≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
오늘, 주목할 만한 예능Today, a variety show that's worth paying attention to.
KBS, 대상 영광 누구KBS, the winner of the grand prize winner.[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
김종면, 신동엽.Kim Jong-myeon, Shin Dong-yeop./사진=텐아시아DB/ Photo = TenAsiaDB
≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
'콘텐츠 범람의 시대'."The Age of Content Flooding." 어떤 걸 볼지 고민인 독자들에게 태유나 텐아시아 기자가 '예능 가이드'가 돼 드립니다.For readers who are worried about what to watch, Tae Yu-na, a reporter from TenAsia, will be a "Entertainment Guide." 예능계 핫이슈는 물론, 관전 포인트, 주요 인물, 비하인드 스토리까지 낱낱히 파헤쳐 프로그램 시청에 재미를 더합니다.In addition to hot issues in the entertainment world, it digs into the points to watch, main characters, and behind-the-scenes stories, adding to the fun of watching the program.
"KBS는 무주공산이다."KBS is a communist in Muju. 대상 후보를 알 수가 없다.I don't know the candidates for the grand prize. 굳이 알고 싶지도 않다"I don't even want to know."
연말 시상식에 뼈 때리는 일침을 날렸던 방송인 김구라가 '2022 KBS 연예대상'에 대해 이러한 분석을 내놨다.Broadcaster Kim Gu-ra, who gave a harsh scolding at the year-end awards ceremony, released this analysis on the "2022 KBS Entertainment Awards." 지상파 3사가 연예 대상을 앞두고 유력한 대상 후보들이 거론되는 가운데, KBS에 대한 평가는 그야말로 '무주공산'(주인이 없는 빈산)인 것.With the three terrestrial broadcasters talking about strong candidates for the grand prize ahead of the entertainment award, the evaluation of KBS is simply "Muju Gongsan" (Binsan without an owner). 영광의 주인공은 누가 될지 한 치 앞을 알 수 없는 이유다.This is why it is hard to know who will be the hero of the glory.
KBS는 오는 24일 '2022 KBS 연예대상'을 열고 한해 예능 프로그램을 총결산하는 시간을 갖는다.KBS will hold the "2022 KBS Entertainment Awards" on the 24th and have time to summarize the entertainment programs for the year. MC로 지난해 대상 수상자 문세윤과 함께 배우 찬희, 설인아가 맡는다.Actors Cha-hee and Seol In-ah will be in charge of last year's grand prize winner Moon Se-yoon as MCs. 올해로 20주년을 맞이한 만큼 아기 싱어 팀의 캐롤 메들리 무대부터 고(故) 송해 헌정 무대까지 다양한 축하 무대들도 펼쳐진다.As it marks its 20th anniversary this year, various celebratory stages will also be held, ranging from the carol medley stage of the baby singer team to the tribute stage of the late Song Hae.
사진=유튜브 '구라철' 영상 캡처.Photo = Capture the YouTube "Gura-cheol" video.
그러나 유력한 대상 후보에 대해선 의견이 분분하다.However, opinions are divided on the strong candidates for the grand prize. 후보들이 쟁쟁해서가 아니라 '없어서'다.It's not because the candidates are outstanding, but because they don't exist. 현재 KBS 예능은 장수 프로그램들이 너무나 많다.Currently, there are so many long-lived programs on KBS entertainment. 43년 된 '전국노래자랑'부터 '열린음악회' 30년, '1박 2일' 13년, '불후의 명곡' 12년, '슈퍼맨이 돌아왔다' 10년 등이다.From the 43-year-old "National Singing Contest," 30 years of "Open Concert," 13 years of "One Night and Two Days," 12 years of "Immortal Songs," and 10 years of "The Return of Superman." 신규 프로그램들은 낮은 시청률로 조용히 막을 내리는 경우가 대다수였다.Most of the new programs ended quietly with low ratings.
이에 대상을 받을 사람들은 다 돌아가면서 받은 상황.Therefore, all the people who received the grand prize took turns. 가장 높은 시청률을 기록하는 '1박 2일'은 지난해 문세윤이 받았고, 김종민 역시 2016년에 대상을 받은 바 있다.Moon Se-yoon received the highest rating of "1 Night 2 Days" last year, and Kim Jong-min also received the grand prize in 2016. 그러나 '1박 2일'이 시청률과 화제성 면에서 압도적이기에 김종민이 6년 만에 다시 받을 수 있다는 가능성은 있는 상황.However, there is a possibility that Kim Jong-min will be able to receive it again in six years because "1 Night 2 Days" is overwhelming in terms of ratings and topic. 그러나 지난해에 이어 2년 연속 '1박 2일' 멤버가 받는다는 것에 고민이 깊어질 수밖에 없다.However, it is bound to deepen concerns that members of "1 Night 2 Days" will receive it for the second consecutive year following last year.
