다시 날아오를 준비 끝낸 ‘흥행 보증수표’ I'm ready to fly up again. "A box office guarantee check".
YG 자회사 더블랙레이블과 접촉Contact with YG subsidiary Black Label
빅뱅 태양 등 소속 계약여부 궁금I'm curious if you have a contract with Big Bang Taeyang.
드라마·영화 제작사들 물밑작업behind-the-scenes work of drama and film production companies
임상춘 작가 신작 본격 출연논의Lim Sang-chun's new work will be discussed.
배우 박보검이 새 소속사를 물색하면서 그의 행보에 방송가 안팎의 관심이 쏟아지고 있다.As actor Park Bo-gum looks for a new agency, attention is being paid to his movements both inside and outside the broadcaster. 스포츠동아 DB sports club DB
‘박보검을 잡아라."Catch Park Bo-gum.’’
톱스타 박보검(30)이 다시 날아오를 준비를 마쳤다.Top star Park Bo-gum (30) is ready to fly again. 지난해 4월 30일 해군 만기 전역한 이후 이렇다 할 신작 소식을 전하지 않았던 그는 최근 새 소속사를 찾는 등 연기 활동 준비에 박차를 가하고 있다.Since he was discharged from the military on April 30 last year, he has not delivered any significant news about his new work, and has recently visited a new agency to speed up his acting career. 연예계에 데뷔한 2011년 이후 영화와 드라마 출연에 전념해왔던 것과 달리 앞으로는 가수로서도 대중을 만나겠다는 새로운 각오도 다지고 있다.Unlike her previous commitment to appearing in movies and dramas since her debut in 2011, she is also determined to meet the public as a singer. 박보검은 이를 위해 최근 YG엔터테인먼트의 자회사인 더블랙레이블과 접촉하고 있다.To this end, Park Bo-gum has recently contacted Black Label, a subsidiary of YG Entertainment. 더블랙레이블은 그룹 원타임 출신 프로듀서인 테디가 설립한 회사로 그룹 빅뱅의 멤버 태양, 전소미, 자이언티, 쿠시 등 힙합 가수들이 대거 소속돼 있다.Black Label was founded by Teddy, a producer from the group one-time, and includes a large number of hip-hop singers such as Taeyang, Jeon So-mi, Zion.T, and Kush, members of the group Big Bang. 2016년 설립된 이후부터 최근까지 배우와 전속계약을 맺은 적은 없다.Since its establishment in 2016, it has never signed an exclusive contract with an actor until recently. 그럼에도 박보검은 음반 작업에 대한 의지를 드러내며 해당 소속사에 관심을 보이고 있는 것으로 알려졌다.Nevertheless, Park Bo-gum is known to be interested in the agency, expressing his willingness to work on the album.
이처럼 그는 연기와 음악 활동을 병행하기 위해 다양한 분야의 스타들이 소속된 회사를 폭 넓게 찾고 있다.As such, he is looking for a wide range of companies to which stars from various fields belong in order to combine acting and music activities. 박보검은 명지대 영화뮤지컬학과를 거쳐 상명대 뉴미디어음악학과 대학원에 진학할 만큼 음악에 대한 꿈을 오랫동안 키워왔다.Park Bo-gum has long dreamed of music enough to graduate from the Department of Film and Musical at Myongji University and go to the Graduate School of New Media Music at Sangmyeong University. 앞서 KBS 2TV ‘구르미 그린 달빛’ OST를 비롯해 ‘별 보러 가자’, ‘해피 메리 크리스마스’, ‘올 마이 러브’ 등 여러 장의 싱글도 발매했다.Earlier, she released several singles, including KBS 2TV's "Gureumi Green Moonlight" OST, "Let's Go See the Stars," "Happy Merry Christmas," and "All My Love." 가창과 피아노 연주의 특기를 살려 2020년 8월 해군 군악의장대대 문화홍보병 건반 파트에 합격해 복무했다.Taking advantage of his specialties in singing and playing the piano, he passed the keyboard part of the Naval Military Music Medal and served in August 2020.
