MBC ‘나 혼자 산다’ 캡쳐Capture MBC's "I Live Alone".
[헤럴드POP=정은진기자]기안84가 '전현무 전 여자친구' 한혜진을 언급했다.[Herald Pop = Reporter Jung Eun-jin] Gian 84 mentioned "Jeon Hyun-moo's ex-girlfriend" Han Hye-jin.
14일 오후 방송된 MBC ‘나 혼자 산다’(이하 '나혼산')에서는 전현무-코드 쿤스트 팀과 기안84-송민호 팀의 패션 대전이 진행됐다.On MBC's "I Live Alone" (hereinafter referred to as "I Live Alone"), which aired on the afternoon of the 14th, a fashion battle between Jeon Hyun-moo and Code Kunst team and Gian 84 and Song Min-ho team was held. 네 사람은 각기 코디한 옷을 입고 해장국집에 모여 식사를 했다.Each of the four wore coordinated clothes and gathered at a hangover soup restaurant to eat.
전현무가 코드 쿤스트가 코디한 옷을 입고 나타나자 기안84는 "레옹이야?When Jun Hyun-moo appeared in the outfit coordinated by Code Kunst, Gian84 said, "Are you Leon?" 뭐야, 저 아저씨" 라고 혹평했고."What's with him?" he said harshly criticized him. 전현무 또한 "외계인이냐" 며 빈정거렸다.Jeon Hyun-moo also sarcastically said, "Are you an alien?" 두 사람은 인터뷰를 통해서도 "외계인이 오는 줄 알았다" "저 형은 3등신으로 나누면은 3분의 2가 상의다" 라고 디스해 웃음을 줬다.The two also laughed in the interview, dissing, "I thought an alien was coming," and "If he is divided into three heads, two-thirds are tops." 기안84와 전현무는 서로의 우승을 확신하며 "웃기려고 그렇게 하고 왔냐" 고 비웃었다.Gian 84 and Jeon Hyun-moo laughed at each other, convinced of each other's victory, saying, "Did you do that to make them laugh?"
식사를 마친 네 사람은 심사위원 선정에 고심했다.After the meal, the four of them struggled to select the judges. 한팀에 편향되지 않은 사람, 패션계 사람이어야 한다는 의견이 나왔다.There was an opinion that he should be a person who is not biased toward a team and a person in the fashion world.
그 때, 기안84가 "그 분 부르는 건 어떠냐" 고 한혜진을 언급했고, 이를 재빨리 눈치챈 전현무는 "이현이씨?" 라고 애써 말을 돌렸다.At that time, Gian 84 mentioned Han Hye-jin, "Why don't you call him?" and Jeon Hyun-moo, who quickly noticed it, tried to say, "Lee Hyun-yi?"
기안84가 "패션 하면 그분이죠" 라고 자꾸만 한혜진을 들먹이자, 전현무가 분노해 "내가 표가 나오겠냐 이 자식아!" 라고 외쳐 모두를 웃겼다.When Gian 84 kept mentioning Han Hye-jin, "That's him when it comes to fashion," Jeon Hyun-moo was angry and shouted, "Do I get a ticket, you punk!" and made everyone laugh. 스튜디오에서 지켜보던 키는 "나는 무슨 소리인가 했다" 라고 말하며 뒤늦게 웃었다.Key, who was watching from the studio, laughed belatedly, saying, "I was wondering what you were talking about." 멤버들은 "그 분이 패션계에서는 톱이잖아요" 라고 말하며 한혜진을 칭찬했고, 전현무는 어색한 미소를 지었다.The members praised Han Hye-jin, saying, "He is the top in the fashion world," and Jeon Hyun-moo smiled awkwardly.