[스포츠서울 | 심언경기자] 배우 옥자연이 ‘슈룹’과 황귀인을 떠나보내며 작품을 향한 애정을 내비쳤다.Actress Ok Ja-yeon expressed her affection for the work by saying goodbye to "Shrub" and Hwang Gwi-in.
옥자연은 지난 4일 종영한 tvN 토일드라마 ‘슈룹’에서 황귀인 역을 맡아 열연했다.Ok Ja-yeon played the role of Hwang Gwi-in in tvN's Saturday drama "Shrub," which ended on the 4th. 황귀인은 영의정 황원형(김의성 분)의 장녀이자 의성군(황찬희 분)의 모친이다.Hwang Gwi-in is the eldest daughter of Yeonguijeong Hwang Won-hyung (Kim Eui-sung) and the mother of Uiseong-gun (Hwang Chan-hee).
황귀인은 정도와 품위를 지키면서도 대비(김해숙 분)를 상대로 카리스마를 잃지 않고, 중전(김혜수 분)에게 뺏겼다고 생각하는 자리를 찾으려는 열망을 숨기지 않는 인물이었다.Hwang Gwi-in was a person who kept his degree and dignity, but did not lose his charisma against Dae-bi (Kim Hae-sook) and did not hide his desire to find a position that he thought was lost to the middle ground (Kim Hye-soo). 그러나 아들 의성군에게는 열성적인 엄마였고, 사랑 앞에는 누구보다 약해지는 캐릭터였다.However, she was an enthusiastic mother to her son Uiseong-gun, and a character who became weaker than anyone else in front of love.
옥자연은 이처럼 다채로운 감정선을 품고 있는 황귀인을 풍성하게 그려내며 극의 완성도를 높였다.Ok Ja-yeon enhanced the completeness of the play by portraying Hwang Gwi-in, who has such a variety of emotional lines. 특히 대비와 중전의 대척점에서 자신의 꿈을 이루고자 했던 황귀인을 설득력 있게 표현해 재미와 몰입 모두 잡았다.In particular, Hwang Gwi-in, who wanted to achieve his dream at the opposite point of contrast and heavy warfare, was convincingly expressed to capture both fun and immersion.
이번 작품에서도 강렬한 존재감을 입증한 옥자연은 7일 소속사 청춘엔터테인먼트를 통해 “마음을 많이 쏟았던 드라마가 사랑을 받아 기쁘다.Ok Ja-yeon, who proved her strong presence in this work, said through her agency Youth Entertainment on the 7th, "I am happy that the drama I poured my heart into is loved. 우리 가족의 슬픔이 시청자들에게 전해졌기를 바란다.I hope our family's sorrow has been conveyed to the viewers. ’슈룹’을 지켜봐주신 분들께 다시 한 번 감사드리며, 앞으로도 초심 잃지 않고 정진하는 모습 보여드리겠다”고 소감을 밝혔다.I would like to thank those who watched "Shrub" once again, and I will continue to work hard without losing my initial commitment, he said.
이하 배우 옥자연과의 일문일답.The following is a question and answer with actor Ok Ja-yeon.
-‘슈룹’을 마친 소감.Q: How do you feel about finishing "Shrub"?
마음을 많이 쏟았던 드라마가 많은 사랑을 받아 정말 행복하다.I'm really happy that the drama I poured my heart into has been loved a lot. 사랑해주신 분들께 마음 깊이 감사드린다.I am deeply grateful to those who loved me.
-황귀인을 연기하기 위해 신경 쓴 부분.Q: What did you pay attention to in order to play the role of a noble man?
황귀인은 어려서 간택돼 궁에 들어왔고, 서러움과 외로움이 많은 캐릭터였다.Hwang Gwi-in was chosen as a child and entered the palace, and he was a character with a lot of sadness and loneliness. 자신을 인간적으로 대해주고 진심으로 위해주는 사람을 처음으로 만났을 때 어땠을지, 아이를 가졌을 때는 어땠을지, 모든 과정을 상상하며 혼자서 로맨스 영화를 찍었던 것 같다.I think I filmed a romance movie by myself imagining the whole process of having a child, and how it was when I first met someone who treated me personally and sincerely cared for me.
