[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
강소라./사진=텐아시아DBKang Sora. /Photo = Ten Asia DB
결혼과 출산 후 6년 만에 ‘이혼녀’ 캐릭터로 안방극장에 복귀했지만, 화력은 미미하다.Six years after marriage and childbirth, she returned to the small screen as a "divorced girl" character, but her firepower is insignificant. ENA 채널이라는 한계가 있는 것은 맞지만, 이렇다 할 화제성과 시청률 모두 없는 상태.It is true that there is a limit to the ENA channel, but there is no significant topic or ratings. 꾸준히 주연 배우로 활약하고 있음에도 영화 ‘써니’ 이후 이렇다 할 대표작이 없다는 점에서 주연 역량 시험대에 오른 강소라다.Although she has been steadily playing the lead role, Kang Sora has been on the test of her leading role in that there has been no significant representative film since the movie Sunny.
지난 18일 첫 방송된 ENA 수목드라마 '남이 될 수 있을까'는 이혼은 쉽고 이별은 어려운 이혼 전문 변호사들의 사랑과 인생 성장기를 다룬 드라마.ENA Wednesday and Thursday drama Can We Be Others, which first aired on the 18th, deals with the love and life growth period of divorce lawyers who are easy to divorce and difficult to part ways. 극중 강소라는 구은범(장승조 분)의 전 부인이자 소송의 여신으로 불리는 이혼 전문 스타 변호사 오하라 역을 맡았다.In the drama, Kang So-ra plays Ohara, the ex-wife of Koo Eun-beom (played by Jang Seung-jo) and a divorce star lawyer called the goddess of lawsuits.
'남의 될 수 있을까' 포스터./ 사진제공=지니 TVPoster of "Can I be someone else?" / Photo provided = Genie TV
강소라가 드라마로 복귀한 건 ‘변혁의 사랑’ 이후 6년 만이다.It is the first time in six years that Kang So-ra has returned to the drama since "Love of Change." 영화 ‘해치지 않아’(2020) 개봉 후 강소라는 그해 8세 연상의 한의사와 결혼, 8개월 만인 다음해에 딸을 낳았다.After the release of the movie "Don't Hurt" (2020), Kang So-ra married an oriental doctor eight years older that year and gave birth to a daughter the following year, eight months later. 이후 잠시 쉬는 시간을 가지는 강소라는 오랜만의 복귀에 "데뷔할 때보다 떨린다.Kang So-ra, who has had a short break since then, said, "I'm more nervous than when I debuted. 예전처럼 잘할 수 있을지 두려움이 있었다”고 털어놓기도 했다.I was afraid if I could do as well as I did before."
결혼 후 첫 복귀작 돌싱 캐릭터를 연기하는 것 역시 신선한 선택.It is also a fresh choice to play Dolsing's first return after marriage. 이에 강소라는 “오히려 사랑에 대해서 더 깊이 생각하게 되는 것 같다.In response, Kang So-ra said, "I think I'm rather thinking more deeply about love. 연인일 때의 이별과 이미 결혼한 상태에서의 헤어짐은 무게감이 다르다.Separation when you are a lover and separation when you are already married have a different weight. 그런 것을 막연하게나마 깊이 생각할 수 있어서 더 이입이 잘 된 것 같다”라며 자신감을 드러냈다.I think I was able to think about it vaguely and deeply, so I think I was able to get into it more."
베일을 벗은 ‘남이될 수 있을까’ 첫회는 10년을 연애한 뒤 결혼했지만 이혼한 구은범과 오하라가 다시 한 로펌에서 재회하게 되면서의 이야기를 담았다.The first episode of Can We Be Others, which was unveiled, tells the story of Koo Eun-beom and Ohara, who were married after 10 years of dating, but divorced, reunite at a law firm. 오하라는 구은범의 외도로 이혼했다고 생각하지만, 구은범이 이혼한 진짜 이유가 있을 것으로 암시되며 궁금증을 높였다.Ohara thinks she divorced due to Koo Eun-beom's affair, but she raised her curiosity by suggesting that there may be a real reason for Koo Eun-beom's divorce. 여기에 매회 다양한 이혼 사례들도 등장했다.Various divorce cases also appeared each time.
