≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
오늘, 주목할 만한 예능Today, a variety show that's worth paying attention to.
첫방 앞둔 '피크타임', 결혼 발표로 이미지 무너지는 이승기"Peak Time" before the first episode. Lee Seung Gi's image is shattered by the announcement of his marriage.[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
이승기. / 사진=텐아시아DBLee Seung-ki. / Photo = Ten Asia DB
≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
'콘텐츠 범람의 시대'."The Age of Content Flooding." 어떤 걸 볼지 고민인 독자들에게 태유나 텐아시아 기자가 '예능 가이드'가 돼 드립니다.For readers who are worried about what to watch, Tae Yu-na, a reporter from TenAsia, will be a "Entertainment Guide." 예능계 핫이슈는 물론, 관전 포인트, 주요 인물, 비하인드 스토리까지 낱낱히 파헤쳐 프로그램 시청에 재미를 더합니다.In addition to hot issues in the entertainment world, it digs into the points to watch, main characters, and behind-the-scenes stories, adding to the fun of watching the program.
시기가 참 공교롭다.What a coincidence! 전 소속사 후크엔터테인먼트와의 음원 수익금 분쟁으로 인한 동정과 미정산금 50억 전액 기부라는 훈훈한 마음씨로 여론을 등에 업었던 그가 배우 이다인과의 결혼 발표로 다시금 차게 식기 시작했다.With sympathy from the dispute over music revenue with his former agency Hook Entertainment and a heartwarming donation of 5 billion won in outstanding payments, he began to cool down again with the announcement of his marriage to actor Lee Da-in. 그리고 '집사부일체' 시즌2도 고사하고 출연을 결심한 JTBC 새 예능 '피크타임'이 첫방을 앞두고 있다.And JTBC's new entertainment show "Peak Time," which decided to appear, is set to premiere, let alone season 2 of "All The Butlers." 간절한 아이돌들의 피크타임을 만들어주기 위해 진행자로 나선 이승기.Lee Seung-ki is the host of the show to make the peak time for idols. 그러나 본인의 상황 역시 좋지 못한 듯 싶다.However, I think my situation is also not good.
오는 15일 첫 방송되는 '피크타임'은 현역 아이돌부터 경력단절 아이돌, 해체돌 등이 모여 펼치는 '팀전' 서바이벌이다."Peak Time," which will premiere on the 15th, is a "team battle" survival where active idols, career-breaking idols, and dismantling idols gather together. '싱어게인' 제작진이 의기투합해 아이돌계 숨은 보석들을 발굴하기 위해 나선다.The "Sing Again" production team will work together to discover hidden gems in the idol world.
'피크타임' 포스터."Peak Time" poster. / 사진제공=JTBC/ Photo provided =JTBC
무엇보다 가수 겸 배우 이승기가 '싱어게인'에 이어 MC로 나서 이목을 끈다.Above all, singer and actor Lee Seung-ki attracts attention as an MC following "Sing Again." 이승기는 지난해 11월부터 전 소속사 후크와 음원 수익금 분쟁 및 대표 권진영의 폭언과 갑질, 가스라이팅, 탈세 혐의와 법인 카드 유용 의혹 등으로 누구보다 시끄러운 연말을 보내야했다.Since November last year, Lee Seung-ki has had to spend the end of the year louder than anyone else due to a dispute with his former agency Hook over profits from music sources, CEO Kwon Jin-young's abusive language, power abuse, gas lighting, tax evasion, and misappropriation of corporate cards. 오랜 시간 함께해왔던 '집사부일체' 시즌2 합류까지 고사하며 힘든 시간을 보냈다.He had a hard time, refusing to join the "Master in the House" season 2, which he had been with for a long time.
그런 그가 지난해 12월 '피크타임' MC로 발탁됐다는 소식이 전해지자 관심이 쏠리는 것은 당연한 결과.It is natural that attention is drawn to the news that he was selected as a "peak time" MC in December last year. 특히 이승기는 심사위원 티저 영상을 통해 "소속사와의 갈등으로 인해 활동이 중지된 친구들도 있다"라고 언급해 눈길을 끌기도 했다.In particular, Lee Seung-ki drew attention by mentioning in the judge's teaser video, "Some friends have been suspended due to conflicts with their affiliates."
