◆정희연의 할말많하: 할 말이 많지만 하지 않겠다뇨?◆ Jeong Heeyeon has a lot to say haha: I have a lot to say, but I won't? 끊이지 않는 연예계 이슈, 할 말이 많으니 많이 하겠습니다.I have a lot to say about the endless entertainment issues, so I'll do a lot.
이젠 기억력이 떨어진 걸까, 아니면 생각이 없는 걸까.Is my memory gone now, or is it that I don' 신화 김동완이 음주운전으로 범죄를 짓고 자숙 중인 멤버 신혜성을 언급하며 불난 집에 부채질을 해댔다.Shinhwa's Kim Dong-wan fanned the fire by mentioning Shin Hye-sung, a member who committed a crime by drunk driving and is self-quarantined.
신화 첫 유닛 WDJ(이민우, 김동완, 전진)가 6일 첫 번째 미니앨범 ‘Come To Life’를 발매한 가운데 홍보차 이날 MBC 라디오 FM4U ‘정오의 희망곡 김신영입니다’에 출연했다.SHINHWA's first unit WDJ (Lee Min-woo, Kim Dong-wan, Jun Jin) appeared on MBC Radio FM4U's Noon Hope Song Kim Shin-young on the 6th to promote their first mini-album Come To Life. 이날 세 사람은 유닛을 결성하게 된 계기, 신화 멤버들의 반응 등을 전하며 기대를 당부했다.On this day, the three asked for expectations, conveying the reason for the formation of the unit and the reactions of the members of Shinhwa. 신화의 역사적인 ‘세미 누드집’을 언급하기도 했으며 팬클럽 신화창조에 대한 여전한 애정도 드러냈다.He also mentioned the historic "Semi Nude House" of Shinhwa and still expressed his affection for the creation of the fan club Shinhwa.
예능 잘하는 베테랑들답게 화기애애한 분위기.The atmosphere is harmonious, just like the veteran entertainers who are good at entertainment. 하지만 스피드 퀴즈 코너에서 김동완이 ‘대형 실수’를 저질렀다.However, Kim Dong-wan made a "large mistake" in the speed quiz section. 김동완은 “멤버 중 가장 장수할 것 같은 멤버는?”이라는 질문에 신혜성을 꼽았다.When asked, "Who do you think will live the longest among the members?" Kim Dong-wan picked Shin Hye-sung. 그는 “장수했으면 좋겠다."I wish I could live a long life," he said. 신혜성이 평소 장수 음식을 잘 챙겨먹는다”고 대답했다.Shin Hye-sung usually eats long-lived food."
문제는 신혜성이 불과 두 달 전 만취 상태로 다른 사람의 차량을 운전하고 경찰의 음주측정도 거부한 혐의로 검찰에 넘겨진 상황.The problem is that Shin Hye-sung was handed over to the prosecution just two months ago on charges of driving another person's car while intoxicated and refusing to measure his drinking by the police. 2007년 음주운전을 해 물의를 빚고도 또 같은 범죄를 저지른 것.In 2007, he committed the same crime even after causing a stir by driving under the influence of alcohol. 더욱이 이번에 신혜성이 타고 있던 차량은 도난 신고가 접수된 차량이었다.Moreover, the vehicle that Shin Hye-sung was riding this time was the vehicle that was reported stolen.
신혜성 소속사는 범죄가 알려지자 식당의 발레파킹 담당 직원 탓으로 몰아갔다.Shin Hye-sung's agency blamed an employee in charge of valet parking at a restaurant when the crime was known. 하지만 해당 음식점에서 반박 입장을 내자 신혜성의 법률대리인이 “만취상태였던 신혜성은 가방 안에 자신의 차키가 있는 것으로 생각했고, 이후 근처에 있던 차량의 문이 열리자 해당 차량이 자신의 차량인 것으로 착각하고 차량 조수석에 탑승했다”고 해명했다.However, when the restaurant refuted the claim, Shin Hye-sung's legal representative explained, "Shin Hye-sung, who was intoxicated, thought his car key was in the bag, and later, when the door of the nearby car opened, he mistook it as his car and boarded the passenger seat." 그러면서 부정확한 사실관계 발표에 대해 사과하고 음주운전 혐의를 인정했다.At the same time, he apologized for the inaccurate announcement of facts and admitted to the charges of drunk driving. 범죄를 저지른 당사자인 신혜성은 입을 굳게 닫았다.Shin Hye-sung, the person responsible for the crime, remained silent.
요즘 아이돌이었다면 그룹 퇴출 수순을 밟을 만한 이슈였지만 신화는 변함없이 신혜성을 품었다.If you were an idol these days, you could have taken steps to get rid of the group, but SHINHWA remained as usual with Shin Hye-sung. 뜨겁게 품다 못해 머릿속에서 기억이 모두 증발해버린 걸까.I wonder if all my memories have evaporated in my head because I couldn't embrace it hotly. 법의 판단이 내려지지도 않은 시점에 신혜성을 소환하는 김동완의 ‘경솔함’에 큰 아쉬움이 남는다.There is a great regret over Kim Dong-wan's "rash" of summoning Shin Hye-sung at a time when the law has not been judged.
