사진=TV조선 제공Photo = TV shipbuilding provided
TV조선 ‘조선의 사랑꾼’이 박수홍의 결혼식을 돌이켜봤다.TV Chosun's Lovers looked back on Park Soo-hong's wedding.
20일 방송된 ‘조선의 사랑꾼’에서는 MC 박수홍의 결혼식이 공개됐다.MC Park Soo-hong's wedding ceremony was unveiled on "Joseon's Lovers," which aired on the 20th. 스튜디오에는 박수홍이 아끼는 동생 장성규가 찾아와 스몰 웨딩이지만 시상식과도 같았던 그날의 분위기를 함께 돌아봤다.Jang Sung-kyu, Park Soo-hong's beloved younger brother, visited the studio and looked back on the atmosphere of the day, which was like an award ceremony even though it was a small wedding.
박수홍에게 ‘사랑꾼’으로 지목된 장성규는 21살 때부터 만나 10여 년간 연애한 현재의 아내와 결혼에 골인, 두 아이를 둔 유부남이 됐다.Jang Sung-kyu, who was designated as a "lovers" by Park Soo-hong, met since the age of 21 and became a married man with two children, who had been dating his current wife for more than a decade. 장성규는 박수홍에게 언제 어디서든 자리에서 일어나서 인사하고, 눈이 마주치면 인사하는 방법을 배웠다며 훈훈한 미담도 전했다.Jang Sung-kyu also said, "I learned how to stand up and greet Park Soo-hong anytime, anywhere, and greet him when our eyes meet," adding a heartwarming story. 이에 박수홍은 “임하룡 선배님께 배운 거야”라며 “일단 눈을 마주쳤으면 그냥 일반인이 아니라 고마운 사람이고, 대중에게 비치는 사람이면 대중에게 최선을 다해야 한다고 하셨어”라고 임하룡의 말을 옮기며 선배에서 후배에게 대대로 이어지는 겸손을 보였다.In response, Park Soo-hong said, "I learned it from Lim Ha-ryong," and showed humility from senior to junior, saying, "Once I made eye contact, I'm not just an ordinary person, but a grateful person, and if I'm seen by the public, I have to do my best to the public."
한편 박수홍이 친형과도 같은 김국진에게 아내 김다예를 소개하는 자리가 VCR로 공개됐다.Meanwhile, Park Soo-hong's introduction of his wife Kim Da-ye to Kim Guk-jin, who is also his brother, was revealed on VCR. 박수홍은 김국진을 보며 “내 인생에서 저렇게 좋아한 남자가 없어”라고 각별한 애정을 드러냈다.Park Soo-hong looked at Kim Kook-jin and expressed his special affection, saying, "There is no man in my life that I liked so much." 이어 설렘 속에 박수홍과 아내 김다예의 결혼 당일이 다가왔다.Then, amid excitement, the day of the wedding of Park Soo-hong and his wife Kim Da-ye came. 두 사람은 사이좋게 식전 메이크업을 받았고, 박수홍은 아내를 향해 계속 탄성을 질러 사랑꾼들이 불만을 표하기도 했다.The two received pre-ceremony makeup, and Park Soo-hong continued to exclaim at his wife, complaining to his lovers. 하지만 박수홍은 “늘 불안했어.But Park Su-hong said, "I've always been nervous. 근데 오늘처럼 확신 있는 날이 없다”며 결혼에 대한 기대감을 표현했다.But there's no other day I'm more confident than today," he said, expressing his expectations for marriage. 본식 시작 전, 박수홍의 초특급 인맥들이 결혼식에 참여했다.Before the start of the main ceremony, Park Soo-hong's super-specialized personal connections participated in the wedding. 32년 지기 김수용은 말없이 일찍 와 박경림과 함께 혼주석에서 사람들을 맞이했다.Kim Soo-yong, a 32-year-old friend, came early without saying a word and greeted people at the Honjusak with Park Kyung-rim. 가수 이수영, 개그맨 김국진도 혼주 역할을 함께했고, 국민 MC 유재석과 지석진도 이 모습에 감탄했다.Singer Lee Soo-young and comedian Kim Kook-jin also played the role of soloists, while national MCs Yoo Jae-seok and Ji Seok-jin also admired this appearance.
