[마이데일리 = 양유진 기자] 그룹 티아라 출신 가수 겸 배우 지연(본명 박지연·29)이 KT 위즈 소속 야구선수 황재균(35)과 결혼한다.[My Daily = Reporter Yang Yoo-jin] Singer and actor Ji-yeon (real name Park Ji-yeon, 29) from the group T-ara will marry Hwang Jae-kyun (35) from KT Wiz.
지연과 황재균은 10일 서울 모처에서 결혼식을 올리고 부부의 연을 맺는다.Ji-yeon and Hwang Jae-kyun will have a wedding ceremony in Seoul on the 10th and have a relationship with each other's relationship.
앞서 지연은 지난 2월 자필 편지를 통해 황재균과의 열애, 결혼 소식을 동시에 전했다.Earlier in February, Ji-yeon delivered news of her relationship and marriage with Hwang Jae-kyun at the same time in a handwritten letter. 당시 지연은 "팬 여러분께 직접 말씀드리고 싶은 이야기가 생겨 용기 내어 이렇게 글을 쓰게 되었다"며 "작년 지인을 통해 알게 되어 좋은 감정으로 만난 남자친구가 있다"고 고백했다.At the time, Ji-yeon confessed, "I had a story I wanted to tell my fans in person, so I courageously wrote this," adding, "I met a boyfriend last year with good feelings after knowing him through an acquaintance." 황재균과 찍은 사진도 함께 공개했다.He also released a photo with Hwang Jae-kyun. 그러면서 지연은 "언제나 저를 먼저 배려해주고 아껴주며 저에게 행복이란 걸 알려준 제 인생에 선물 같은 남자친구와 다가올 겨울에 결혼을 약속했다"며 "불안정한 저를 단단하게 잡아주고 기댈 수 있게 어깨를 내어준 든든한 남자친구와 예쁘고 행복하게 잘 살겠다"고 알렸다.In the meantime, Jiyeon said, "I promised to marry a gift-like boyfriend in my life who always cared for me first, cared for me, and told me that I was happy," adding, "I will live a pretty and happy life with a reliable boyfriend who gave me a strong shoulder to lean on."
황재균 역시 손 편지를 올리고 "작년 한창 힘든 시기에 만나 흔들리던 저를 단단하게 잡아주고 옆에 있다는 존재만으로 많은 도움을 주었던 친구와 결혼을 결심하게 되었다"라고 밝혔다.Hwang Jae-kyun also posted a handwritten letter and said, "I decided to marry a friend who helped me a lot just by being next to me and holding me firmly when I was in the midst of a hard time last year."
이어 "갑작스럽지만 이렇게 말씀드리는 이유는 시즌 중에 한창 시합에 집중하고 있을 시기에 제 열애 기사 또는 결혼 기사로 인해 우승이라는 하나의 목표를 가지고 열심히 달려가고 있는 저희 팀 KT에 조금이나마 뒤숭숭한 분위기를 만들 수도 있다는 생각이 들었다."It's sudden, but the reason why I'm saying this is because I thought it could create a little disturbing atmosphere for our team KT, which is running hard with a goal of winning due to my love story or marriage article during the season. 그래서 시즌 시작하기 전에 발표하는 게 좋을 것 같아 이렇게 글로 남기게 되었다"며 "결혼식까지, 그리고 결혼 후에도 행복하게 예쁜 사랑 하겠다"고 다짐했다.So I thought it would be better to announce it before the start of the season, so I left it in writing. "I will happily love you until the wedding and after the marriage."
지연은 결혼 발표 이후 예비 남편 황재균을 응원하기 위해 여러 차례 야구장에 방문하는가 하면, 황재균이 소속된 KT 위즈에 간식 차를 보내며 내조를 펼치기도 했다.After the announcement of her marriage, Ji-yeon visited the baseball stadium several times to support her prospective husband Hwang Jae-kyun, and helped her by sending a snack car to KT Wiz, where Hwang Jae-kyun belongs.
한편 지연은 2009년 티아라로 가요계에 입성해 '거짓말', '보핍보핍(Bo Peep Bo Peep)', '너 때문에 미쳐', '롤리폴리(Roly-Poly)' 등 다수의 히트곡을 발표했다.Meanwhile, Ji Yeon entered the music industry in 2009 with T-ARA and released a number of hit songs such as "Lie," "Bo Peep Bo Peep," "Crazy Because of You," and "Roly-Poly." 드라마 '드림하이 2', '트라이앵글', '너의 노래를 들려줘', '이미테이션'에 출연하며 배우로서도 입지를 다졌다.He also strengthened his position as an actor by appearing in the dramas Dream High 2, Triangle, Play Your Song, and Immigration. 2023년 1월 5일 영화 '강남좀비' 개봉을 앞두고 있다.The movie "Gangnam Zombie" is set to be released on January 5, 2023.
황재균은 2006년 현대 유니콘스에서 데뷔한 뒤 넥센 히어로즈, 롯데 자이언츠에 몸담았다.Hwang Jae-kyun made his debut with the Hyundai Unicorns in 2006 and joined the Nexen Heroes and Lotte Giants. 2017년 샌프란시스코 자이언츠 소속으로 미국 메이저리그에서 뛰었다.In 2017, he played for the San Francisco Giants in the U.S. Major League Baseball. 이듬해 한국에 돌아와 현재 KT 위즈 내야수로 활약하고 있다.He returned to Korea the following year and is currently an infielder for the KT Wiz.
[사진 = 마이데일리 사진DB][Photo = My Daily Photo DB]
(양유진 기자 )(Reporter Yang Yu-jin )