이승기는 "의지가 있는데 운이 없거나 어떤 부분들이 잘 맞지 않아서 세상에서 꽃을 피우지 못한 아이돌들이 팀 대결을 한다는 점이 신선했다"며 "'피크타임'은 아이돌들에게 음악과 댄스 레슨, 편곡, 프로듀싱, 스타일링 등 전반의 모든 것을 지원해준다.Lee Seung-gi said, "It was refreshing that idols who were willing but failed to bloom in the world compete in teams due to lack of luck or some parts," adding, "Peak Time supports idols with everything in the first half, including music, dance lessons, arrangement, production, and styling." 서바이벌을 통해 성장하는 과정을 지켜볼 수 있을 것"이라고 자신했다.We will be able to see how they grow through survival."
이승기, 이다인.Lee Seung Gi and Lee Da In./사진=텐아시아DB/ Photo = TenAsiaDB
소속사 분쟁이라는 진흙탕 싸움에도 꽃길만 걸을 것 같았던 이승기.Lee Seung-ki thought he would only walk on the flowery path despite the mudslinging of the agency's dispute. 그러나 지난 7일 이다인과의 깜짝 결혼을 발표하면서는 여론의 분위기가 급격히 기울기 시작했다.However, when he announced his surprise marriage to Lee Da-in on the 7th, the atmosphere of public opinion began to tilt sharply. 이는 이다인의 가정사 때문.This is due to Lee Da-in's family history. 견미리의 남편이자 이다인의 부친은 주가 조작으로 부당 이득을 챙긴 혐의를 받아 징역 3년을 선고받은 경제사범이다.Gyeon Mi-ri's husband and Lee Da-in's father are economic offenders sentenced to three years in prison for taking unfair advantage of stock price manipulation. 2014년 출소한 뒤에도 또 한번 주가조작 혐의로 구속된 바 있다.Even after being released from prison in 2014, he was once again arrested on charges of stock price manipulation. 이에 팬들은 이승기가 이다인과 결혼하는 것에 반대해 왔다.Accordingly, fans have opposed Lee Seung-gi's marriage to Lee Da-in.
공개 열애 때부터 팬들은 트럭시위까지 펼치며 반대했지만, 남녀간의 연애는 연애일 뿐.From the time of their public relationship, fans even staged truck demonstrations against them, but the love affair between a man and a woman is just a love affair. 그러나 연애와 결혼은 다르다.But love and marriage are different. 이승기가 그 집안의 가족이 되는 것이기 때문.This is because Lee Seung-gi will become a family member of the family.
이런 상황 속 이승기는 결혼 발표 일주일 만에 '피크타임' MC로 나선다.In this situation, Lee Seung-ki will be the "peak time" MC a week after the announcement of his marriage. 제대로 빛도 보지 못하고 사라져가는 아이돌들을 피크타임으로 끌려 올려줘야 할 이승기의 입지가 흔들리는 난감한 상황.Lee Seung-ki's position, which has to be dragged up to peak time for idols who are disappearing without seeing the light properly, is in a difficult. 물론 개인사와 MC의 역량은 별개의 문제.Of course, personal history and MC competence are separate issues. 그러나 등 돌린 팬심은 프로그램에 직격타가 될 수밖에 없다.However, fans' feelings, which have turned their backs on them, are bound to be a direct hit on the program.
오는 4월 7일 품절남이 되는 이승기.Lee Seung-ki, who will become a sold-out on April 7. 이다인을 위해 개종까지 했다는 주장이 나올 정도로 사랑꾼인 그는 대중의 안 좋은 눈초리에도 결혼을 선택했다.As a lover enough to claim that he even converted for Lee Da-in, he chose to marry despite the public's bad looks. 그것에 대한 책임은 본인의 몫.The responsibility for this is on you. 그 책임이 '피크타임'에까지 영향을 미치게 될지 주목되는 이유다.This is why attention is being paid to whether the responsibility will affect "peak time."
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,
오늘, 주목할 만한 예능Today, a variety show that's worth paying attention to.
첫방 앞둔 '피크타임', 결혼 발표로 이미지 무너지는 이승기"Peak Time" before the first episode. Lee Seung Gi's image is shattered by the announcement of his marriage.[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
이승기. / 사진=텐아시아DBLee Seung-ki. / Photo = Ten Asia DB
≪태유나의 오예≫태TaeYuna's Oh Yes≫
'콘텐츠 범람의 시대'."The Age of Content Flooding." 어떤 걸 볼지 고민인 독자들에게 태유나 텐아시아 기자가 '예능 가이드'가 돼 드립니다.For readers who are worried about what to watch, Tae Yu-na, a reporter from TenAsia, will be a "Entertainment Guide." 예능계 핫이슈는 물론, 관전 포인트, 주요 인물, 비하인드 스토리까지 낱낱히 파헤쳐 프로그램 시청에 재미를 더합니다.In addition to hot issues in the entertainment world, it digs into the points to watch, main characters, and behind-the-scenes stories, adding to the fun of watching the program.
시기가 참 공교롭다.What a coincidence! 전 소속사 후크엔터테인먼트와의 음원 수익금 분쟁으로 인한 동정과 미정산금 50억 전액 기부라는 훈훈한 마음씨로 여론을 등에 업었던 그가 배우 이다인과의 결혼 발표로 다시금 차게 식기 시작했다.With sympathy from the dispute over music revenue with his former agency Hook Entertainment and a heartwarming donation of 5 billion won in outstanding payments, he began to cool down again with the announcement of his marriage to actor Lee Da-in. 그리고 '집사부일체' 시즌2도 고사하고 출연을 결심한 JTBC 새 예능 '피크타임'이 첫방을 앞두고 있다.And JTBC's new entertainment show "Peak Time," which decided to appear, is set to premiere, let alone season 2 of "All The Butlers." 간절한 아이돌들의 피크타임을 만들어주기 위해 진행자로 나선 이승기.Lee Seung-ki is the host of the show to make the peak time for idols. 그러나 본인의 상황 역시 좋지 못한 듯 싶다.However, I think my situation is also not good.
오는 15일 첫 방송되는 '피크타임'은 현역 아이돌부터 경력단절 아이돌, 해체돌 등이 모여 펼치는 '팀전' 서바이벌이다."Peak Time," which will premiere on the 15th, is a "team battle" survival where active idols, career-breaking idols, and dismantling idols gather together. '싱어게인' 제작진이 의기투합해 아이돌계 숨은 보석들을 발굴하기 위해 나선다.The "Sing Again" production team will work together to discover hidden gems in the idol world.
'피크타임' 포스터."Peak Time" poster. / 사진제공=JTBC/ Photo provided =JTBC
무엇보다 가수 겸 배우 이승기가 '싱어게인'에 이어 MC로 나서 이목을 끈다.Above all, singer and actor Lee Seung-ki attracts attention as an MC following "Sing Again." 이승기는 지난해 11월부터 전 소속사 후크와 음원 수익금 분쟁 및 대표 권진영의 폭언과 갑질, 가스라이팅, 탈세 혐의와 법인 카드 유용 의혹 등으로 누구보다 시끄러운 연말을 보내야했다.Since November last year, Lee Seung-ki has had to spend the end of the year louder than anyone else due to a dispute with his former agency Hook over profits from music sources, CEO Kwon Jin-young's abusive language, power abuse, gas lighting, tax evasion, and misappropriation of corporate cards. 오랜 시간 함께해왔던 '집사부일체' 시즌2 합류까지 고사하며 힘든 시간을 보냈다.He had a hard time, refusing to join the "Master in the House" season 2, which he had been with for a long time.
그런 그가 지난해 12월 '피크타임' MC로 발탁됐다는 소식이 전해지자 관심이 쏠리는 것은 당연한 결과.It is natural that attention is drawn to the news that he was selected as a "peak time" MC in December last year. 특히 이승기는 심사위원 티저 영상을 통해 "소속사와의 갈등으로 인해 활동이 중지된 친구들도 있다"라고 언급해 눈길을 끌기도 했다.In particular, Lee Seung-ki drew attention by mentioning in the judge's teaser video, "Some friends have been suspended due to conflicts with their affiliates."