동아닷컴 정희연 기자 Reporter Jung Hee-yeon of Dong-A dotcom
이젠 기억력이 떨어진 걸까, 아니면 생각이 없는 걸까.Is my memory gone now, or is it that I don' 신화 김동완이 음주운전으로 범죄를 짓고 자숙 중인 멤버 신혜성을 언급하며 불난 집에 부채질을 해댔다.Shinhwa's Kim Dong-wan fanned the fire by mentioning Shin Hye-sung, a member who committed a crime by drunk driving and is self-quarantined.
신화 첫 유닛 WDJ(이민우, 김동완, 전진)가 6일 첫 번째 미니앨범 ‘Come To Life’를 발매한 가운데 홍보차 이날 MBC 라디오 FM4U ‘정오의 희망곡 김신영입니다’에 출연했다.SHINHWA's first unit WDJ (Lee Min-woo, Kim Dong-wan, Jun Jin) appeared on MBC Radio FM4U's Noon Hope Song Kim Shin-young on the 6th to promote their first mini-album Come To Life. 이날 세 사람은 유닛을 결성하게 된 계기, 신화 멤버들의 반응 등을 전하며 기대를 당부했다.On this day, the three asked for expectations, conveying the reason for the formation of the unit and the reactions of the members of Shinhwa. 신화의 역사적인 ‘세미 누드집’을 언급하기도 했으며 팬클럽 신화창조에 대한 여전한 애정도 드러냈다.He also mentioned the historic "Semi Nude House" of Shinhwa and still expressed his affection for the creation of the fan club Shinhwa.
예능 잘하는 베테랑들답게 화기애애한 분위기.The atmosphere is harmonious, just like the veteran entertainers who are good at entertainment. 하지만 스피드 퀴즈 코너에서 김동완이 ‘대형 실수’를 저질렀다.However, Kim Dong-wan made a "large mistake" in the speed quiz section. 김동완은 “멤버 중 가장 장수할 것 같은 멤버는?”이라는 질문에 신혜성을 꼽았다.When asked, "Who do you think will live the longest among the members?" Kim Dong-wan picked Shin Hye-sung. 그는 “장수했으면 좋겠다."I wish I could live a long life," he said. 신혜성이 평소 장수 음식을 잘 챙겨먹는다”고 대답했다.Shin Hye-sung usually eats long-lived food."
문제는 신혜성이 불과 두 달 전 만취 상태로 다른 사람의 차량을 운전하고 경찰의 음주측정도 거부한 혐의로 검찰에 넘겨진 상황.The problem is that Shin Hye-sung was handed over to the prosecution just two months ago on charges of driving another person's car while intoxicated and refusing to measure his drinking by the police. 2007년 음주운전을 해 물의를 빚고도 또 같은 범죄를 저지른 것.In 2007, he committed the same crime even after causing a stir by driving under the influence of alcohol. 더욱이 이번에 신혜성이 타고 있던 차량은 도난 신고가 접수된 차량이었다.Moreover, the vehicle that Shin Hye-sung was riding this time was the vehicle that was reported stolen.
신혜성 소속사는 범죄가 알려지자 식당의 발레파킹 담당 직원 탓으로 몰아갔다.Shin Hye-sung's agency blamed an employee in charge of valet parking at a restaurant when the crime was known. 하지만 해당 음식점에서 반박 입장을 내자 신혜성의 법률대리인이 “만취상태였던 신혜성은 가방 안에 자신의 차키가 있는 것으로 생각했고, 이후 근처에 있던 차량의 문이 열리자 해당 차량이 자신의 차량인 것으로 착각하고 차량 조수석에 탑승했다”고 해명했다.However, when the restaurant refuted the claim, Shin Hye-sung's legal representative explained, "Shin Hye-sung, who was intoxicated, thought his car key was in the bag, and later, when the door of the nearby car opened, he mistook it as his car and boarded the passenger seat." 그러면서 부정확한 사실관계 발표에 대해 사과하고 음주운전 혐의를 인정했다.At the same time, he apologized for the inaccurate announcement of facts and admitted to the charges of drunk driving. 범죄를 저지른 당사자인 신혜성은 입을 굳게 닫았다.Shin Hye-sung, the person responsible for the crime, remained silent.
요즘 아이돌이었다면 그룹 퇴출 수순을 밟을 만한 이슈였지만 신화는 변함없이 신혜성을 품었다.If you were an idol these days, you could have taken steps to get rid of the group, but SHINHWA remained as usual with Shin Hye-sung. 뜨겁게 품다 못해 머릿속에서 기억이 모두 증발해버린 걸까.I wonder if all my memories have evaporated in my head because I couldn't embrace it hotly. 법의 판단이 내려지지도 않은 시점에 신혜성을 소환하는 김동완의 ‘경솔함’에 큰 아쉬움이 남는다.There is a great regret over Kim Dong-wan's "rash" of summoning Shin Hye-sung at a time when the law has not been judged.
동아닷컴 정희연 기자 Reporter Jung Hee-yeon of Dong-A dotcom