'남의 될 수 있을까' 강소라./ 사진제공=지니 TV"Can I be someone else?" Kang Sora. / Photo provided = Genie TV
배우들의 비주얼 합과 케미 모두 안정적이지만, 시선을 사로잡을 만한 한 방은 없었다.Both the actors' visuals and chemistry were stable, but there was no single shot to catch the eye. 강소라는 한층 성숙해진 비주얼로 눈길을 끌었지만, 연기적인 매력은 없었다.Kang So-ra attracted attention with her more mature visuals, but she had no acting charm. 영화 ‘써니’ 때의 통통튀는 매력은 느껴지지 않았다.I couldn't feel the bouncy charm of the movie Sunny.
시청률 역시 3회까지 모두 1% 초반대에 그쳤다.The ratings for the third episode were only around 1 percent. ENA 채널이라는 감안하더라도 굉장히 낮은 수치다.Even considering that it is an ENA channel, the figure is very low. OTT 티빙 순위에서도 상위권에 들지 못했다.He was also not ranked in the top of the OTT TVing rankings. 이는 배우들의 화제성이 약하다는 뜻이기도 하다.This also means that the actors' popularity is weak.
배우에게 가장 중요한 건 연기력이지만, 극을 책임지고 이끌어야 하는 주연 배우에게는 시청자를 사로잡을 매력 역시 필요하다.The most important thing for an actor is his acting skills, but the main actor, who has to lead the play, also needs the charm to captivate viewers. 그러나 ‘강소라’라는 네임만으로 작품에 관한 관심이 생기지 않는 것이 현실.However, the reality is that just by the name of Kang Sora, there is no interest in the work. 데뷔 15년차 배우로서 강소라의 고민이 깊어질 시점이다.As an actor in her 15th year since her debut, Kang So-ra's worries are deepening.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,
강소라./사진=텐아시아DBKang Sora. /Photo = Ten Asia DB
결혼과 출산 후 6년 만에 ‘이혼녀’ 캐릭터로 안방극장에 복귀했지만, 화력은 미미하다.Six years after marriage and childbirth, she returned to the small screen as a "divorced girl" character, but her firepower is insignificant. ENA 채널이라는 한계가 있는 것은 맞지만, 이렇다 할 화제성과 시청률 모두 없는 상태.It is true that there is a limit to the ENA channel, but there is no significant topic or ratings. 꾸준히 주연 배우로 활약하고 있음에도 영화 ‘써니’ 이후 이렇다 할 대표작이 없다는 점에서 주연 역량 시험대에 오른 강소라다.Although she has been steadily playing the lead role, Kang Sora has been on the test of her leading role in that there has been no significant representative film since the movie Sunny.
지난 18일 첫 방송된 ENA 수목드라마 '남이 될 수 있을까'는 이혼은 쉽고 이별은 어려운 이혼 전문 변호사들의 사랑과 인생 성장기를 다룬 드라마.ENA Wednesday and Thursday drama Can We Be Others, which first aired on the 18th, deals with the love and life growth period of divorce lawyers who are easy to divorce and difficult to part ways. 극중 강소라는 구은범(장승조 분)의 전 부인이자 소송의 여신으로 불리는 이혼 전문 스타 변호사 오하라 역을 맡았다.In the drama, Kang So-ra plays Ohara, the ex-wife of Koo Eun-beom (played by Jang Seung-jo) and a divorce star lawyer called the goddess of lawsuits.