-권의관과의 관계가 흥미로웠는데.I was interested in your relationship with the doctor of rights.
권의관과 에피소드에 관한 반응을 매우 기대했다.I was looking forward to Kwon's reaction to the episode. 강력한 반전이었다.It was a powerful reversal. 저 역시 권의관의 정확한 실체에 대해 촬영 중반에야 알게 됐다.I also learned the exact reality of Kwon Eui-kwan only in the middle of the filming. 두 사람의 이야기를 상상하는 게 참 재미있었다.It was very interesting to imagine their story. 마지막 화에서 권의관 역 김재범 선배님과 함께한 신들이 기억에 많이 남는다.In the last episode, the scenes with Kim Jae-beom, who plays Kwon Eui-kwan, are memorable. 우리 가족의 슬픔이 시청자분들께도 전해졌기를 바란다.I hope the sadness of my family has been conveyed to the viewers.
-대선배 김해숙, 김혜수와의 합은 어땠나.Q: How was the combination of senior Kim Hae-sook and Kim Hye-soo?
‘슈룹’은 촬영 현장 분위기가 참 좋았다.The atmosphere of the filming site of "Shrub" was very good. 온화하고 부드러운 김형식 감독님, 모든 이들을 잘 아울러주시는 김혜수 선배님을 비롯한 존경하는 선배님들, 좋은 스태프 분들과 함께 해서 촬영하는 내내 감사했다.I was grateful throughout the filming with director Kim Hyung-sik, Kim Hye-soo and other respected seniors, and good staff members who are gentle and gentle.
특히 김혜수 선배님과 함께할 때 섬세한 감정선, 카리스마와 힘을 많이 느꼈다.In particular, when I was with Kim Hye-soo, I felt a lot of delicate emotional lines, charisma, and power. 후배로서 배우고 싶다.I want to learn as a junior. 또한 황귀인으로 대비마마인 김해숙 선배님을 만나는 신들이 재미있었는데, 둘 다 속을 알 수 없는 인물들이기 때문이다.In addition, the gods who met Kim Hae-sook, the mother of Hwang Gwi-in, were interesting because they were both mysterious characters. 감정과 계략을 감춘 채 바둑을 두듯 한 수 한 수 대사를 나누는 것이 참 재미있었다.It was very interesting to share one line after another as if playing Go, hiding emotions and tricks. 김해숙 선배님, 김혜수 선배님, 김의성 선배님 등 기라성 같은 선배님들과 작업할 수 있는 행운이 감사했다.I was grateful for the luck to work with seniors such as Kim Hae-sook, Kim Hye-soo, and Kim Eui-sung. 연기적으로도, 배우의 태도에 대해서도 많이 배웠다.I learned a lot about acting and the actor's attitude. 진심으로 감사드린다.I really appreciate it.
-황찬희와의 모자 호흡은 어땠나.Q: How was your mother-child relationship with Hwang Chan-hee?
아들로 만난 찬희 씨와 참 즐거웠다.I had a lot of fun with Cha Ni, whom I met as my son. 신에 대해 이야기를 많이 나누면서 촬영했다.I filmed it while talking a lot about God. 매우 진지하고, 연구를 많이 해오는 분이다.He is very serious and has done a lot of research. 벌써 다음 작품이 기대된다.I'm already looking forward to the next work.
-2023년 계획은.What are your plans for 2023?
2023년에는 미리 찍어둔 ‘경성크리처’로 인사드리고, 또 새 작품 열심히 찍게 될 것 같다.In 2023, I will greet you with a pre-recorded "Gyeongseong Creature" and work hard on my new work. 관심과 응원 부탁드린다.I ask for your interest and support.
-‘슈룹’을 사랑해주신 시청자분들께 한마디.Please say a word to the viewers who loved "Shrub."
‘슈룹’을 지켜봐주신 분들께 다시 한번 감사드리며, 앞으로도 초심 잃지 않고 정진하는 모습 보여드리겠다.Thank you again for watching "Shrub," and I will continue to work hard without losing my initial commitment.
사진 | 청춘엔터테인먼트, tvNPhotography | Youth Entertainment, tvN