다.According to U.S. entertainment media People and other foreign media outlets on the 31st (Korea Standard Time), an anonymous woman filed a lawsuit claiming she had been sexually assaulted by Marilyn Manson for years.
외신이 입수한 문서에 따르면 마릴린 맨슨의 성폭행은 피해자가 16세 때 시작되어 성인이 될 때까지 계속됐다.According to documents obtained by foreign media, Marilyn Manson's sexual assault began at the age of 16 and continued until the victim became an adult.
피해자 측 변호사는 "음악계의 성범죄자들을 혼자 행동하지 않는다.The victim's lawyer said, "The sex offenders in the music industry do not act alone. 이런 극악무도한 행위를 저지르는 아티스트를 지원하고 보호하는 네트워크가 있다"라며 "가해자에게 책임을 묻는 것, 그 이상을 해야 한다.There is a network that supports and protects artists who commit such atrocities," he said. "We need to do more than hold the perpetrators accountable." 레코드 회사 역시 범죄 행위를 허용하고 이익을 얻는 것에 대해 책임을 지도록 강제해야 한다"라고 밝혔다.Record companies should also be forced to allow criminal activities and take responsibility for making profits," he said.
피해 여성은 과거 마릴린 맨슨의 콘서트에 참석했으며, 행사가 끝난 후 그를 직접 만나 성폭행을 당했다.The victim attended Marilyn Manson's concert in the past, and after the event, she met him in person and was sexually assaulted.
외신은 "마릴린 맨슨은 투어 버스에서 성적 범죄 행위를 저질렀다.Foreign media said, "Marilyn Manson committed sexual crimes on tour buses. 성폭행 사실을 주변에 말하면 그녀와 가족을 죽일 것이라고 협박했다"라며 "이후 그는 피해자에게 전화를 걸어 성적인 사진을 보내달라 위협했고, 19세 때에는 투어 버스에 강제로 태워 여러 곳을 돌아다니며 계속 범죄를 저질렀다"라고 전했다.I threatened to kill her and her family if I told her about sexual assault, he said. "He later called the victim and threatened to send me sexual photos, and at the age of 19, he forcibly took her on a tour bus and continued to commit crimes."
피해 여성은 또 "마릴린 맨슨의 범죄 행위가 트라우마로 남아 마약과 알코올에 중독됐다"라며 금전적인 배상과 책임을 요구한 것으로 알려졌다.The victim also reportedly demanded financial compensation and responsibility, saying, "Marilyn Manson's criminal activities remained traumatic and addicted to drugs and alcohol."
특히 이번 피소는 마릴린 맨슨이 지난 2021년 저지른 성폭행 혐의에 대해 최근 합의를 한 지 2주만에 나온 것이라 충격을 더하고 있다.In particular, the complaint is adding to the shock as it came two weeks after Marilyn Manson recently agreed on sexual assault charges committed in 2021. 마릴린 맨슨은 할리우드 배우 에반 레이첼 우드, 에스메 비앙코를 포함한 최소 15명의 다른 여성들을 성폭행한 혐의를 받은 바 있다.Marilyn Manson has been accused of sexually assaulting at least 15 other women, including Hollywood actors Evan Rachel Wood and Esme Bianco.