'남의 될 수 있을까' 포스터./ 사진제공=지니 TVPoster of "Can I be someone else?" / Photo provided = Genie TV
강소라가 드라마로 복귀한 건 ‘변혁의 사랑’ 이후 6년 만이다.It is the first time in six years that Kang So-ra has returned to the drama since "Love of Change." 영화 ‘해치지 않아’(2020) 개봉 후 강소라는 그해 8세 연상의 한의사와 결혼, 8개월 만인 다음해에 딸을 낳았다.After the release of the movie "Don't Hurt" (2020), Kang So-ra married an oriental doctor eight years older that year and gave birth to a daughter the following year, eight months later. 이후 잠시 쉬는 시간을 가지는 강소라는 오랜만의 복귀에 "데뷔할 때보다 떨린다.Kang So-ra, who has had a short break since then, said, "I'm more nervous than when I debuted. 예전처럼 잘할 수 있을지 두려움이 있었다”고 털어놓기도 했다.I was afraid if I could do as well as I did before."
결혼 후 첫 복귀작 돌싱 캐릭터를 연기하는 것 역시 신선한 선택.It is also a fresh choice to play Dolsing's first return after marriage. 이에 강소라는 “오히려 사랑에 대해서 더 깊이 생각하게 되는 것 같다.In response, Kang So-ra said, "I think I'm rather thinking more deeply about love. 연인일 때의 이별과 이미 결혼한 상태에서의 헤어짐은 무게감이 다르다.Separation when you are a lover and separation when you are already married have a different weight. 그런 것을 막연하게나마 깊이 생각할 수 있어서 더 이입이 잘 된 것 같다”라며 자신감을 드러냈다.I think I was able to think about it vaguely and deeply, so I think I was able to get into it more."
베일을 벗은 ‘남이될 수 있을까’ 첫회는 10년을 연애한 뒤 결혼했지만 이혼한 구은범과 오하라가 다시 한 로펌에서 재회하게 되면서의 이야기를 담았다.The first episode of Can We Be Others, which was unveiled, tells the story of Koo Eun-beom and Ohara, who were married after 10 years of dating, but divorced, reunite at a law firm. 오하라는 구은범의 외도로 이혼했다고 생각하지만, 구은범이 이혼한 진짜 이유가 있을 것으로 암시되며 궁금증을 높였다.Ohara thinks she divorced due to Koo Eun-beom's affair, but she raised her curiosity by suggesting that there may be a real reason for Koo Eun-beom's divorce. 여기에 매회 다양한 이혼 사례들도 등장했다.Various divorce cases also appeared each time.
'남의 될 수 있을까' 강소라./ 사진제공=지니 TV"Can I be someone else?" Kang Sora. / Photo provided = Genie TV
배우들의 비주얼 합과 케미 모두 안정적이지만, 시선을 사로잡을 만한 한 방은 없었다.Both the actors' visuals and chemistry were stable, but there was no single shot to catch the eye. 강소라는 한층 성숙해진 비주얼로 눈길을 끌었지만, 연기적인 매력은 없었다.Kang So-ra attracted attention with her more mature visuals, but she had no acting charm. 영화 ‘써니’ 때의 통통튀는 매력은 느껴지지 않았다.I couldn't feel the bouncy charm of the movie Sunny.
시청률 역시 3회까지 모두 1% 초반대에 그쳤다.The ratings for the third episode were only around 1 percent. ENA 채널이라는 감안하더라도 굉장히 낮은 수치다.Even considering that it is an ENA channel, the figure is very low. OTT 티빙 순위에서도 상위권에 들지 못했다.He was also not ranked in the top of the OTT TVing rankings. 이는 배우들의 화제성이 약하다는 뜻이기도 하다.This also means that the actors' popularity is weak.
배우에게 가장 중요한 건 연기력이지만, 극을 책임지고 이끌어야 하는 주연 배우에게는 시청자를 사로잡을 매력 역시 필요하다.The most important thing for an actor is his acting skills, but the main actor, who has to lead the play, also needs the charm to captivate viewers. 그러나 ‘강소라’라는 네임만으로 작품에 관한 관심이 생기지 않는 것이 현실.However, the reality is that just by the name of Kang Sora, there is no interest in the work. 데뷔 15년차 배우로서 강소라의 고민이 깊어질 시점이다.As an actor in her 15th year since her debut, Kang So-ra's worries are deepening.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,