가수 태양이 아빠가 된 후 달라진 마음가짐을 전했다.Singer Taeyang expressed his changed mindset after becoming a father. 태양은 “아이들을 보는 눈이 달라진다”는 말로 아빠 마음을 고백했다.Taeyang confessed his father's feelings by saying, "The way he looks at children changes."
4일 방송된 MBC ‘전지적 참견 시점’에선 태양의 특별한 일상이 펼쳐졌다.On MBC's "Omniscient Interfering View," which aired on the 4th, the sun's special daily life unfolded.
이날 태양은 트레이닝 후 매니저 김경래 씨의 가족들이 운영하는 고구마 농장을 찾았다.On this day, Taeyang visited a sweet potato farm run by his manager Kim Kyung-rae's family after training. 그는 “그간 말로만 들었지 가는 건 처음이다."I've only heard of it, but it's the first time I've been there. 내가 몸 관리하는 동안 고구마를 계속 가져다줬다”면서 농장을 찾게 된 계기를 전했다.I kept bringing sweet potatoes while I was taking care of myself," he said, explaining why he visited the farm.
이어 김경래 씨의 어머니와 반갑게 인사를 나누곤 “난 그동안 어머님 아버님이 내게 고구마를 보내주신 줄 알았다.He then greeted Kim Kyung-rae's mother happily and said, "I thought your father had sent me sweet potatoes. 꼭 와보고 싶다”고 살갑게 말했다.I really want to come."
나아가 직접 장갑을 끼곤 고구마를 선별하고 세척하는 등 일손을 보탰다.Furthermore, he added workers by wearing gloves himself, sorting and washing sweet potatoes. 다듬기 작업에 나선 태양에게 김경래 씨의 어머니는 “태양 씨처럼 예쁘게 생긴 것만 담으라.To Taeyang, who started trimming, Kim Kyung-rae's mother said, "Put only pretty things like Taeyang. 빨리 빨리 해야 한다”고 조언, 웃음을 자아냈다.We must do it quickly," he said with a smile.
일을 마친 뒤에는 김경래 씨의 조카들과 깜짝 시간을 함께했다.After finishing work, I had a surprise time with Kim Kyung-rae's nephews. 꿀 떨어지는 눈빛으로 아이들을 응시한 태양은 “아무래도 아기들을 보는 눈이 달라진다”면서 아빠 마음을 전했다.The sun, who stared at the children with honey-dropping eyes, expressed his father's feelings, saying, "The way he looks at the babies changes." 지난 2018년 배우 민효린과 웨딩마치를 울린 태양은 결혼 3년 후인 2021년 첫 아들을 품에 안았다.Taeyang, who rang the wedding march with actor Min Hyo-rin in 2018, held his first son in his arms in 2021, three years after his marriage.
태양을 위한 보쌈 한 상도 차려졌다.A table of bossam for the sun was also served. 이에 태양은 관리를 뒤로하고 폭풍먹방을 펼쳤다.Accordingly, Taeyang left the management behind and started a stormy eating show.
그는 “내가 이런 집밥을 정말 좋아한다.He said, "I really like this kind of home-cooked meal. 요즘 (관리 때문에) 닭가슴살만 먹고 있어서 오랜만에 집밥이었다.I've been eating only chicken breast these days (for care), so it's been a while since I ate home-cooked meals. 정말 맛있게 먹었다”며 만족감을 표했다."I really enjoyed the meal," he said with satisfaction.
한편 이날 태양은 주원, 대성, 고경표 등을 만나 특별한 시간을 함께했다.On the other hand, Taeyang met Juwon, Daeseong, and Go Kyungpyo and had a special time together. 이들은 군복무를 함께했던 진정한 전우들.These are true comrades who served in the army together.
이날 군 시절의 추억이 담긴 돈가스를 먹고자 경양식 집을 찾은 태양은 “난 그런 의심까지 들었다.Taeyang, who visited a Gyeongyang-style house to eat pork cutlet containing memories of his military days, said, "I even had such doubts. 내가 이게 군인이라서 맛있는 건가”라고 당시를 회상했다.Is this delicious because I'm a soldier?" 이에 주원과 고경표는 “아니다. 진짜 맛있었다”고 입을 모았다.Joo Won and Ko Kyung-pyo agreed, saying, "No. It was really delicious."
특히나 고경표는 “밥을 많이 먹었는데도 그렇게 맛있더라”며 행복감을 표했다.In particular, Ko Kyung-pyo expressed happiness, saying, "I ate a lot, but it was so delicious." 최근 살이 많이 쪘다는 고경표에 태양은 “그때 고경표는 핫도그를 세 개 씩 먹었다”고 폭로, 웃음을 자아냈다.Ko Kyung-pyo, who recently gained a lot of weight, said, "At that time, Ko Kyung-pyo ate three hot dogs at a time," drawing laughter.
사진 = ‘전지적 참견 시점’ 방송화면 캡처Photo = Capture the broadcast screen of "Omniscient Interfering View"