본식은 개그맨 손헌수의 눈물로 시작됐다.The ceremony began with the tears of comedian Son Heon-soo. 김국진은 주례사를 건네며 농담으로 분위기를 풀었고 “저는 박수홍 군과 방송국 동기인데, 제가 왜 주례석에 서 있는지 모르겠습니다”라고 말문을 열었다.Kim Kook-jin warmed up the atmosphere with jokes by handing out officiating speech, and said, "I'm a colleague of the broadcasting station with Park Soo-hong, but I don't know why I'm standing in the officiating table." 그는 “가장 친하다고 생각했는데, 오늘부로 가장 친한 사람을 김다예 양에게 넘겨주고 저는 100번째로 친한 사람이 돼서 멀리서 두 사람의 앞날을 지켜보고자 한다”라고 축사를 보냈다.He sent a congratulatory speech, saying, "I thought we were the closest, but as of today, I want to hand over my best friend to Ms. Kim Da-ye and become the 100th best person to watch the future of the two from afar." 또 김다예의 부모님도 박수홍에게 깜짝 축사를 건넸다.Kim Da-ye's parents also gave Park Soo-hong a surprise congratulatory message.
축가는 신랑 박수홍의 노래로 시작됐다.The song began with a song by the groom, Park Soo-hong. 또 박경림이 자신의 과거 히트곡 ‘착각의 늪’을 부르며 분위기가 고조됐다.In addition, the atmosphere heightened as Park Kyung-rim sang her past hit song "Swamp of Delusion." 이어서 ‘조선의 사랑꾼’ 제작진의 깜짝 선물로 ‘트바로티’ 김호중이 박수홍 김다예 부부의 인생곡인 ‘고맙소’를 부르며 등장했다.Subsequently, "Tvarotti" Kim Ho-joong appeared as a surprise gift from the production team of "Joseon's Lovers," singing "Thank You So," the life song of Park Soo-hong and Kim Da-ye.
감동 속에 김호중의 열창이 끝난 뒤, 하객들과 함께하는 만세 삼창이 이어졌다.After Kim Ho-joong's enthusiastic singing in emotion, three cheers with guests continued. 이를 지켜보던 장성규는 “수홍이 형이 부모님께 잘해야 한다고 조언하셨는데”라고 회상했고, 박수홍은 문득 울컥하며 오열하기 시작해 잠시 동안 자리를 떠났다.Jang Sung-kyu, who was watching this, recalled, "Soo-hong advised his parents to be good," and Park Soo-hong suddenly began to sob and left for a while.
장성규의 위로에 감정을 추스르고 돌아온 박수홍은 “내가 왜 그렇게 울었느냐 하면”이라며 힘겹게 말문을 열었다.Park Soo-hong, who came back after calming down his emotions at Jang Sung-kyu's consolation, struggled to speak, saying, "Why did I cry so much?" 그는 “수많은 댓글 중에 폐부를 찌르는 말이 있었다.He said, "Among the numerous comments, there were some poignant words. ‘제발 나오지 마라, 부모 형제 버린 놈이 이렇게 나와서 돈벌이 하냐’는 말에 상처받았다”고 전했다."I was hurt by the words, 'Please don't come out, why does a man who abandoned his parents and brothers come out like this to make money?'" he said. 그는 “내가 제일 잘하는 건 사랑하는 사람들을 지키는 것이다."What I'm best at is protecting the people I love," he said. 돈벌이를 안 할 수 없다.I can't help but make money. 행복하게 가족들을 지키며 살 것이다.I will live happily protecting my family. 그러기 위해선 일을 해야 한다”고 악플에 맞서는 굳은 결심을 밝혔다.In order to do so, we have to work," he said, expressing his firm determination against malicious comments.
박수홍의 작지만 큰 초호화 결혼식에 신부 김다예는 “오빠가 저 면사포 씌워주겠다고 했었는데 연말 시상식 축제처럼 해줬다.At Park Soo-hong's small but large super-luxury wedding, bride Kim Da-ye said, "My brother said he would put that cotton cloth on me, but he did it like a year-end award ceremony festival. 너무나도 멋진 스몰 웨딩이었다”고 감상을 남겼다.It was such a wonderful small wedding." 마지막으로 하객들은 조혜련이 약속했던 ‘아나까나’를 부르며 끝까지 활기차고 멋지게 결혼식을 끝마쳤다.Finally, the guests sang "Anakana" promised by Cho Hye-ryeon and ended the wedding lively and beautifully until the end.
TV조선 ‘조선의 사랑꾼’은 매주 월요일 오후 10시 방송된다.TV Chosun's "Joseon's Lovers" airs every Monday at 10 p.m.
박로사 기자 Reporter Park Rosa: