박원숙, 아들 사고 언급 “母가 키워준다고 했는데 하나 낳아” (같이)[어제TV]Park Won-sook mentioned about her son's accident. "Mom said she would raise him, but she gave birth to one." (Together) [Yesterday TV]




[뉴스엔 유경상 기자]뉴스엔 유경상 yooks@ 박원숙이 안타까운 아들의 교통사고 사망을 언급했다.On the news, Yoo Kyung-sang, yooks@Park Won-sook mentioned the tragic death of her son in a traffic accident.

2월 28일 방송된 KBS 2TV ‘박원숙의 같이 삽시다 시즌3’에서는 박원숙, 혜은이, 안소영, 안문숙이 과거사 이야기를 나눴다.On KBS 2TV's "Let's Live Together Season 3," which aired on February 28, Park Won-sook, Hye-eun, Ahn So-young, and Ahn Moon-sook talked about the past.

이날 방송에서 혜은이는 대대로 잘 살던 집안에서 태어났지만 부친이 보증을 잘못 서면서 “하늘에서 나락으로” 떨어진 사연을 털어놓으며 “어릴 때는 식구가 많아 망하고 나서 방 하나에 사니까 형제들이 다 없어졌으면 좋겠다고 생각한 적 있다”고 고백했다.In the broadcast on this day, Hye-eun was born into a family that lived well for generations, but her father gave a wrong guarantee and confessed, "When I was young, I had a lot of family members and lived in one room, so I wished all my brothers would disappear." 박원숙은 “맞다.Park Won-sook said, "That's right. 내가 장녀고 동생 5명이라 많은 게 싫어서 애도 하나밖에 안 낳았다”고 공감하며 “엄마가 내가 길러줄 테니까 더 낳으라고 했었다.I'm the eldest daughter and five younger brothers, so I didn't like a lot, so I gave birth to only one child, she said. "Mom told me to give birth to more because I will raise her." 사고 나고 나서 엄마가 애 더 낳으라고 했잖아 그러더라.After the accident, my mother told me to have more children. 엄마는 하나도 이렇게 힘든데 무슨 깡으로 애를 여섯이나 낳았어?How could you give birth to six children when you're having such a hard time? 그랬다”고 반응했다.That's what happened."

이어 혜은이는 과거 돈 때문에 노래해야 했던 경험을 들어 “기획사에 들어가는 것도 싫다.Then, Hye-eun said, "I don't want to join the agency, because I had to sing because of money in the past. 그 스케줄에 움직여야 하니까”라며 “내가 호텔 연회장에서 공연을 했다.I have to move on to that schedule," he said, "I performed at the hotel banquet hall. 11시에 소리도 잘 안 나오고 그런 행사에 노래하고 싶지 않았다.I didn't want to sing at such an event because I couldn't hear anything at 11 o'clock. 그런데 그 때 돈을 엄청 받았다.But at that time, I received a lot of money. 처음부터 끝까지 돈을 머리에 새기면서 노래한 적도 있다”고 털어놨다.I once sang with money in my head from beginning to end."




혜은이는 노래하고 싶은 무대로 “그냥 공연장에서 콘서트”를 들며 “그게 관객과 소통도 되고. 보러 온 분들도 즐거움을 느낀다”고 말했고, 안소영은 “콘서트 때 느꼈다.Hye-eun listened to "Just a concert at the concert hall" on the stage she wanted to sing and said, "It communicates with the audience. Those who came to see it also feel happy," and Ahn So-young said, "I felt it at the concert." 언니 눈빛이 그렇게 빛나는 걸 본 적이 없다.I've never seen my sister's eyes shine so brightly. 언니가 눈빛이 달라지더라”고 이해했다.My sister's eyes changed."

혜은이는 “그 시간이 제일 행복하고 좋고 살아있다는 걸 느끼고.Hye-eun said, "I feel that time is the happiest, the best, and I feel alive. 전에 꿈은 돈을 벌어서 공연장을 크게 하나 지어서 후배들도 무대에 설 수 있고.My previous dream was to make money and build a big concert hall so that my juniors could be on stage. 그런 꿈을 그리다가 물거품이 됐다.The dream came to nothing. 또 잘 되면 앞으로 10년 내에 내가 못 지으라는 법도 없다”고 희망을 보였다.Also, if it goes well, there is no law that I can't build it within the next 10 years."

박원숙도 “무슨 일이든 스트레스 없이 즐겁게 하는 게 최고다”고 공감하며 너무 좋아서 하던 연기가 “아들 사고 후에 좀 달라진 것 같다.Park Won-sook also agreed, "It's best to enjoy everything without stress," and her acting, which she was so happy about, "I think it's changed a little after her son's accident." 즐거울 때까지만 하지 뭐 그런 생각이 들고.I think I'll do it until I'm happy. 좋아하던 연기자 생활을 부담스러워 하고.She felt burdened about her favorite acting career. 드라마 하나만.Just one drama. 최선을 다해서 올인하면서 할 수 있는 거면.If you can do your best and do it all-in. 한다면 그렇게 하고 싶다.I'd like to do so if I can. 열심히 했지만 이제 올인하는 게 부담스럽고 자신이 없다.I worked hard, but now I feel pressured and unsure to do all-in. 잘할 자신이 없어서”라고 했다.I'm not confident that I can do well."

안소영은 “옛날만큼 열정 가지고 해낼 수 없어서”라며 박원숙의 마음을 헤아렸고 혜은이는 “지금 고모는 성공적으로 완수하신 것 같다.Ahn So-young understood Park Won-sook's heart, saying, "I can't do it with as much passion as I used to," and Hye-eun said, "My aunt seems to have completed it successfully now. 이제 그럴 권리 있다.Now you have the right to do so. 작품 1년에 하나”라고 응원했다.One in a year."

한편 박원숙 아들은 2003년 교통사고로 세상을 떠났다.Meanwhile, Park Won-sook's son died in a car accident in 2003. (사진=KBS 2TV ‘박원숙의 같이 삽시다 시즌3’ 캡처)(Photo = KBS 2TV "Let's Live Together Season 3" capture)
Previous Post Next Post

نموذج الاتصال