박보검이 10년 만인 지난해 12월 전 소속사인 블러썸엔터테인먼트를 나온 이후 두 달여 만에 움직이면서 방송가 안팎에서도 그를 향한 관심이 커지고 있다.As Park Bo-gum moved about two months after leaving his former agency Blossom Entertainment in December last year, 10 years later, interest in him is growing both inside and outside the broadcasting industry. 그가 전 소속사와 전속계약 만료를 앞둔 지난해 하반기부터 신작 논의를 미뤄왔기 때문이다.This is because he has delayed discussions on new works since the second half of last year, ahead of the expiration of his exclusive contract with his former agency. 박보검이 새 회사로 자리를 옮겨 향후 행보를 결정할 것으로 보이면서 많은 드라마·영화 제작사들이 때를 놓칠세라 사극, 로맨스 등 다양한 소재의 작품을 제안하기 위해 물밑작업에 돌입했다.As Park Bo-gum is expected to move to a new company and decide on his future moves, many drama and film production companies have begun behind-the-scenes work to suggest works of various materials such as historical dramas and romance.
이에 따라 KBS 2TV ‘동백꽃 필 무렵’ 임상춘 작가의 신작 ‘인생’(가제) 등 물망에 올랐던 작품들의 출연 논의도 조만간 본격적으로 진행될 전망이다.As a result, discussions on the appearance of promising works such as Lim Sang-chun's new work "Life" (tentative title) on KBS 2TV's "When the Camellia Blooms" are also expected to take place in earnest soon. 그가 입대하기 전에 모두 찍어놓은 영화 ‘원더랜드’는 개봉을 기다리고 있다.The movie "Wonderland," which he had filmed before joining the army, is waiting for its release.
한편 박보검은 연예 활동과 별개로 다양한 봉사활동을 펼치고 있다.Meanwhile, Park Bo-gum is engaged in various volunteer activities apart from entertainment activities. 지난해 전역한 직후 가장 먼저 10년간 후원해온 한 아동복지시설을 찾아 화제를 모았다.Immediately after being discharged from the military last year, he first visited a child welfare facility that he had sponsored for 10 years and drew attention. 18일에는 힙합 듀오 지누션의 멤버 션, 배우 윤세아 등과 서울 노원구 일대에서 어려운 이웃들을 위한 연탄 나르기 봉사에 참여했다.On the 18th, Sean, a member of hip-hop duo Jinusean, and actor Yoon Se-ah participated in a briquette delivery service for neighbors in need in Nowon-gu, Seoul.
유지혜 기자 Reporter Yoo Ji-hye:
YG 자회사 더블랙레이블과 접촉Contact with YG subsidiary Black Label
빅뱅 태양 등 소속 계약여부 궁금I'm curious if you have a contract with Big Bang Taeyang.
드라마·영화 제작사들 물밑작업behind-the-scenes work of drama and film production companies
임상춘 작가 신작 본격 출연논의Lim Sang-chun's new work will be discussed.
배우 박보검이 새 소속사를 물색하면서 그의 행보에 방송가 안팎의 관심이 쏟아지고 있다.As actor Park Bo-gum looks for a new agency, attention is being paid to his movements both inside and outside the broadcaster. 스포츠동아 DB sports club DB
‘박보검을 잡아라."Catch Park Bo-gum.’’
톱스타 박보검(30)이 다시 날아오를 준비를 마쳤다.Top star Park Bo-gum (30) is ready to fly again. 지난해 4월 30일 해군 만기 전역한 이후 이렇다 할 신작 소식을 전하지 않았던 그는 최근 새 소속사를 찾는 등 연기 활동 준비에 박차를 가하고 있다.Since he was discharged from the military on April 30 last year, he has not delivered any significant news about his new work, and has recently visited a new agency to speed up his acting career. 연예계에 데뷔한 2011년 이후 영화와 드라마 출연에 전념해왔던 것과 달리 앞으로는 가수로서도 대중을 만나겠다는 새로운 각오도 다지고 있다.Unlike her previous commitment to appearing in movies and dramas since her debut in 2011, she is also determined to meet the public as a singer. 박보검은 이를 위해 최근 YG엔터테인먼트의 자회사인 더블랙레이블과 접촉하고 있다.To this end, Park Bo-gum has recently contacted Black Label, a subsidiary of YG Entertainment. 더블랙레이블은 그룹 원타임 출신 프로듀서인 테디가 설립한 회사로 그룹 빅뱅의 멤버 태양, 전소미, 자이언티, 쿠시 등 힙합 가수들이 대거 소속돼 있다.Black Label was founded by Teddy, a producer from the group one-time, and includes a large number of hip-hop singers such as Taeyang, Jeon So-mi, Zion.T, and Kush, members of the group Big Bang. 2016년 설립된 이후부터 최근까지 배우와 전속계약을 맺은 적은 없다.Since its establishment in 2016, it has never signed an exclusive contract with an actor until recently. 그럼에도 박보검은 음반 작업에 대한 의지를 드러내며 해당 소속사에 관심을 보이고 있는 것으로 알려졌다.Nevertheless, Park Bo-gum is known to be interested in the agency, expressing his willingness to work on the album.