'1박2일', '불후의 명곡' /사진제공=KBS"One Night, Two Days," "Immortal Songs" / Photo provided = KBS
'불후의 명곡' 진행을 맡은 신동엽이 10년 만에 다시 대상을 받는 그림도 그려진다.Shin Dong-yeop, who hosted "Immortal Songs," is also depicted receiving the grand prize again for the first time in 10 years. '불후의 명곡'은 8%대 시청률로 KBS 내에서 두 번째로 시청률이 높은 프로그램."Immortal Song" is the second-highest rated program on KBS with an audience rating of around 8 percent. 여기에 오랜 시간 자리를 지켜온 신동엽의 공로를 인정한다면 대상 역시 불가능한 것은 아니다.On top of that, if Shin Dong-yeop is credited with keeping his position for a long time, the grand prize is also not impossible.
다만 '불후의 명곡' 자체가 타깃 시청률이 낮은 프로그램이라 이것만으로 대상을 주기엔 실족 없는 실적이라는 평가가 따른다.However, "Immortal Masterpiece" itself is a program with low target ratings, so it is evaluated that it is a performance that is not satisfactory to give the grand prize by itself. 송해의 뒤를 이어 MC를 맡으며 큰 화제를 모은 김신영에게도 주목은 가지만, 아직 맡은 지 3개월밖에 안 됐기에 이렇다 할 평가를 하기는 시기상조다.Attention is also being paid to Kim Shin-young, who drew a lot of attention as an MC after Song Hae, but it is too early to give a significant evaluation because she has only been in charge for three months.
탁재훈, 전현무.Tak Jae-hoon and Jeon Hyun-moo./사진=텐아시아DB/ Photo = TenAsiaDB
이에 반해 MBC와 SBS는 대상 후보의 윤곽이 드러나는 상황.On the other hand, MBC and SBS are showing the outline of the candidates for the grand prize. MBC는 올해 '나 혼자 산다'의 반등과 그를 이끈 전현무의 활약이 두드러지며 유력한 대상 후보로 거론되고 있다.MBC is mentioned as a strong candidate for the grand prize as the rebound in "I Live Alone" this year and Jeon Hyun-moo's performance that led him stands out. 전현무에 대한 여론도 많이 좋아졌을 뿐 아니라 '트민남', '파친놈' 등 다양한 별명을 얻으며 진정성 있는 예능인으로 급부상했다.Not only has public opinion about Jeon Hyun-moo improved a lot, but he has also emerged as a sincere entertainer with various nicknames such as "Tminnam" and "Pachinom." 이에 5년만 대상 트로피에 대한 평가 역시 긍정적인 상황.Therefore, the evaluation of the grand prize for the first time in five years is also positive.
SBS는 '미운 우리 새끼'와 '돌싱포맨'의 독주로 이상민, 탁재훈, 김준호 등이 대상 후보로 거론되고 있다.SBS's Lee Sang-min, Tak Jae-hoon, and Kim Joon-ho are mentioned as candidates for the grand prize with the dominance of "My Ugly Baby" and "Dolling For Man." 무엇보다 SBS는 지난해 '미운 우리 새끼' 팀의 단체 대상으로 많은 뭇매를 맞은바, 올해에는 단체 수상이 아닌 개인 수상으로 가닥을 잡아야 하기에 탁재훈에 무게감이 실리고 있다.Above all, SBS was criticized a lot by the "My Little Old Boy" team last year, and this year, it is putting weight on Tak Jae-hoon as it has to become a personal prime minister, not a group award. 분량 면으로 따졌을 땐 김준호의 대상 수상 가능성도 적지 않다.In terms of amount, Kim Joon-ho is likely to win the grand prize.
치열하거나 확신의 분위기거나, 대상들의 윤곽이 잡혀가는 방송사들과 다르게 먹을 것 없는 잔치가 된 'KBS 연예대상'.KBS Entertainment Awards, which has become a feast without food, unlike broadcasters that are fiercely or in a certain atmosphere, or whose targets are outlined. 누가 받아도 이상할 게 없는 상황 속 방송사의 마음은 어디로 향할지 주목된다.Attention is focusing on where the broadcaster's mind will head in a situation where there is nothing strange about anyone receiving it.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,
오늘, 주목할 만한 예능Today, a variety show that's worth paying attention to.
