개그맨 이수근의 아내 박지연이 스테로이드 부작용으로 퉁퉁 부었던 과거 얼굴을 공개했다.Comedian Lee Soo-geun's wife Park Ji-yeon revealed her swollen face in the past due to steroid side effects.
박지연은 26일 "스테로이드 문페이스 부작용이 투석 시작하며 붓기는 빠졌지만 얼굴라인이 늘 고민이었다"라며 리프팅 관련 고민을 털어놨다.Park Ji-yeon confessed her worries about lifting on the 26th, saying, "The swelling went down as the side effects of the steroid moonface began dialysis, but the face line was always a concern."
이어 그는 "리프팅에 좋다는 레이저는 무서워서 못하겠고 라인 맞추려 필러 맞았다가 다 흘러내려 녹여도 보고 윤곽 주사만 맞다가 지방이 빠지니까...Then he said, "I'm afraid of the laser, which is good for lifting, but I can't do it because I'm afraid of getting fillers to match the line, and then I'll melt them all down, and then I'll lose fat after getting contour shots."얼굴라인은 탄력이더라"고 경험담을 생생히 전했다.The facial line is very elastic," he said vividly.
실제로 그가 올린 영상에는 과거 스테로이드 부작용으로 얼굴이 빵빵하게 부은 박지연의 모습이 담겨 놀라움과 안타까움을 자아냈다.In fact, the video he uploaded showed Park Ji-yeon, whose face was swollen due to steroid side effects in the past, causing surprise and regret. 현재는 미모를 되찾은 상황이다.Now she has regained her beauty.
한편 박지연은 지난 2008년 12세 연상의 방송인 이수근과 결혼했다.Meanwhile, Park Ji-yeon married Lee Soo-geun, a 12-year-old broadcaster, in 2008. 이후 2010년 둘째 아들을 임신했는데, 임신중독증이 생겨 결국 2011년 아버지로부터 신장을 이식받았다.Later, she became pregnant with her second son in 2010, but she developed pregnancy addiction and eventually received a kidney transplant from her father in 2011. 하지만 요즘도 건강이 좋지 않아 5년째 투석하며 신장이식 재수술을 기다리고 있다.However, due to his poor health, he has been on dialysis for five years and has been waiting for a kidney transplant surgery again.
이지수 디지털뉴스팀 기자 Lee Ji-soo, a reporter for the digital news team.