[마이데일리 = 오윤주 기자] '빙속 여제' 이상화가 은퇴 후 5년이 지났지만 아직도 운동하는 꿈을 꾼다며 후유증을 고백한다.[My Daily = Reporter Oh Yoon-joo] Lee Sang-hwa, the "Ice Queen," confesses her aftereffects, saying she still dreams of exercising five years after her retirement.
16일 방송되는 KBS 2TV '걸어서 환장 속으로'에서 강남, 이상화 부부는 두 사람이 인연을 맺게 된 시작점이었던 정글이 우거진 필리핀 보홀로 여행을 떠난다.On KBS 2TV's "Walking Into Crazy," which airs on the 16th, Gangnam and Lee Sang-hwa travel to Bohol, Philippines, where the jungle was the starting point of their relationship.
이 가운데 이상화가 은퇴 후유증을 고백해 시선을 사로잡는다.Among them, Lee Sang-hwa catches the eye by confessing the aftereffects of her retirement. 이상화는 제21회 밴쿠버 동계올림픽 스피드스케이팅 여자 500m 금메달, 제22회 소치 동계올림픽 스피드스케이팅 여자 500m 금메달, 제23회 평창 동계올림픽 스피드스케이팅 여자 500m 은메달을 거머쥐며 아시아 최초 동계 올림픽 3회 연속 메달 획득에 빛나는 대한민국의 자랑이자 현재까지 깨지지 않은 신기록 보유자.Lee Sang-hwa won the women's 500m gold medal at the 21st Vancouver Winter Olympics, the women's 500m gold medal at the 22nd Sochi Winter Olympics, and the women's 500m silver medal at the 23rd Pyeongchang Winter Olympics.
이상화는 "은퇴한 지 5년이 지났는데도 운동하는 꿈을 꾼다"며 현역에서 물러난 지 오랜 시간이 흘렀지만 꿈에서조차 빙판 위에 있을 만큼 중압감에 시달리고 있다고 밝혀 안타까움을 자아낸다.Lee Sang-hwa said, "I dream of exercising even after five years of retirement," adding, "It's been a long time since I stepped down from active duty, but even in my dream, I'm suffering from enough pressure to be on the ice." 또한 이상화는 "긴장감을 느끼는 것 자체가 힘들어 영화도 결말을 알아야 본다", "음식도 아는 맛만 먹고 영화도 보던 것만 본다"며 도전에 대한 심적 두려움을 밝혔다.In addition, Lee Sang-hwa expressed her mental fear of the challenge, saying, "It's hard to feel nervous in itself, so I need to know the ending of the movie," and "I only eat the taste I know and watch the movie."
그런가 하면 이상화는 무릎 수술, 하지 정맥류, 굳은살이 배긴 발바닥까지 영광의 상처가 여전한 상황이다.On the other hand, Lee Sang-hwa still has the scar of glory on her knee surgery, varicose veins, and even the soles of her feet with calluses. 특히 강남은 하지 정맥류가 심한 이상화를 위해 스포츠 마사지 자격증까지 땄던바.In particular, Gangnam even obtained a sports massage certificate for idealization of severe varicose veins. 강남은 "와이프의 하지 정맥류 수술이 급한데 그 수술을 하면 6개월 동안 걷지 못해서 미루는 중이다.Gangnam said, "My wife's varicose veins surgery is urgent, but I'm delaying it because I can't walk for six months after that surgery. 현재 근육으로 버티고 있다"며 이상화를 향한 걱정을 내비쳤다.I'm currently holding out with my muscles," he said, expressing his concern for Lee Sang-hwa. 또한 강남은 "와이프가 표정 때문에 받는 스트레스가 많다.Gangnam also said, "My wife is under a lot of stress because of her facial expressions. 사람들이 항상 화났냐고 물어볼 정도"라며 현역 시절 몸에 밴 습관으로 인한 고충을 전했다고 해 관심이 모인다.People are always asking if he is angry," drawing attention because he said he conveyed his grievances caused by habits he had during his active career.
또한 강남이 어느 때보다 이상화의 건강을 챙기는 이유는 내후년으로 생각하는 2세 계획 때문.In addition, the reason why Gangnam takes care of Lee Sang-hwa's health more than ever is because of the second-generation plan, which is thought to be the year after next. 그러던 중 이상화가 망고를 먹다 갑작스러운 헛구역을 하자 강남은 "갑자기 왜 그래?In the meantime, when Lee Sang-hwa ate mango and suddenly played a false ball, Gangnam said, "What's wrong with you all of a sudden?" 설마?"라며 들뜬 마음을 감추지 못했다는 후문.He couldn't hide his excitement. 과연 결혼 5년 차 부부 강남, 이상화의 가슴 두근거리는 2세 시그널일지 호기심을 자극한다.It stimulates curiosity whether it will be a heart-pounding second-generation signal from Gangnam and Lee Sang-hwa, a married couple with five years of marriage.
이날 오후 9시 25분 방송.It will air at 9:25 p.m. that day.
[사진 = KBS 2TV ‘걸어서 환장 속으로'][Picture = KBS 2TV "Walking into Crazy"]
(오윤주 기자 )(Reporter Oh Yoon-joo )