KBS, 대상 영광 누구KBS, the winner of the grand prize winner.[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
김종면, 신동엽.Kim Jong-myeon, Shin Dong-yeop./사진=텐아시아DB/ Photo = TenAsiaDB
≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
'콘텐츠 범람의 시대'."The Age of Content Flooding." 어떤 걸 볼지 고민인 독자들에게 태유나 텐아시아 기자가 '예능 가이드'가 돼 드립니다.For readers who are worried about what to watch, Tae Yu-na, a reporter from TenAsia, will be a "Entertainment Guide." 예능계 핫이슈는 물론, 관전 포인트, 주요 인물, 비하인드 스토리까지 낱낱히 파헤쳐 프로그램 시청에 재미를 더합니다.In addition to hot issues in the entertainment world, it digs into the points to watch, main characters, and behind-the-scenes stories, adding to the fun of watching the program.
"KBS는 무주공산이다."KBS is a communist in Muju. 대상 후보를 알 수가 없다.I don't know the candidates for the grand prize. 굳이 알고 싶지도 않다"I don't even want to know."
연말 시상식에 뼈 때리는 일침을 날렸던 방송인 김구라가 '2022 KBS 연예대상'에 대해 이러한 분석을 내놨다.Broadcaster Kim Gu-ra, who gave a harsh scolding at the year-end awards ceremony, released this analysis on the "2022 KBS Entertainment Awards." 지상파 3사가 연예 대상을 앞두고 유력한 대상 후보들이 거론되는 가운데, KBS에 대한 평가는 그야말로 '무주공산'(주인이 없는 빈산)인 것.With the three terrestrial broadcasters talking about strong candidates for the grand prize ahead of the entertainment award, the evaluation of KBS is simply "Muju Gongsan" (Binsan without an owner). 영광의 주인공은 누가 될지 한 치 앞을 알 수 없는 이유다.This is why it is hard to know who will be the hero of the glory.
KBS는 오는 24일 '2022 KBS 연예대상'을 열고 한해 예능 프로그램을 총결산하는 시간을 갖는다.KBS will hold the "2022 KBS Entertainment Awards" on the 24th and have time to summarize the entertainment programs for the year. MC로 지난해 대상 수상자 문세윤과 함께 배우 찬희, 설인아가 맡는다.Actors Cha-hee and Seol In-ah will be in charge of last year's grand prize winner Moon Se-yoon as MCs. 올해로 20주년을 맞이한 만큼 아기 싱어 팀의 캐롤 메들리 무대부터 고(故) 송해 헌정 무대까지 다양한 축하 무대들도 펼쳐진다.As it marks its 20th anniversary this year, various celebratory stages will also be held, ranging from the carol medley stage of the baby singer team to the tribute stage of the late Song Hae.
사진=유튜브 '구라철' 영상 캡처.Photo = Capture the YouTube "Gura-cheol" video.
그러나 유력한 대상 후보에 대해선 의견이 분분하다.However, opinions are divided on the strong candidates for the grand prize. 후보들이 쟁쟁해서가 아니라 '없어서'다.It's not because the candidates are outstanding, but because they don't exist. 현재 KBS 예능은 장수 프로그램들이 너무나 많다.Currently, there are so many long-lived programs on KBS entertainment. 43년 된 '전국노래자랑'부터 '열린음악회' 30년, '1박 2일' 13년, '불후의 명곡' 12년, '슈퍼맨이 돌아왔다' 10년 등이다.From the 43-year-old "National Singing Contest," 30 years of "Open Concert," 13 years of "One Night and Two Days," 12 years of "Immortal Songs," and 10 years of "The Return of Superman." 신규 프로그램들은 낮은 시청률로 조용히 막을 내리는 경우가 대다수였다.Most of the new programs ended quietly with low ratings.
이에 대상을 받을 사람들은 다 돌아가면서 받은 상황.Therefore, all the people who received the grand prize took turns. 가장 높은 시청률을 기록하는 '1박 2일'은 지난해 문세윤이 받았고, 김종민 역시 2016년에 대상을 받은 바 있다.Moon Se-yoon received the highest rating of "1 Night 2 Days" last year, and Kim Jong-min also received the grand prize in 2016. 그러나 '1박 2일'이 시청률과 화제성 면에서 압도적이기에 김종민이 6년 만에 다시 받을 수 있다는 가능성은 있는 상황.However, there is a possibility that Kim Jong-min will be able to receive it again in six years because "1 Night 2 Days" is overwhelming in terms of ratings and topic. 그러나 지난해에 이어 2년 연속 '1박 2일' 멤버가 받는다는 것에 고민이 깊어질 수밖에 없다.However, it is bound to deepen concerns that members of "1 Night 2 Days" will receive it for the second consecutive year following last year.
