[종합] 이제훈, 또 사고쳤다…[Total] Jehoon, you made a mistake again.'모범택시2' 시청률 20% 목전"Model Taxi 2" is about to get 20% viewer ratings.

[텐아시아=류예지 기자][Ten Asia = Reporter Ryu Yeji]
SBS 금토드라마 ‘모범택시2' 이제훈이 범죄 피해아동들을 전원 구조해내고, 자신들의 욕망을 위해 아이들을 이용하는 파렴치한 어른들을 철저히 단죄했다.Lee Je-hoon, SBS Friday-Saturday drama "Model Taxi 2," thoroughly convicted shameless adults who rescued all children affected by crime and used children for their desires.

지난 11일(토) 밤 10시에 방송된 SBS 금토드라마 ‘모범택시2’(극본 오상호/연출 이단/제작 스튜디오S, 그룹에이트) 6회에서는 무지개 다크히어로즈가 아파트 청약 가점을 위한 불법 입양에 어린아이들을 이용하고 온갖 악행을 일삼는 '부동산 빌런' 강필승(김도윤 분)과, 그의 범죄에 연루된 모든 어른들에게 복수의 철퇴를 내리는 모습이 스펙터클하게 그려졌다.In the sixth episode of SBS Friday-Saturday drama "Model Taxi 2" (script Oh Sang-ho/Director Ethan/Production Studio S, Groupate), which aired at 10 p.m. on the 11th (Sat), Rainbow Dark Heroes used children for illegal adoption to add apartment subscriptions, and all kinds of evil deeds. 이에 '모범택시2'는 최고 시청률 18.1%, 수도권 15.5%, 전국 14.4%를 기록해 신작 드라마들의 공세 속에서도 동 시간대 압도적인 1위를 수성하며 흥행 파워를 이어갔다.Accordingly, "Model Taxi 2" recorded a maximum rating of 18.1%, 15.5% in the Seoul metropolitan area, and 14.4% nationwide, continuing its box office power by winning the overwhelming No. 1 spot during the same time despite the offensive of new dramas. 더욱이 채널 경쟁력과 화제성을 가늠하는 핵심 지표인 2049 시청률은 다시 한 번 자체 최고 시청률을 경신해 수도권 기준 7.2%를 기록했다.Moreover, the 2049 rating, a key indicator of channel competitiveness and popularity, once again broke its own highest rating, recording 7.2% in the Seoul metropolitan area. 이는 토요일 전체 프로그램 중 1위에 해당하는 기록이자 한 주간 방송된 드라마, 예능을 포함한 모든 프로그램 통틀어 1위에 해당하는 수치이다.This is the No. 1 record of all programs on Saturday and the No. 1 number in all programs, including dramas and entertainment programs aired for a week. (닐슨 코리아 기준)(Nilson Korea Standard)

이날 방송에서는 서연이가 받은 학대의 기록들이 공개돼 충격을 안겼다.On this day's broadcast, records of Seo-yeon's abuse were revealed, shocking. 서연이는 동생 소망이와 함께 컨테이너로 만들어진 감옥 같은 무허가 보육원에서 제대로 된 관리를 받지 못하고 방치된 채 생활해 왔는데, 그곳에는 강필승과 원장(윤만달 분)에 의해 불법 입양에 동원되고 있는 수많은 아이들이 함께 해 충격을 안겼다.Seo-yeon, along with her younger brother, Somang, has been neglected without proper management at an unlicensed nursery like a containerized prison, where numerous children mobilized for illegal adoption by Kang Pil-seung and the director (Yoon Man-dal) were shocked.

한편 강필승에게 신혼부부 행세를 들킨 도기(이제훈 분)와 고은(표예진 분)은 기지를 발휘했다.Meanwhile, Do-gi (Lee Je-hoon) and Go-eun (Pyo Ye-jin), who were caught pretending to be newlyweds by Kang Pil-seung, showed their wit. 도기는 "집이 너무 가지고 싶어서 서류상으로만 결혼을 한 직장 동료사이"라고 주장했고, 이는 되려 강필승의 심사기준을 제대로 충족시켰다.Pottery claimed, "We are co-workers who got married only on paper because we wanted a house so badly," which properly met Kang Pil-seung's screening criteria. 강필승의 눈에 든 도기와 고은은 비로소 그의 흉악한 민낯을 마주했다.The pottery and Goeun in Kang Pil-seung's eyes finally met his hideous bare face. 늦은 밤, 도기와 고은은 강필승의 부름을 받고 약속장소인 산부인과를 찾아갔다.Late at night, Pottery and Goeun were called by Kang Pil-seung and visited the obstetrics and gynecology clinic, the place of appointment. 그리고 강필승은 "오늘 여기서 태어나는 아이를 두 분 자녀로 출생신고 하라"고 요구했다.And Kang Pil-seung demanded, "Report the birth of two children born here today." 그동안 강필승이 미혼모로부터 얻은 아이를 다른 부부의 이름으로 출생신고를 해 청약 가점으로 아파트를 당첨시켜 왔다는 것이 드러난 순간이었다.It was the moment when it was revealed that Kang Pil-seung had been registering the birth of a child obtained from a single mother in the name of another couple and winning an apartment as an additional subscription point. 또한 강필승은 분양 절차가 끝난 뒤 아이들을 데려갔다가, 다른 부부들에게 입양시키는 악랄한 수법으로 아이들을 착취하고 있었다.In addition, Kang Pil-seung was exploiting the children with a vicious method of taking them away after the sale process was over and then adopting them to other couples. 나아가 부부들이 청약에 당첨되면 돈을 빌려준 뒤 대여금을 불시에 회수해, 지불 능력이 없는 부부로부터 아파트 소유권을 강탈해온 것이었다.Furthermore, when couples won the subscription, they lent money and unexpectedly recovered the loan, stealing apartment ownership from the couple who were unable to pay.

같은 시각, 출산 예정이었던 산모는 마음을 바꿔 아이를 자신이 키우겠다고 애원했다.At the same time, the mother, who was scheduled to give birth, changed her mind and begged to raise her child. 분노한 강필승이 산모를 협박하는 모습을 목격한 도기와 고은은 비상벨을 눌러 내부를 소란스럽게 만들어 산모를 도피시켰다.Pottery and Goeun, who witnessed angry Kang Pil-seung threatening the mother, pressed the emergency bell to make a fuss inside and fled the mother. 비로소 사건의 전말을 알게 된 도기는 본격적인 응징에 나섰다.At last, when he learned the whole story, he began to punish him in earnest. 도기는 피신한 산모를 잡으러 간 강필승의 부하를 쫓아가 초 죽음으로 만든 뒤, 고은과 함께 산모를 보호해 파랑새 재단이 운영하는 미혼모 센터로 안전하게 인계했다.Pottery chased Kang Pil-seung's subordinate, who went to catch the mother who fled, and made her super-death, and with Go Eun, protected the mother and safely handed her over to the Single Mother Center run by the Bluebird Foundation. 피해아동들의 행방을 찾는 것이 최우선 미션이 된 무지개 5인방은 강필승이 보유한 부동산에 집중했고, 이중 강필승이 투자가치가 없는 점포 한 곳을 소유하고 있다는 점에 의구심을 품었다.The Rainbow Five, whose top mission was to find the whereabouts of the victims, focused on Kang Pil-seung's real estate, of which Kang Pil-seung owned one store without investment value. 해당 점포는 사진관이었고, 사진관을 찾아간 도기는 또 한 번 참담한 현실과 마주했다.The store was a photo studio, and pottery, which visited the photo studio, faced another disastrous reality. 강필승 일당은 그곳에서 아이들과 양부모들을 매칭해 억지로 가족사진을 찍게 하고 있었고, 이튿날 보육원 원장과 강필승의 수하는 사진관에 또 다른 아이를 데려온 것.Kang Pil-seung's group was forced to take family photos by matching children and adoptive parents there, and the next day, the nursery director and Kang Pil-seung brought another child to the photo studio. 숨어있던 도기는 아이를 보고 터져 나오려는 눈물을 꾹 누른 채 "어른들이 너무 미안해"라고 가슴 아픈 사과를 건넸다.Pottery, who was hiding, pressed down tears that were about to burst out when he saw the child, and apologized heartbreakingly, saying, "The adults are so sorry." 그리고 처절한 응징을 결심한 도기는 아이들의 마음에 생채기를 냈던 사진관 카메라를 손에 쥐고 강필승 일당에게 분노의 주먹을 날렸다.After determined to punish him desperately, Pottery held the camera at the photo studio, which had been sneezing at the children's hearts, and punched Kang Pil-seung's group angrily. 이어 곤죽이 된 보육원 원장을 협박해 보육원의 위치를 알아낸 뒤, 아이를 품에 안고 사진관을 빠져 나왔다.He then threatened the head of the nursery school, found the location of the nursery, and left the photo studio with the child in his arms.

