박나래 쌍꺼풀 풀리게 한 '팜유 세미나'...'대상' 전현무, 또 찢었다 ('나혼산')[종합]Park Narae's "Farm You Seminar" that loosened her double eyelids... Grand Prize Jun Hyun-moo tore it up again.


[스포츠조선닷컴 이우주 기자] '나 혼자 산다' 전현무, 박나래, 이장우 팜유 원정대가 베트남 달랏에서 펼쳐진 '제1회 팜유 세미나' 1박 2일 30시간 중 무려(?) 20시간을 먹으며 미친 케미를 자랑했다.[Sports Chosun Dotcom reporter Lee Woo-joo] Jeon Hyun-moo, Park Na-rae, and Lee Jang-woo, the Palm You expedition team of "I Live Alone," showed off their crazy chemistry by eating as much as 20 hours out of the 1st Palm You Seminar in Dalat, Vietnam. '나 혼자 산다'는 또 한 번 레전드 에피소드를 선보이며 올해 가구 시청률 최고 기록을 경신, 한해를 완벽하게 마무리했다."I Live Alone" once again showed a legendary episode, breaking this year's highest household ratings, ending the year perfectly.

'나 혼자 산다'는 '전 회장' 전현무의 한라산 등반을 시작으로 2022년 동안 여러 레전드 에피소드를 탄생시키며 꽉 채운 웃음을 선물했다."I Live Alone" presented a full smile, creating several legendary episodes during 2022 starting with the climbing of "former chairman" Jeon Hyun-moo's Mt. Halla. 그 결과 MBC '2022 방송연예대상' 9관왕에 등극하며 그야말로 올해 시청률과 화제성, 시청자들의 마음까지 싹쓸이했다.As a result, he won nine awards at MBC's "2022 Broadcast Entertainment Awards," sweeping the audience's ratings, popularity, and viewers' hearts this year.

지난 30일 방송된 MBC '나 혼자 산다' (연출 허항 이민지 강지희)에서는 팜유 원정대 전현무, 박나래, 이장우의 '제1회 팜유 세미나' 그 두 번째 이야기가 그려졌다.MBC's "I Live Alone" (directed by Heo Hang, Lee Min-ji, and Kang Ji-hee), which aired on the 30th, depicts the second story of the "1st Palm You Seminar" by Jeon Hyun-moo, Park Na-rae, and Lee Jang-woo of the Palm You Expedition.

31일 시청률 조사 회사 닐슨 코리아에 따르면 전날 방송된 '나 혼자 산다' 시청률은 수도권 기준 9.7%로, 올해 자체 최고 시청률을 경신하며 금요일 예능 프로그램 중 1위를 차지했다.According to Nielsen Korea, a ratings survey company on the 31st, the ratings of "I Live Alone" aired the previous day were 9.7% in the Seoul metropolitan area, topping Friday's entertainment programs with its own highest ratings this year. 광고 관계자들의 주요 지표이자 채널 경쟁력을 가늠하는 핵심 지표인 2049 시청률은 5.3%(수도권 기준)로 금요일 전체 프로그램 중 가장 높았다.The 2049 rating, which is the main indicator of advertising officials and a key indicator of channel competitiveness, stood at 5.3 percent (based on the Seoul metropolitan area), the highest among all programs on Friday. 29주 연속 금요일 예능 프로그램 1위를 차지했다.For 29 consecutive weeks, she topped Friday's entertainment program.

최고의 1분은 '박나래가 팜유 세미나 후유증으로 10년 만에 쌍커플이 풀렸다고 고백하고,팜유즈가 세트로 부은 장면(23:51-53)'으로 11%를 기록했다.The best minute was 11% with "Park Na-rae confessing that the twin couples were released for the first time in 10 years due to the aftereffects of the Palmyu seminar, and the scene where Palmyuz poured into a set (23:51-53).

