[뉴스엔 이하나 기자] 박성광이 아내 이솔이에게 입맞춤 시도를 했다가 실패했다.[News N reporter Lee Ha-na] Park Sung-kwang tried to kiss his wife, Lee Sol, but failed.
3월 4일 방송된 KBS 2TV ‘배틀트립2’에서는 박성광, 이솔이 부부가 태국 푸켓 여행을 설계했다.On KBS 2TV's Battle Trip 2, which aired on March 4, Park Sung-kwang and Lee Sol designed a trip to Phuket, Thailand.
박성광 이솔이 부부는 올드 타운을 둘러봤다.Park Sung-kwang and Lee Sol-yi looked around Old Town. 다양한 포토 스폿에서 끊임없이 사진 촬영을 하는 아내를 위해 박성광은 포즈를 직접 제안했다.For his wife, who constantly takes pictures at various photo spots, Park Sung-kwang personally suggested poses. 영화 감독인 박성광은 촬영 열정을 불태우며 아내에게 같은 포즈를 반복하도록 했고, 인교진은 “눈에 광기가 보인다”라고 지적했다.Film director Park Sung-kwang burned his passion for filming and asked his wife to repeat the same pose, and In Kyo-jin pointed out, "I can see madness in my eyes."
허기가 진 두 사람은 바다가 보이는 곳에 자리를 잡고 타이거 새우회, 무 크억 끌르어, 파인애플볶음밥, 모닝글로리, 맥주와 칵테일 등을 주문했다.The hungry two settled down in a place with a view of the sea and ordered Tiger Shrimp Sashimi, Mukhuck Kleul, Pineapple Fried Rice, Morning Glory, beer and cocktails.
맥주를 마신 박성광은 입에 거품을 묻혀 드라마 ‘시크릿 가든’ 속 거품 키스를 시도했다.Park Sung-kwang, who drank beer, tried to kiss the bubble in the drama "Secret Garden" with bubbles in his mouth. 박성광은 선글라스를 벗은 뒤 고개까지 꺾고 이솔이의 반응을 기다렸다.Park Sung-kwang took off his sunglasses and bent his head to wait for Lee Sol's reaction. 허경환은 “현빈하고 겹치는 건 싫다”라며 이솔이의 행동을 지켜봤다.Heo Kyung-hwan watched Lee Sol's behavior, saying, "I don't want to overlap with Hyun Bin."
그러나 기대와 달리 이솔이는 뽀뽀 대신 휴지로 박성광의 입을 닦아줬다.Contrary to expectations, however, Lee wiped Park Sung-kwang's mouth with a tissue instead of a kiss. 인교진은 “우리 하은이 코 닦아 줄 때 같다”라고 폭소했고, 성시경은 “이런 게 결혼인가”라고 장난을 쳤다.In Kyo-jin laughed, saying, "It's like when our Hae-eun wipes her nose," and Sung Si-kyung joked, "Is this what marriage is?"
다음 코스로 방문한 정글 같은 숲 속 카페에서 부부는 커플 사진을 촬영했다.The couple took pictures of the couple at a jungle-like forest cafe they visited on the next course. 두 사람의 입술이 닿지 않고 뽀뽀하는 척만 하자, 성시경은 "왜 안 닿는 거냐."Why can't they touch each other's lips and pretend to kiss each other?" said Sung Si-kyung, "Why can't they touch each other?" 계약 같은 게 있나"라고 물었다.Do you have a contract or something like that. 허경환은 "자기장이 일어나나 봐"라고 놀렸다.Huh Kyung-hwan teased, "The magnetic field must be happening."
(사진=KBS 2TV '배틀트립2' 캡처)(Photo = KBS 2TV Battle Trip 2 capture)