'1박2일', '불후의 명곡' /사진제공=KBS"One Night, Two Days," "Immortal Songs" / Photo provided = KBS
'불후의 명곡' 진행을 맡은 신동엽이 10년 만에 다시 대상을 받는 그림도 그려진다.Shin Dong-yeop, who hosted "Immortal Songs," is also depicted receiving the grand prize again for the first time in 10 years. '불후의 명곡'은 8%대 시청률로 KBS 내에서 두 번째로 시청률이 높은 프로그램."Immortal Song" is the second-highest rated program on KBS with an audience rating of around 8 percent. 여기에 오랜 시간 자리를 지켜온 신동엽의 공로를 인정한다면 대상 역시 불가능한 것은 아니다.On top of that, if Shin Dong-yeop is credited with keeping his position for a long time, the grand prize is also not impossible.
다만 '불후의 명곡' 자체가 타깃 시청률이 낮은 프로그램이라 이것만으로 대상을 주기엔 실족 없는 실적이라는 평가가 따른다.However, "Immortal Masterpiece" itself is a program with low target ratings, so it is evaluated that it is a performance that is not satisfactory to give the grand prize by itself. 송해의 뒤를 이어 MC를 맡으며 큰 화제를 모은 김신영에게도 주목은 가지만, 아직 맡은 지 3개월밖에 안 됐기에 이렇다 할 평가를 하기는 시기상조다.Attention is also being paid to Kim Shin-young, who drew a lot of attention as an MC after Song Hae, but it is too early to give a significant evaluation because she has only been in charge for three months.
탁재훈, 전현무.Tak Jae-hoon and Jeon Hyun-moo./사진=텐아시아DB/ Photo = TenAsiaDB
이에 반해 MBC와 SBS는 대상 후보의 윤곽이 드러나는 상황.On the other hand, MBC and SBS are showing the outline of the candidates for the grand prize. MBC는 올해 '나 혼자 산다'의 반등과 그를 이끈 전현무의 활약이 두드러지며 유력한 대상 후보로 거론되고 있다.MBC is mentioned as a strong candidate for the grand prize as the rebound in "I Live Alone" this year and Jeon Hyun-moo's performance that led him stands out. 전현무에 대한 여론도 많이 좋아졌을 뿐 아니라 '트민남', '파친놈' 등 다양한 별명을 얻으며 진정성 있는 예능인으로 급부상했다.Not only has public opinion about Jeon Hyun-moo improved a lot, but he has also emerged as a sincere entertainer with various nicknames such as "Tminnam" and "Pachinom." 이에 5년만 대상 트로피에 대한 평가 역시 긍정적인 상황.Therefore, the evaluation of the grand prize for the first time in five years is also positive.
SBS는 '미운 우리 새끼'와 '돌싱포맨'의 독주로 이상민, 탁재훈, 김준호 등이 대상 후보로 거론되고 있다.SBS's Lee Sang-min, Tak Jae-hoon, and Kim Joon-ho are mentioned as candidates for the grand prize with the dominance of "My Ugly Baby" and "Dolling For Man." 무엇보다 SBS는 지난해 '미운 우리 새끼' 팀의 단체 대상으로 많은 뭇매를 맞은바, 올해에는 단체 수상이 아닌 개인 수상으로 가닥을 잡아야 하기에 탁재훈에 무게감이 실리고 있다.Above all, SBS was criticized a lot by the "My Little Old Boy" team last year, and this year, it is putting weight on Tak Jae-hoon as it has to become a personal prime minister, not a group award. 분량 면으로 따졌을 땐 김준호의 대상 수상 가능성도 적지 않다.In terms of amount, Kim Joon-ho is likely to win the grand prize.
치열하거나 확신의 분위기거나, 대상들의 윤곽이 잡혀가는 방송사들과 다르게 먹을 것 없는 잔치가 된 'KBS 연예대상'.KBS Entertainment Awards, which has become a feast without food, unlike broadcasters that are fiercely or in a certain atmosphere, or whose targets are outlined. 누가 받아도 이상할 게 없는 상황 속 방송사의 마음은 어디로 향할지 주목된다.Attention is focusing on where the broadcaster's mind will head in a situation where there is nothing strange about anyone receiving it.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,