'나 혼자 산다'는 1월 전현무의 한라산 등반을 시작으로 전현무, 박나래, 이장우의 '제1회 팜유 세미나'까지 한해 꽉 찬 재미와 볼거리를 선사했다."I Live Alone" provided a full year of fun and attractions, starting with Jeon Hyun-moo's climbing of Hallasan Mountain in January and Jeon Hyun-moo, Park Na-rae, and Lee Jang-woo's "1st Palm You Seminar." 제작진과 무지개 회원들은 비양도 백패킹, 나래 미식회, 무도인 클럽, 팜유 회동, 무지개 대잔치 등 매회 레전드 에피소드를 완성하며 시청률과 화제성을 싹쓸이했다.The production team and rainbow members swept the ratings and headlines by completing legendary episodes every episode, including Biyangdo Back Packing, Narae Gourmet, Mujain Club, Palm You Meeting, and Rainbow Festival. 여기에 갓생 루틴, 소식좌, 식 집사 등 여러 라이프 스타일을 소개하며 싱글 라이프 트렌드를 리드했다.On top of that, he led the single life trend by introducing various lifestyles such as newborn routines, newsstands, and butlers.

덕분에 '나 혼자 산다'는 '2022 MBC 방송연예대상'에서 전현무가 고대하던 대상 트로피를 거머쥔 것을 비롯해 올해의 예능인상(전현무, 박나래), 올해의 프로그램상, 베스트 커플상(팜유즈), 우수상(키), 멀티 플레이어상(기안84), 인기상(이장우), 신인상(코드 쿤스트) 총 9관왕을 기록하며 MBC 간판 예능의 저력을 과시했다.Thanks to this, "I Live Alone" won the grand prize trophy that Jeon Hyun-moo had been looking forward to at the 2022 MBC Broadcast Entertainment Awards, as well as the best entertainment award (Jeon Hyun-moo, Park Na-rae), best couple award (Farm Youth), excellence award (Key), multiplayer award (Gian 84), popularity (Lee Jang-woo), and rookie award (Code Kunst).

베스트 커플상에 빛나는 팜유즈의 세미나는 다른 먹 투어와 달라도 너무 달랐다.Palmyuz's seminar, which won the Best Couple Award, was very different from other ink tours. 이들은 1박 2일 총 30시간 중 장장(?) 20시간 동안 28가지 음식을 먹어 치웠다.They ate 28 kinds of food for 20 hours out of a total of 30 hours per night. 메뉴를 선정할 때 대동단결했고, 음식 한 접시에도 세상 행복하게 세미나에 몰두해 쉴 틈 없이 웃겼다.When selecting the menu, we united, and we were so happy to focus on the seminar even with a plate of food that we couldn't stop laughing. 뜻하지 않게 벌어진 사건 나래 '뱃속 빅뱅'에는 전우애(?)를 과시해 흐뭇함까지 안겼다.The unexpected incident, Big Bang in the stomach, showed off his comradeship (?) and even gave him satisfaction. 제작진의 기가 막힌 편집과 CG, 음악이 어우러져 레전드 회차가 완성됐다.The legendary episode was completed by the combination of amazing editing, CG, and music by the production team. 시청자들은 "2시간 동안 한 장면도 안 빼놓고 다 터졌다", "팜유 투어 나도 같이 가고 싶다", "2023년에도 대상각 레전드 회차"라고 입을 모았다.Viewers agreed, "It all exploded without leaving a scene out for two hours," "I want to go on the Palm U tour with you," and "It's a legendary episode of each grand prize in 2023."

팜유 원정대는 달랏 야시장에서 새우구이, 오징어구이, 볶음 누들, 치킨 볶음밥, 맥주로 회포를 풀었다.The Palm Oil Expeditionary Team released its return with grilled shrimp, grilled squid, stir-fried noodle, fried chicken rice, and beer at the Dalat Night Market. 메뉴마다 재료와 소스에 대한 연구에 나서 폭소를 자아냈다.Each menu drew laughter by studying the ingredients and sauces. 박나래와 이장우는 고수에 미친 남자 같은 전현무의 고수 먹방에 배꼽을 잡았다.Park Na-rae and Lee Jang-woo were laughed at by Jeon Hyun-moo's eating of coriander, who seemed to be crazy about coriander. 한 상을 먹어 치운 세 사람은 "오징어 칼로리는 0칼로리"라며 만장일치로 메뉴를 추가 주문했다.The three people who ate a table unanimously ordered an additional menu, saying, "Squid calories are 0 calories." 박나래는 당시를 회상, "누구도 그만 먹자는 얘기를 안 해서 너무 좋았다"고 했다.Park Na-rae recalled the time and said, "I was so happy that no one told me to stop eating."

