[스포츠조선닷컴 정유나 기자] 배우 김승현과 아내 장정윤이 마포구의 한 행사에 참석해 부부케미를 발산했다.Actor Kim Seung-hyun and his wife Jang Jung-yoon attended an event in Mapo-gu and showed off their marital chemistry.
2일 유튜브 채널 '김승현 가족'에는 김승현-장정윤 부부가 마포구에서 열린 한 행사에 참석하는 모습이 그려졌다.On the 2nd, the YouTube channel "Kim Seung-hyun's Family" showed Kim Seung-hyun and Jang Jung-yoon attending an event in Mapo-gu.
마포구에 사는 김승현은 "마포 구청장님의 초대로 마포의 한 행사에 진행자로 나서게 됐다.Kim Seung-hyun, who lives in Mapo-gu, said, "At the invitation of the head of Mapo-gu, I became a host of an event in Mapo. 마포구청장님이 제 눈을 보고 '승현씨 팬이다'라고 말씀하셨다.The head of Mapo-gu looked into my eyes and said, "I'm a fan of Seunghyun." 소원은 이루어진다.Wishes come true. 이제는 마포구 홍보대사로 나서고 싶다"고 밝혔다.Now I want to be a public relations ambassador for Mapo-gu."
행사장에 도착한 김승현은 남다른 말솜씨로 진행을 이어나갔다.Kim Seung-hyun, who arrived at the venue, continued to host the event with extraordinary eloquence. 행사 후 진행된 포토 타임에서 김승현의 인기는 뜨거웠다.Kim Seung-hyun's popularity was hot at the photo time held after the event. 김승현은 계속 사람들과 인증샷을 찍었고, 이를 보던 장정윤은 "남편이 마포구에서 이렇게 인기가 많다니.Kim Seung-hyun kept taking proof shots with people, and Jang Jung-yoon, who was looking at it, said, "I can't believe my husband is so popular in Mapo-gu. 완전 마포구의 스타다"라며 놀라워했다.He is a star in Mapo-gu."
모든 행사가 끝난 후, 장정윤은 김승현에게 "돈 버느라 고생했다"고 말했다.After all the events, Jang Jung-yoon told Kim Seung-hyun, "I had a hard time making money." 그러면서 장정윤은 "오늘 사회의 총평을 하자면, 구청장님보다 말이 많았다"고 지적했고, 이에 김승현은 "진행 순서를 보니까 다 인사, 소개밖에 없어서 뭐라도 좀 더 재밌는 얘기를 한 거다"고 설명했다.In the meantime, Jang Jung-yoon pointed out, "To give a general review of today's society, I talked more than the head of the district office," and Kim Seung-hyun explained, "When I looked at the progress, there were only greetings and introductions, so I talked about something more fun."
그러나 장정윤은 "그런데 내 얘기를 너무 많이 하더라.But Jang Jung-yoon said, "But you talked about me too much. 이야기 할 게 장 작가 밖에 없지?"라고 물었고, 김승현은 머쓱하게 고개를 끄덕였다.Writer Jang is the only one to talk about, right?" Kim Seung-hyun nodded awkwardly. 이에 장정윤은 "행사비는 무조건 나에게 달라"고 요구해 웃음을 자아냈다.In response, Jang Jung-yoon drew laughter by demanding, "The cost of the event is unconditionally given to me."