'더 글로리'의 김건우가 이상형에 대해 구체적으로 밝혔다.Kim Gun-woo of "The Glory" specifically revealed his ideal type.
9일 오후 방송된 SBS '미운 우리 새끼'에서는 배우 김건우가 출연해 '더 글로리'에서의 악역 이미지와 다른 순수한 매력을 선보였다.Actor Kim Gun-woo appeared on SBS's "My Little Old Boy," which aired on the afternoon of the 9th, showing a pure charm different from the villain image in "The Glory."
모벤져스는 김건우에게 "실제로 보니 너무 귀엽다" "예쁘게 생겼다"라고 말했다.The Movengers told Kim Gun-woo, "It's so cute in person" and "It's pretty." 평소 악역을 많이 해서 아버지가 안 좋아했다는 김건우는 "이번에는 너무 좋아하시더라.Kim Gun-woo, who said his father didn't like him because he played a lot of villains, said, "This time, he liked it so much. 이유는 너무 잘 되서, 이런 악역은 괜찮다 하셨다."라며 부모님의 반응을 전했다.The reason was that it worked so well that he said it was okay to play such a villain," he conveyed his parents' reaction. 그는 "식당에서 같이 밥 먹으면 괜히 이모님이 고기 구워줄 때 ‘그래 보검이는 착하더나’라고 물으신다.He said, "When we eat together at a restaurant, when my aunt grills meat for me, she asks, 'Yes, Bogum is nice.' 그래서 '아빠 제발 조용히 좀'이라고 한다"라며 부모님과의 일화도 전했다.So he said, "Dad, please be quiet," and told an anecdote with his parents.
김건우는 "저희 누나가 예능 프로그램을 많이 본다.Kim Gun-woo said, "My sister watches a lot of entertainment programs. 그래서 '네가 어떻게 미우새를 나가?So I was like, "How can you leave My Little Old Boy?" 미우새를 어딜 나가?'라고 물어서 스튜디오에 나간다고 하니까 ‘네가 나갈 자리가 아닌 것 같은데’라더라"며 친누나의 반응을 전했다.When I asked my sister where she was going, she said, "I don't think it's your place to go out," and she said, "I don't think you're going out."
평소 애교가 많다는 김건우는 "문자도 자주 한다"라고 이야기 했고, 이를 들은 서장훈은 "누나들과도 사귀었냐?"고 물었다.Kim Gun-woo, who usually has a lot of aegyo, said, "I text often," and Seo Jang-hoon, who heard this, asked, "Did you go out with your sisters?" 이에 김건우는 당황하는 모습을 보였다.Kim Gun-woo looked embarrassed. 몇 살 연상까지 괜찮냐고 물으니 그는 "엄마 만큼은 쉽지 않을 것 같고, 10살 차이는 괜찮을 것 같다"라며 10살 연상까지는 가능하다는 답을 했다.When asked how many years older she is, he replied, "I don't think it'll be as easy as my mom, and I think the difference of 10 years will be okay," adding, "It's possible up to 10 years older."
이상형에 대한 질문에 김건우는 "좀 순하신 분.When asked about his ideal type, Kim Gun-woo said, "He's a bit gentle. 화가 많지 않고"라고 답했고 구체적으로 연예인 중에 골라달라는 질문에 "김다미"를 언급했다.I don't have a lot of anger," he replied, and specifically mentioned "Kim Dami" when asked to choose from celebrities. 그는 "자기만의 내는 고유한 소리가 있는 분.He said, "He has his own unique sound. 의자에 앉을 때 '에쿵' '으잉' 이런 소리를 내는 분에게 심쿵한다"라고 말했고 신동엽은 이에 "앞으로 여성분들 다 소리내고 다닌다"라고 말했다.When I sit on a chair, I'm heart-fluttering to someone who makes sounds like "Ekung" and "Uh-ing," and Shin Dong-yeop said, "All women will make sounds in the future."
9일 오후 방송된 SBS '미운 우리 새끼'에서는 배우 김건우가 출연해 '더 글로리'에서의 악역 이미지와 다른 순수한 매력을 선보였다.Actor Kim Gun-woo appeared on SBS's "My Little Old Boy," which aired on the afternoon of the 9th, showing a pure charm different from the villain image in "The Glory."
모벤져스는 김건우에게 "실제로 보니 너무 귀엽다" "예쁘게 생겼다"라고 말했다.The Movengers told Kim Gun-woo, "It's so cute in person" and "It's pretty." 평소 악역을 많이 해서 아버지가 안 좋아했다는 김건우는 "이번에는 너무 좋아하시더라.Kim Gun-woo, who said his father didn't like him because he played a lot of villains, said, "This time, he liked it so much. 이유는 너무 잘 되서, 이런 악역은 괜찮다 하셨다."라며 부모님의 반응을 전했다.The reason was that it worked so well that he said it was okay to play such a villain," he conveyed his parents' reaction. 그는 "식당에서 같이 밥 먹으면 괜히 이모님이 고기 구워줄 때 ‘그래 보검이는 착하더나’라고 물으신다.He said, "When we eat together at a restaurant, when my aunt grills meat for me, she asks, 'Yes, Bogum is nice.' 그래서 '아빠 제발 조용히 좀'이라고 한다"라며 부모님과의 일화도 전했다.So he said, "Dad, please be quiet," and told an anecdote with his parents.
김건우는 "저희 누나가 예능 프로그램을 많이 본다.Kim Gun-woo said, "My sister watches a lot of entertainment programs. 그래서 '네가 어떻게 미우새를 나가?So I was like, "How can you leave My Little Old Boy?" 미우새를 어딜 나가?'라고 물어서 스튜디오에 나간다고 하니까 ‘네가 나갈 자리가 아닌 것 같은데’라더라"며 친누나의 반응을 전했다.When I asked my sister where she was going, she said, "I don't think it's your place to go out," and she said, "I don't think you're going out."
평소 애교가 많다는 김건우는 "문자도 자주 한다"라고 이야기 했고, 이를 들은 서장훈은 "누나들과도 사귀었냐?"고 물었다.Kim Gun-woo, who usually has a lot of aegyo, said, "I text often," and Seo Jang-hoon, who heard this, asked, "Did you go out with your sisters?" 이에 김건우는 당황하는 모습을 보였다.Kim Gun-woo looked embarrassed. 몇 살 연상까지 괜찮냐고 물으니 그는 "엄마 만큼은 쉽지 않을 것 같고, 10살 차이는 괜찮을 것 같다"라며 10살 연상까지는 가능하다는 답을 했다.When asked how many years older she is, he replied, "I don't think it'll be as easy as my mom, and I think the difference of 10 years will be okay," adding, "It's possible up to 10 years older."
이상형에 대한 질문에 김건우는 "좀 순하신 분.When asked about his ideal type, Kim Gun-woo said, "He's a bit gentle. 화가 많지 않고"라고 답했고 구체적으로 연예인 중에 골라달라는 질문에 "김다미"를 언급했다.I don't have a lot of anger," he replied, and specifically mentioned "Kim Dami" when asked to choose from celebrities. 그는 "자기만의 내는 고유한 소리가 있는 분.He said, "He has his own unique sound. 의자에 앉을 때 '에쿵' '으잉' 이런 소리를 내는 분에게 심쿵한다"라고 말했고 신동엽은 이에 "앞으로 여성분들 다 소리내고 다닌다"라고 말했다.When I sit on a chair, I'm heart-fluttering to someone who makes sounds like "Ekung" and "Uh-ing," and Shin Dong-yeop said, "All women will make sounds in the future."