이어 빵집에서 정체불명의 케이크를 가장 생일이 빠른 '6월생' 막내 이장우의 생일을 명목으로 주문했다.He then ordered an unidentified cake at the bakery in the name of Lee Jang-woo, the youngest "born in June," whose birthday is the earliest. 이장우는 "올해 중 가장 어이없었던 일"이라고 말해 미소를 유발했다.Lee Jang-woo said, "It was the most ridiculous thing of the year," causing a smile. 세 사람은 기대한 것과 다른 맛과 비주얼인 케이크에 당황했지만 이마저 먹어 치웠다.The three were bewildered by the taste and visual of the cake, which was different from what they expected, but they ate up their teeth. 박나래는 "돼지고기를 양념해 만든 거라더라"라고 말해 시선을 모았다.Park Na-rae drew attention by saying, "I heard it was made by seasoning pork."

호텔 뒤풀이 도중 박나래의 '뱃속 빅뱅'과 전현무의 '제3의 눈'이 등장해 웃음을 자아냈다.During the hotel's after-party, Park Na-rae's "Big Bang in the stomach" and Jeon Hyun-moo's "third eye" appeared, drawing laughter. 전현무의 제3의 눈을 눈앞에서 확인한 박나래는 "너무 3D"라며 기겁했다.Park Na-rae, who saw Jeon Hyun-moo's third eye in front of her eyes, freaked out, saying, "It's too 3D." 박나래는 실례하겠다며 화장실을 사용하곤, 화장실 접근 금지를 부탁해 폭소를 자아냈다.Park Na-rae used the bathroom, saying, "Excuse me," and asked for a ban on access to the bathroom, drawing laughter.

이튿날, 전현무와 박나래, 이장우는 퉁퉁 부은 얼굴로 등장했다.The next day, Jeon Hyun-moo, Park Na-rae, and Lee Jang-woo appeared with swollen faces. 박나래는 "10년 전에 한 쌍꺼풀이 라면 국물에 풀렸더라"고 해 스튜디오를 초토화했다.Park Na-rae devastated the studio by saying, "A double eyelid was released 10 years ago in ramen soup." 이어 전현무가 찾은 달랏의 쌀국수 맛집에서 해장했다.Then, Jeon Hyun-moo recovered from a famous rice noodle restaurant in Dalat. 박나래와 이장우 모두 '인생 쌀국수'를 찾은 듯 쌀국수를 폭풍 흡입해 팜유 대장 전현무를 흡족하게 했다.Both Park Na-rae and Lee Jang-woo inhaled rice noodles as if they had found the "Life Rice Noodles" and satisfied Jeon Hyun-moo, the palm oil captain.

팜유 원정대는 쑤언 흐엉 레이크에서 상쾌하게 라이딩을 즐겼다.The Palm oil expedition enjoyed a refreshing ride at Suon Huong Lake. 사고는 그때 터졌다.The accident happened at that time. 박나래가 장 시그널을 느낀 것.What Park Na-rae felt was Jang's signal. 팜유 원정대는 '갑분(갑자기 분위기)' 화장실 원정대로 변형됐다.The Palm oil expedition was transformed into a "sudden mood" toilet expedition. 대장 팜유 전현무는 직접 화장실을 찾아보고 변기 답사까지 해줬다.Jeon Hyun-moo, the captain of Palmyu, visited the bathroom himself and even visited the toilet. 박나래는 "너무 고맙고 든든했다"며 고마워했고, 기안84는 "끈끈해진 거 보니 부럽다"고 말했다.Park Na-rae thanked him, saying, "I was so grateful and reassured," and Gian 84 said, "I envy you for being strong."

