[마이데일리 = 곽명동 기자]‘스키 뺑소니’ 혐의를 벗은 기네스 팰트로(50)를 변호한 제임스 이건(37)의 외모가 미국에서 화제를 모으고 있다.[My Daily = Reporter Kwak Myung-dong] James Gunn (37), who defended Guinness Paltrow (50), who was accused of "skiing hit-and-run", is drawing attention in the United States.
지난달 30일(현지시간) 미국 유타주 배심원단은 2016년 은퇴한 의사 테리 샌더슨(76)과의 충돌에서 팰트로의 과실이 없다고 평결했다.On the 30th of last month (local time), a jury in Utah ruled that Paltrow was innocent in a clash with Terry Sanderson, 76, a retired doctor in 2016. 팰트로는 배심원 평결에 미소를 지었고, 샌더슨은 패배감에 고개를 절레절레 흔들었다.Paltrow smiled at the jury's verdict, and Sanderson shook his head in defeat.
이 재판은 유튜브로 생중계 됐는데, 제임스 이건은 뛰어난 법정 연설로 팰트로의 승리를 이끌었다.The trial was broadcast live on YouTube, where James Egan led Paltrow to victory with his outstanding court speech. 수많은 시청자들은 그의 능력 뿐 아니라 외모에도 큰 관심을 보였다.Many viewers showed great interest not only in his ability but also in his appearance. 특히 ‘슈퍼맨’ 클라크 켄트를 닮았다는 반응이 다수를 차지했다.In particular, the majority of the respondents said they resemble "Superman" Clark Kent.
뉴욕포스트에 따르면, 이건은 솔트레이크시티에 거주하며 에퍼슨 앤 오웬스 로펌에서 일하고 있다.According to the New York Post, Egan lives in Salt Lake City and works for Epperson and Owens Law Firm.
한편 팰트로는 2016년 유타주 디어 밸리 리조트의 초급 슬로프에서 발생한 스키 충돌 사고로 인해 은퇴한 검안사 테리 샌더슨(76)으로부터 소송을 당했다.Meanwhile, Paltrow was sued by retired optometrist Terry Sanderson (76) for a ski crash on a beginner slope at Dear Valley Resort in Utah in 2016. 샌더슨은 갈비뼈 4개가 부러지고 외상성 뇌 손상을 입었다고 주장하고 있다.Sanderson claims to have broken four ribs and suffered traumatic brain damage. 펠트로 측은 터무니없다고 반박하며 맞소송을 냈다.Feltro filed a countersuit, saying it was ridiculous.
팰트로는 재판에서 이겨 샌더슨 측으로부터 ‘1달러’의 손해배상금을 받았다.Paltrow won the trial and received a dollar's compensation from Sanderson.
[사진 = 게티이미지코리아, 유튜브 캡처][Photo = Getty Image Korea, YouTube capture]
(곽명동 기자 )(Reporter Kwak Myung-dong )