이승기는 "의지가 있는데 운이 없거나 어떤 부분들이 잘 맞지 않아서 세상에서 꽃을 피우지 못한 아이돌들이 팀 대결을 한다는 점이 신선했다"며 "'피크타임'은 아이돌들에게 음악과 댄스 레슨, 편곡, 프로듀싱, 스타일링 등 전반의 모든 것을 지원해준다.Lee Seung-gi said, "It was refreshing that idols who were willing but failed to bloom in the world compete in teams due to lack of luck or some parts," adding, "Peak Time supports idols with everything in the first half, including music, dance lessons, arrangement, production, and styling." 서바이벌을 통해 성장하는 과정을 지켜볼 수 있을 것"이라고 자신했다.We will be able to see how they grow through survival."
이승기, 이다인.Lee Seung Gi and Lee Da In./사진=텐아시아DB/ Photo = TenAsiaDB
소속사 분쟁이라는 진흙탕 싸움에도 꽃길만 걸을 것 같았던 이승기.Lee Seung-ki thought he would only walk on the flowery path despite the mudslinging of the agency's dispute. 그러나 지난 7일 이다인과의 깜짝 결혼을 발표하면서는 여론의 분위기가 급격히 기울기 시작했다.However, when he announced his surprise marriage to Lee Da-in on the 7th, the atmosphere of public opinion began to tilt sharply. 이는 이다인의 가정사 때문.This is due to Lee Da-in's family history. 견미리의 남편이자 이다인의 부친은 주가 조작으로 부당 이득을 챙긴 혐의를 받아 징역 3년을 선고받은 경제사범이다.Gyeon Mi-ri's husband and Lee Da-in's father are economic offenders sentenced to three years in prison for taking unfair advantage of stock price manipulation. 2014년 출소한 뒤에도 또 한번 주가조작 혐의로 구속된 바 있다.Even after being released from prison in 2014, he was once again arrested on charges of stock price manipulation. 이에 팬들은 이승기가 이다인과 결혼하는 것에 반대해 왔다.Accordingly, fans have opposed Lee Seung-gi's marriage to Lee Da-in.
공개 열애 때부터 팬들은 트럭시위까지 펼치며 반대했지만, 남녀간의 연애는 연애일 뿐.From the time of their public relationship, fans even staged truck demonstrations against them, but the love affair between a man and a woman is just a love affair. 그러나 연애와 결혼은 다르다.But love and marriage are different. 이승기가 그 집안의 가족이 되는 것이기 때문.This is because Lee Seung-gi will become a family member of the family.
이런 상황 속 이승기는 결혼 발표 일주일 만에 '피크타임' MC로 나선다.In this situation, Lee Seung-ki will be the "peak time" MC a week after the announcement of his marriage. 제대로 빛도 보지 못하고 사라져가는 아이돌들을 피크타임으로 끌려 올려줘야 할 이승기의 입지가 흔들리는 난감한 상황.Lee Seung-ki's position, which has to be dragged up to peak time for idols who are disappearing without seeing the light properly, is in a difficult. 물론 개인사와 MC의 역량은 별개의 문제.Of course, personal history and MC competence are separate issues. 그러나 등 돌린 팬심은 프로그램에 직격타가 될 수밖에 없다.However, fans' feelings, which have turned their backs on them, are bound to be a direct hit on the program.
오는 4월 7일 품절남이 되는 이승기.Lee Seung-ki, who will become a sold-out on April 7. 이다인을 위해 개종까지 했다는 주장이 나올 정도로 사랑꾼인 그는 대중의 안 좋은 눈초리에도 결혼을 선택했다.As a lover enough to claim that he even converted for Lee Da-in, he chose to marry despite the public's bad looks. 그것에 대한 책임은 본인의 몫.The responsibility for this is on you. 그 책임이 '피크타임'에까지 영향을 미치게 될지 주목되는 이유다.This is why attention is being paid to whether the responsibility will affect "peak time."
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,