다음 행선지는 달랏의 마트.The next destination is a mart in Dalat. 세 사람은 각종 간장과 소스 등 검정 물(?)로 카트를 가득 채워 웃음을 안겼다.The three filled their carts with black water, including various sauces and sauces, and made them laugh. 이장우는 "친구들과 여행 가면 이렇게 소스를 못 산다.Lee Jang-woo said, "When I travel with my friends, I can't buy sauce like this. 팜유즈는 셋 다 좋아하니까 저렇게 살 수 있는 것"이라고 해 공감을 자아냈다."I like all three of them, so I can live like that," he said, drawing sympathy.

마지막 만찬을 앞두고 전현무는 "세미나의 끝은 고급스러우면서 예상 밖일 것"이라며 드레스 업은 필수라고 말했다.Ahead of the last dinner, Jeon Hyun-moo said, "The end of the seminar will be luxurious and unexpected," adding, "Dress-up is essential." 우아한 롱 드레스를 입은 박나래는 야시장과 다름없는 식당과 달팽이라는 생소한 메뉴에 '찐' 분노했다.Wearing an elegant long dress, Park Na-rae was "real" angry at the unfamiliar menu of restaurants and snails, which is just like a night market. 하지만 이도 잠시 음식을 먹을수록 화가 사라져 미소를 유발했다.However, the more he ate for a while, the less angry he became, causing a smile.

다시 응급 상황(?)이 발생했다.An emergency situation (?) occurred again. 박나래가 옥죄는 드레스 때문에 숨 쉬는 것조차 힘들어한 것.Park Na-rae had a hard time even breathing because of her tight dress. 팜유 대장 전현무 집도 하에 원피스 절단 수술을 하려고 했지만 그때마다 지나가는 사람 때문에 번번이 실패했다.Under the leadership of palm oil leader Jeon Hyun-moo, he tried to cut a dress, but each time he failed because of a passerby. 그러나 포기 모르는 마라토너처럼 계속된 시도 끝에 수술에 대성공했고, 박나래는 안도했다.However, after continuous attempts like a marathoner who did not give up, the surgery was a great success, and Park Na-rae was relieved. 팜유 원정대는 면치기로 세미나를 장식했다.The Palm oil expedition team decorated the seminar with noodles.

세미나를 마치며 전현무는 "나눴던 대화가 수준이 높았다.At the end of the seminar, Jeon Hyun-moo said, "The conversation we had was high. 팜유에서 엑스트라 버진 올리브유가 됐다"라고 자평했다.I've become an extra version of olive oil from palm oil." 박나래, 이장우도 다음 팜유 세미나를 기대했다.Park Na-rae and Lee Jang-woo also expected the next Palm You seminar. 이어 귀국길 공항에서 액체 재포장 후 인증샷을 찍는 팜유 원정대의 쿠키 영상이 폭소를 안겼다.Then, a cookie video of the Palm Oil expedition team, which took a proof shot after repacking the liquid at the airport on its way home, made people laugh. 팜유 원정대도 꺄르르 웃으며 "너무 행복했는데"라고 회상해 보는 이들도 웃게 했다.The Palmyu expedition team laughed and recalled, "I was so happy."

방송 말미에는 9관왕을 싹쓸이한 '연예대상 현장 in 무지개 회원'들의 모습과 전 회장 전현무의 대상 수상 다음날 아침 모습이 공개될 것이 예고돼 기대감을 높였다.At the end of the broadcast, expectations were raised as the appearance of the "Entertainment Awards Site in Rainbow Members" who swept nine gold medals and the morning after the former chairman Jeon Hyun-moo won the grand prize.

한편 '나 혼자 산다'는 1인 가구 스타들의 다채로운 무지개 라이프를 보여주는 싱글 라이프 트렌드 리더 프로그램으로 많은 사랑을 받고 있다.Meanwhile, "I Live Alone" is loved as a single life trend leader program that shows the colorful rainbow lives of single-person household stars.

Previous Post Next Post

نموذج الاتصال