
[스포츠조선 정빛 기자] 가수 현미가 별세한 가운데 그의 조카들도 깊은 슬픔에 빠졌다.[Sports Chosun reporter Jung Bit] While singer Hyun-mi died, his nephews and nieces were deeply saddened.
배우 한상진은 촬영 차 미국에 머무르고 있었으나 이모의 비보를 접하고 황급히 한국행을 결정했다.Actor Han Sang-jin was staying in the U.S. for filming, but after hearing the sad news of his aunt, he hurriedly decided to go to Korea. 최근까지도 정정했던 현미가 갑작스럽게 세상을 떠난 것에 큰 충격을 받은 그는 최대한 빨리 한국에 돌아올 수 있도록 항공편을 알아보고 있는 중이다.Shocked by Hyun-mi's sudden death, who had been corrected until recently, he is looking for flights to return to Korea as soon as possible. 그러나 직항 비행기가 없어 7일 쯤에나 한국에 들어올 수 있을 전망이다.However, there are no direct flights, so it is expected that they will not be able to enter Korea until the 7th.
가수 노사연은 슬픔 속에서도 묵묵히 스케줄을 소화하고 있다.Singer Noh Sa-yeon is quietly working on her schedule despite her sadness. 그는 '토요일은 밥이 좋아' 촬영을 진행하고 있으며 이번 주 예정된 '쌀롱하우스' 녹화에도 참여한다.He is filming "Saturday I Love Rice" and will also participate in the recording of "Salon House" scheduled for this week. 관계자에 따르면 노사연은 4일 현미의 소식을 듣고 크게 상심했으나 아직 장례 일정이 결정되지 않아 스케줄을 이어가기로 정했다.According to officials, the labor-management association was deeply heartbroken after hearing the news of Hyun-mi on the 4th, but decided to continue the schedule as the funeral schedule has not been decided yet.
현미의 장례 일정은 미국에 있는 두 아들이 귀국한 뒤 정해진다.The funeral schedule for Hyun-mi will be decided after her two sons in the United States return home. 애초 빈소를 중앙대명원 장례식장에 마련할 것을 논의했으나, 유족들은 아들들이 한국에 온 뒤 빈소나 장지 등을 결정하는 것이 맞다고 의견을 모았다.Initially, they discussed setting up a mortuary at the funeral hall of Chung-Ang Daemyungwon, but the bereaved families agreed that it was right for their sons to decide on a mortuary or burial site after coming to Korea. 이에 현미의 아들들은 최대한 빠르게 귀국할 수 있도록 노력 중이다.As a result, Hyun-mi's sons are trying to return home as soon as possible.
현미는 이날 오전 9시 37분쯤 서울 용산구 이촌동 자택에서 쓰러진 채 발견됐다.Hyun-mi was found collapsed at her home in Ichon-dong, Yongsan-gu, Seoul, at around 9:37 a.m. that day. 고인을 최초 발견한 팬클럽 회장 김 모씨는 곧바로 경찰에 신고했고, 현미는 인근 병원으로 이송됐으나 사망판정을 받았다.Kim, the president of the fan club, who first discovered the deceased, immediately reported it to the police, and Hyun-mi was transferred to a nearby hospital, but was declared dead. 경찰은 김씨와 유족을 조사하고 병원치료기록 등을 확인해 사인을 규명할 예정이다.The police will investigate Kim and his bereaved family and check hospital treatment records to determine the cause of death.