[스포츠조선 이정혁 기자]고우림 '칼퇴근' 부를 몸매다.[Sports Chosun reporter Lee Jung-hyuk] He is in shape to sing "Go home on time."
김연아가 완벽한 레깅스핏을 자랑했다.Kim Yu-na showed off her perfect legging fit.
지난 28일 스타쉽엔터테인먼트 유튜브 채널에 김연아, 윤성빈, 이동국, 이재아가 출연한 광고 촬영 동영상이 올라왔다.On the 28th, an advertisement filming video featuring Kim Yu-na, Yoon Sung-bin, Lee Dong-guk, and Lee Jae-ah was uploaded on Starship Entertainment's YouTube channel.
영상에서 김연아는 레깅스 차림으로 오랜만에 운동을 하는 액티브한 모습을 보여줬다.In the video, Kim showed her active appearance in leggings after a long time. 그간 뷰티 브랜드 앰버서더와 각종 시상식에서 우아하면서 럭셔리한 자태를 주로 보여줬다면, 이 영상에선 다양한 포즈로 운동을 하는 활동적인 이미지로 시선을 사로잡았다.If you have mainly shown an elegant and luxurious figure at beauty brand Ambassador and various awards ceremonies, in this video, you have caught the eye with an active image of exercising in various poses.
김연아는 "현장 분위기가 좋아서 재미있게 촬영하고 있다"라고 밝혔다.Kim Yu-na said, "I'm having fun filming because the atmosphere on the site is good." 이어 "이번 캠페인에서는 운동 위주의 촬영이 있었고, 평소에 친분이 있는 윤성빈 선수와 함께 촬영을 해서 그런지 좀 더 편안하고 재미있는 모습 보여드릴 수 있을 것 같다"라고 덧붙였다.He added, "In this campaign, there was an exercise-oriented filming, and I think I can show you a more comfortable and fun side because I filmed with Yoon Sung-bin, who I am close to."
한편 김연아는 지난 10월 5세 연하 고우림과 결혼식을 올렸다.Meanwhile, Kim Yu-na married Go Woo-rim, five years younger than her, in October.
고우림은 최근 한 예능프로그램에서 "결혼하고는 일찍 귀가한다"면서 "이제는 집에 기다리는 사람이 있기도 해서, 스케줄이 끝나는 대로 빨리 튀어 가는 편이다"라고 답했다.On a recent entertainment program, Gaurim replied, "I get married and go home early," adding, "Now that some people are waiting at home, I tend to run away as soon as my schedule is over."
사진 출처=유튜브 '스타쉽TV'Source of photos = YouTube Starship TV