이처럼 그는 연기와 음악 활동을 병행하기 위해 다양한 분야의 스타들이 소속된 회사를 폭 넓게 찾고 있다.As such, he is looking for a wide range of companies to which stars from various fields belong in order to combine acting and music activities. 박보검은 명지대 영화뮤지컬학과를 거쳐 상명대 뉴미디어음악학과 대학원에 진학할 만큼 음악에 대한 꿈을 오랫동안 키워왔다.Park Bo-gum has long dreamed of music enough to graduate from the Department of Film and Musical at Myongji University and go to the Graduate School of New Media Music at Sangmyeong University. 앞서 KBS 2TV ‘구르미 그린 달빛’ OST를 비롯해 ‘별 보러 가자’, ‘해피 메리 크리스마스’, ‘올 마이 러브’ 등 여러 장의 싱글도 발매했다.Earlier, she released several singles, including KBS 2TV's "Gureumi Green Moonlight" OST, "Let's Go See the Stars," "Happy Merry Christmas," and "All My Love." 가창과 피아노 연주의 특기를 살려 2020년 8월 해군 군악의장대대 문화홍보병 건반 파트에 합격해 복무했다.Taking advantage of his specialties in singing and playing the piano, he passed the keyboard part of the Naval Military Music Medal and served in August 2020.
박보검이 10년 만인 지난해 12월 전 소속사인 블러썸엔터테인먼트를 나온 이후 두 달여 만에 움직이면서 방송가 안팎에서도 그를 향한 관심이 커지고 있다.As Park Bo-gum moved about two months after leaving his former agency Blossom Entertainment in December last year, 10 years later, interest in him is growing both inside and outside the broadcasting industry. 그가 전 소속사와 전속계약 만료를 앞둔 지난해 하반기부터 신작 논의를 미뤄왔기 때문이다.This is because he has delayed discussions on new works since the second half of last year, ahead of the expiration of his exclusive contract with his former agency. 박보검이 새 회사로 자리를 옮겨 향후 행보를 결정할 것으로 보이면서 많은 드라마·영화 제작사들이 때를 놓칠세라 사극, 로맨스 등 다양한 소재의 작품을 제안하기 위해 물밑작업에 돌입했다.As Park Bo-gum is expected to move to a new company and decide on his future moves, many drama and film production companies have begun behind-the-scenes work to suggest works of various materials such as historical dramas and romance.
이에 따라 KBS 2TV ‘동백꽃 필 무렵’ 임상춘 작가의 신작 ‘인생’(가제) 등 물망에 올랐던 작품들의 출연 논의도 조만간 본격적으로 진행될 전망이다.As a result, discussions on the appearance of promising works such as Lim Sang-chun's new work "Life" (tentative title) on KBS 2TV's "When the Camellia Blooms" are also expected to take place in earnest soon. 그가 입대하기 전에 모두 찍어놓은 영화 ‘원더랜드’는 개봉을 기다리고 있다.The movie "Wonderland," which he had filmed before joining the army, is waiting for its release.
한편 박보검은 연예 활동과 별개로 다양한 봉사활동을 펼치고 있다.Meanwhile, Park Bo-gum is engaged in various volunteer activities apart from entertainment activities. 지난해 전역한 직후 가장 먼저 10년간 후원해온 한 아동복지시설을 찾아 화제를 모았다.Immediately after being discharged from the military last year, he first visited a child welfare facility that he had sponsored for 10 years and drew attention. 18일에는 힙합 듀오 지누션의 멤버 션, 배우 윤세아 등과 서울 노원구 일대에서 어려운 이웃들을 위한 연탄 나르기 봉사에 참여했다.On the 18th, Sean, a member of hip-hop duo Jinusean, and actor Yoon Se-ah participated in a briquette delivery service for neighbors in need in Nowon-gu, Seoul.
유지혜 기자 Reporter Yoo Ji-hye: