[앳스타일 김예나 기자] 박하선의 남편 류수영이 ‘편스토랑’을 통해 11번째 편의점 메뉴를 출시했다.[Atstar reporter Kim Ye-na] Park Ha-sun's husband, Ryu Soo-young, launched the 11th convenience store menu through "Convenience Restaurant."
지난 3월 31일 방송된 KBS 2TV ‘신상출시 편스토랑’에서 류수영은 우승과 메뉴 출시의 영광을 얻었다.Ryu Soo-young won the title and the honor of launching the menu at KBS 2TV's "New Product Launch Convenience Restaurant," which aired on March 31. 필살 메뉴 제육으로 승부수를 띄운 것.The best menu is stir-fried pork.
류수영은 강남과 일본 시즈오카 소재의 식당을 찾았다.Ryu visited restaurants in Gangnam and Shizuoka, Japan. 일본에서 한식당을 찾는 손님들이 굉장히 많은 상황.There are many customers visiting Korean restaurants in Japan. 류수영은 그곳에서 직접 한식의 맛을 알리고자 호불호가 없는 메뉴 ‘갈배제육’을 만들었다.Ryu Soo-young made a menu called Galbae Jeyuk that everyone likes and dislikes to promote the taste of Korean food there.
해당 메뉴가 일본 고객들에게 뜨거운 반응을 얻으며 현지 식당으로부터 류수영의 레시피를 정식 메뉴로 출시하고 싶다는 연락을 받았다.The menu received enthusiastic responses from Japanese customers and received a call from a local restaurant that they wanted to release Ryu Soo-young's recipe as an official menu. 이후 정식 메뉴로 출시됐다.It was later released as an official menu.
한국으로 돌아온 류수영은 갈배제육에서 힌트를 얻어 명란마요Ryu Suyoung who came back to Korea got a hint from Galbaejeyuk and said pollack mayo.제육덮밥과 명란마요제육김밥을 만들었다.I made spicy pork over rice and pollack mayo spicy pork kimbap. 평가단의 극찬 속 류수영이 최종 우승을 차지했다.Ryu Soo-young won the final championship amid rave reviews from the judges.
이로써 류수영은 ‘편스토랑’ 통산 11승을 달성하며 밀키트 및 완제품이 판매를 시작한다.As a result, Ryu Soo-young will achieve 11 wins in her career as a "convenience restaurant" and start selling milk kits and finished products.
(사진=KBS 2TV ‘신상출시 편스토랑’)(Photo = KBS 2TV "New Release Convenience Restaurant")