도기는 아이들을 찾기 위해 보육원을 찾아갔다.Pottery went to the nursery to find the children. 이때 CCTV를 통해 도기가 찾아올 것을 미리 파악한 강필승은 함정을 파서 컨테이너 보육원에 도기를 가두고 불을 지른 뒤 아이들을 차에 싣고 도주해버렸다.At this time, Kang Pil-seung, who knew in advance that pottery would come to him through CCTV, dug a trap, locked the pottery in a container nursery, set it on fire, and loaded the children into a car and fled. 도기는 자신을 돕겠다는 멤버들을 만류하며 강필승을 뒤쫓아 아이들을 찾으라고 재촉했고, 도기의 뜻에 따라 주임즈와 고은은 강필승의 차를 쫓았다.Pottery dissuaded the members from helping him and chased Kang Pil-seung to find the children, and according to Pottery's will, he chased the car of Chiefs and Goeun Kang Pil-seung. 겉잡을 수 없이 번져가는 불길 속에서 탈출하려 애쓰던 도기는 2층에서 아이의 울음소리를 들었고, 벽장 속에 숨어있던 남자아이를 발견한 뒤 아이를 품에 안고 2층 창문을 통해 탈출, 지옥 같은 불구덩이 보육원 속에서 아이를 구해내는데 성공했다.Pottery, who was trying to escape from the uncontrollable flames, heard a child crying on the second floor, found a boy hiding in the closet, escaped through a window on the second floor, and succeeded in rescuing the child from a hellish fireplace nursery.

이후 무지개 5인방은 강필승이 데려간 아이들을 찾기 위해 총력을 쏟았다.Since then, the five rainbow people have devoted themselves to finding the children that Kang Pil-seung took. 도기는 장대표로부터 "서연이의 몸에서 학대의 흔적이 발견됐다"는 전화를 받고 참을 수 없는 분노에 휩싸였고, 멤버들이 아이들을 찾는 사이 강필승을 찾아내 매서운 주먹으로 응징했다.Pottery was overwhelmed by unbearable anger when he received a call from CEO Jang saying, "Traces of abuse were found in Seoyeon's body," and while the members were looking for the children, he found Kang Pil-seung and punished him with a fierce fist. 이때 강필승은 "니가 여기서 죽으면 애들은 살려주겠다.At this time, Kang Pil-seung said, "If you die here, I will save the children. 하지만 니가 피하는 순간 애들을 죽이겠다"고 겁박해 도기의 주먹세례를 멈춰 세웠다.But as soon as you avoid it, I'll kill the children," he said, stopping the flurry of pottery's fists. 도기가 자신과 아이들의 목숨을 맞바꾸려 결심한 그 순간, 고은으로부터 아이들을 찾았다는 무전이 왔고 도기는 비로소 강필승의 얼굴에 마지막 일격을 가했다.At the moment Pottery decided to exchange his and his children's lives, a radio message came from Goeun saying that he had found the children, and Pottery finally gave Kang Pil-seung a final blow in the face.

