
[헤럴드POP=이미지 기자] 故 김무생이 영면한지 18주기가 됐다.It has been 18 years since the late Kim Moo-saeng passed away.
배우 김무생이 지난 2005년 4월 16일 오전 3시 30분 폐렴으로 별세했다.Actor Kim Moo-saeng died of pneumonia at 3:30 a.m. on April 16, 2005. 향년 63세.He was 63 years old.
동국대 연극영화과를 졸업하고 연극배우로 활약하던 故 김무생은 1963년 TBC 성우 1기로 방송계에 처음 발을 들였다.The late Kim Moo-saeng, who graduated from Dongguk University's Department of Theater and Film and was active as a theater actor, first entered the broadcasting industry in 1963.
1969년 MBC 특채로 탤런트가 된 이후 드라마 '용의 눈물', '맨발의 청춘', '청춘의 덫', '만남', '마지막 춤은 나와 함께', 영화 '깊고 깊은 그곳에', '시월애', '고독이 몸부림칠 때' 등 100여편의 작품에 출연했다.Since becoming a talent with MBC's special feature in 1969, he has appeared in more than 100 works, including dramas "The Tears of the Dragon," "Barefoot Youth," "Meeting," "The Last Dance With Me," films "In Deep and Deep Place," "When Lonely Struggle."
故 김무생은 故 김주혁의 아버지이기도 하다.The late Kim Moo-saeng is also the father of the late Kim Joo-hyuk.
故 김주혁은 2017년 10월 30일 오후 4시 30분쯤 서울 삼성동의 한 도로에서 탄 차량이 전복되는 교통사고로 갑작스레 세상을 떠났다.The late Kim Joo-hyuk died suddenly on October 30, 2017 at 4:30 p.m. in a traffic accident in which a vehicle on a road in Samseong-dong, Seoul was overturned.
故 김주혁은 생전 "아버지가 돌아가신 후 가장 아쉬운 부분은 좋은 선생을 두고도 한 번도 조언을 요청하지 않았다는 것이다.The late Kim Joo-hyuk said in his lifetime, "The most regrettable part of my father's death is that he has never asked for advice even with a good teacher. 항상 작품을 들어가면 혼자 끙끙 고민했다.Whenever I went into a work, I thought about it by myself. 한 번쯤 아버지의 조언을 구할 수도 있었는데..I could have asked my father for advice at least once.또 한 번도 사랑한다는 이야기를 못했다.I never said I loved her again. 아버지를 생각하면 후회만 남는다"고 그리움을 드러냈다.When I think about my father, I only regret it."
故 김무생이 진정성 있는 연기로 울림을 줬던 배우로 기억되는 가운데 故 김주혁도 故 김무생과 영원히 이별한지 12년 만에 곁으로 가게 돼 배로 먹먹함을 안겨주고 있다.While the late Kim Moo-saeng is remembered as an actor who resonated with his sincere acting, the late Kim Joo-hyuk is also leaving 12 years after he broke up with the late Kim Moo-saeng, making him feel double sad.