'불타는 트롯맨' 캡처Capture "Burning Trotman".
[헤럴드POP=김나율기자]드디어 '불타는 트롯맨' 결승전이 오늘(28일)이다.[Herald Pop = Reporter Kim Nayul] Finally, the final round of "Burning Trotman" is today (28th). 우승 후보로 오른 황영웅은 전과 논란이 연일 이어지는데도 하차 없이 도전을 이어간다.Hwang Young-woong, who has been nominated for the championship, continues his challenge without dropping out despite continuing controversy over his criminal record.
28일 MBN '불타는 트롯맨' 결승전이 시작된다.MBN's "Burning Trotman" final will begin on the 28th. 결승전은 2주에 걸쳐 진행될 예정으로, 오늘은 결승 1차전이다.The final will last for two weeks, and today is the first round of the final. 김중연, 신성, 에녹, 공훈, 손태진, 박민수, 민수현, 황영웅이 TOP8 결승 티켓을 잡았다.Kim Joong-yeon, Shin Sung, Enoch, Gong Hoon, Son Tae-jin, Park Min-soo, Min Soo-hyun, and Hwang Young-woong took the TOP8 final ticket. 결승전은 사전 녹화가 일부 진행됐다.Some of the final matches were pre-recorded. 결승전이 방송되는 동안, 국민들은 제1대 '불타는 트롯맨'을 뽑기 위해 생방송 실시간 문자 투표를 할 수 있다.During the final broadcast, people can vote for the first 'Burning Trotman' in real-time live text voting.
'불타는 트롯맨'은 제1대 '불타는 트롯맨'을 뽑기 위해 실시간 문자 투표 점수 50%를 비롯해 연예인과 국민 대표단의 점수, 그리고 대국민 응원 투표 점수를 합산하는 방식으로 우승자를 가려낸다."Burning Trotman" selects the winner by adding 50% of real-time text voting scores, scores from celebrities and national delegates, and public support voting scores to select the first "Burning Trotman."
'불타는 트롯맨'도, 국민들도 제1대 '불타는 트롯맨'을 뽑는 이 순간만을 위해 달려왔지만, 하차 없이 도전을 이어가는 강력한 우승 후보 황영웅의 모습이 찝찝하기만 하다.Both the "Burning Trotman" and the people have been running only for this moment of selecting the first "Burning Trotman," but it is uncomfortable to see Hwang Young-woong, a strong candidate for the championship, continue his challenge without dropping off.
황영웅은 상해 전과 기록이 공개되는가 하면, 자폐증을 앓는 학생을 괴롭혔다는 폭로, 그리고 과거 학창시절 학폭을 저질렀다는 제보가 끊임없이 쏟아지면서 도마 위에 올랐다.Hwang Young-woong was under fire as his criminal records of injury were disclosed, disclosure that he had bullied students suffering from autism, and reports that he had committed school violence in the past.
이에 '불타는 트롯맨' 제작진도 난감하긴 마찬가지다.As a result, the production crew of "Burning Trotman" is also in trouble. 그러나 제작진 측은 "제작진이 한 개인의 과거사를 세세하게 파헤치고 파악하기에는 한계가 있다"며 별다른 조치를 취하지 않았다.However, the production team did not take any action, saying, "There is a limit for the production team to dig into and grasp an individual's past in detail."
하차 요구가 빗발치고, 황영웅이 특혜를 받는다는 시청자 의견이 쏟아졌다.There were a lot of calls for getting off, and viewers' opinions poured out that Hwang Young-woong was given preferential treatment. 그러나 황영웅은 하차하지 않고, 제작진 역시 전과자 황영웅을 안고 가기 바쁘다.However, Hwang Young-woong does not get off, and the production crew is also busy carrying Hwang Young-woong, an ex-convict.
황영웅 역시 "어른이 되어가면서 과거에 있던 일들을 돌아보며 후회하고 반성했다.Hwang Young-woong also said, "As I became an adult, I regretted and reflected on what happened in the past. 직접 만나서 사과의 마음을 전하고 용서를 구하겠다"며 뻔뻔한 태도를 일관 중이다.We will meet in person to express our apology and ask for forgiveness."
우승을 위해 눈 가리고 아웅 식으로 도전을 이어가는 황영웅.Hwang, who continues to challenge in a friendly way with his eyes covered for the championship. 시청자들의 손으로 뽑는 제1대 '불타는 트롯맨'의 명예와 가치를 깎아 먹는 제작진까지.Even the production team, which undermines the honor and value of the first "Burning Trotman" selected by viewers. '불타는 트롯맨'의 결승전이 아슬아슬하게 시작된다.The final of "Burning Trotman" begins with a narrow start.