도기는 강필승에게 딱 어울리는 새집을 찾아줬다.Pottery found a new house that suited Kang Pil-seung perfectly. 전재산을 몰수한 뒤 그를 '쓰레기처리장'으로 데려와 폐기물 더미에 묻어버린 것.After confiscating all of his property, he was brought to a garbage dump and buried in a pile of waste. 장대표는 강필승의 재산을 모두 아동위탁기관에 기부했고 서연이와 소망이는 좋은 양부모를 만나 따뜻한 가정의 품에 안겼다.CEO Jang donated all of Kang Pil-seung's assets to a child consignment agency, and Seoyeon and Somang met good foster parents and were in the arms of a warm family. 하지만 도기의 복수는 여기서 끝나지 않았다.However, the revenge of pottery did not end here. 도기는 서연이의 양부모를 찾아가 "서연이에게 아물지 않은 상처가 두개 있어.Pottery went to Seoyeon's adoptive parents and said, "Seoyeon has two wounds that haven't healed. 그 상처가 왜 생겼는지 지금부터 나한테 설명해야 할거야"라고 일갈, 서연이에게 상처를 준 모든 어른들을 응징하는 것으로 복수의 종지부를 찍어 통쾌한 전율과 먹먹한 여운을 선사했다.You'll have to explain to me why the wound was formed from now on," he said, giving a pleasant shiver and lingering impression by punishing all the adults who hurt Seoyeon.

그런가 하면 이날 방송에서는 무지개 운수의 어리바리 막내 기사 온하준(신재하 분)의 섬뜩한 반전이 공개돼 시청자들을 경악케 했다.On the other hand, the scary twist of On Ha-joon (Shin Jae-ha), the youngest driver of Rainbow Fortune, was revealed on the show, shocking viewers. 온하준이 무지개 5인방을 주시하던 검은 조직의 간부였던 것.On Ha-joon was an executive of a black organization who was watching the five rainbow people. 더욱이 극 말미, 온하준이 노숙자 신세로 전락한 강필승을 찾아가 "택시기사에 대한 이야기를 자세히 해봐라"라고 말하며 극이 종료돼 긴장감을 치솟게 만들었다.Moreover, at the end of the play, On Ha-joon visited Kang Pil-seung, who was reduced to homelessness, and said, "Tell me about the taxi driver in detail," ending the play, causing tension to soar. 어리바리하고 순둥이 같은 얼굴 뒤에서 섬뜩한 발톱을 꺼낸 온하준의 목적이 무엇인지, 위기에 놓인 도기의 앞날이 어떻게 될 지 귀추가 주목된다.Attention is focusing on what On Ha-joon's purpose is, who took out his eerie claws from behind his foolish and innocent face, and what the future of pottery in crisis will be.

이에 '모범택시2' 6화 방송 직후 SNS 및 각종 온라인 커뮤니티에는 "도카콜라 시원하게 응징하는 거 보는 맛 최고다", "김도기 기사 개인기사로 스카우트 하고 싶다", "오늘 에피 너무 가슴 아팠다 속상한 만큼 응징은 통쾌했고", "오늘 카체이싱이랑 액션 짜릿했다", "온하준 본격 빌런으로 나오니까 더 기대됨", "다음주 사이비 에피라니 이 시국에 타이밍 무슨 일?Immediately after the 6th episode of "Model Taxi 2", SNS and online communities said, "It's the best to see Docacola being punished," "I want to scout Kim Do-ki as a personal talent," "Today's epi was so heartbreaking and "On Ha-joon's action villain." 너무 기대됨" 등의 시청 소감이 이어졌다."I'm looking forward to it," he said.

SBS 금토드라마 ‘모범택시2’는 베일에 가려진 택시회사 무지개 운수와 택시기사 김도기가 억울한 피해자를 대신해 복수를 완성하는 사적 복수 대행극.SBS Friday-Saturday drama "Model Taxi 2" is a private revenge play in which the veiled taxi company Rainbow Transportation and taxi driver Kim Do-ki complete revenge on behalf of the innocent victim. 매주 금토 밤 10시에 방송된다.It airs every Friday and Saturday at 10 p.m.

류예지 텐아시아 기자 Ryu Ye-ji, 10 Asia reporter,
Previous Post Next Post

نموذج الاتصال