[OSEN=박근희 기자] '걸어서 환장 속으로’ 고은아가 결혼을 하고 싶다고 어필하며, 구체적인 조건을 밝혔다.[OSEN = Reporter Park Geun-hee] Go Eun-ah appealed that she wanted to get married and revealed specific conditions.
19일 전파를 탄 KBS 2TV 가족 여행 버라이어티 '걸어서 환장 속으로’에서는 스페셜 MC로 모델 한혜진이 출격하는 가운데 고은아, 미르 남매가 이끄는 개성 만점 방가네의 라오스 여행이 펼쳐졌다.In KBS 2TV's family travel variety show "Walking into Madness," which aired on the 19th, model Han Hye-jin was on the scene as a special MC, while Ko Eun-ah and Mir's brother and sister traveled to Laos. 고은아는 미르에게 “나 오늘 머리 땋을거다”라며 미르에게 머리를 잘 땋지 않으면 죽는다고 말했다.Go Eun-ah told Mir, "I'm going to braid my hair today," and told Mir that if I don't braid my hair well, I'll die. 미르는 “어릴 때 정말 죽는다는 생각으로 머리를 땋았다”라고 말해 웃음을 자아냈다.Mir said, "I braided my hair with the thought of dying when I was young," drawing laughter. 미르는 고은아의 머리를 땋기 시작했고, 박나래는 “착하다”라며 놀라는 모습을 보였다.Mir began to braid Ko Eun-ah's hair, and Park Na-rae appeared surprised, saying, "She's nice."
고은아의 머리를 땋고 있는 미르를 본 첫째 방효선은 놀라는 모습을 보였고, 미르는 “목숨 담보로 하고 있다.The first Bang Hyo-sun, who saw Mir braiding Ko Eun-ah's hair, looked surprised, and Mir said, "I'm risking my life. 안 그러면 나 죽이겠대”라고 말하기도.or he'll kill me." 완성된 머리를 보고 고은아는 만족하는 표정을 지었다.Ko Eun-ah looked satisfied when she saw her finished hair. 미르는 “나 담왔어”라며 긴장해서 어깨가 걸렸다고 밝혔다.Mir said, "I have a cramp," adding, "I got a stiff shoulder."
방가네는 라오스 방비엥의 꽃 ‘블루라군’을 방문해 7m 높이에 있는 다이빙을 하기로 했다.Bangane decided to visit the flower "Blue Lagoon" in Bangbieng, Laos, and dive 7 meters high. 조카 조하진이 제일 먼저 번지를 했고, 나머지는 잠수를 통해 순서를 정하기로 했다.Her nephew Cho Ha-jin was the first to bungee jump, and the rest decided to decide the order through diving. 미르는 다이빙대에 올랐고, 조카 조하진은 “헤어진 전 여친이 보고 있을 수도 있어”라고 말해 미르를 자극했다.Mir got on the diving board, and his nephew Cho Ha-jin stimulated Mir by saying, "My ex-girlfriend may be watching."
미르는 “결혼해서 잘 살고 있는 복분자 집 딸 보고 있나?Mir said, "Are you watching the daughter of Raspberry House who is married and living well? 너와 함께 복분자를 딸 때 너무 재밌엇어”라고 말해 모두를 놀라게 만들었다.I had so much fun picking raspberry with you," he surprised everyone. 미르는 생각보다 높은 높이에 당황해서 뛰기를 망설였다.Mir hesitated to jump, bewildered by the height higher than he had expected. 이를 본 조하진은 “이러니까 헤어지지”라고 말해 웃음을 안겼다.Cho Ha-jin, who saw this, smiled by saying, "This is why we break up."
다이빙대에 오른 고은아는 “전 남친아.Ko Eun-ah, who climbed onto the diving board, said, "My ex-boyfriend. 나 여기서 이러고 있다.I'm doing this here. 같이 오기로 했던 곳”이라고 말해 웃음을 자아냈다.The place we were supposed to come together drew laughter. 이를 지켜본 방효선은 “결혼하고 싶다며.Seeing this, Bang Hyo-sun said, "You said you wanted to get married. 뛰면 결혼할 수 있어”라고 말했고, 고은아는 소리를 지르며 다이빙대에서 점프를 했다.If you run, you can get married." Ko Eun-ah screamed and jumped from the diving board. 고은아는 “나 이제 결혼할 수 있어?Go Eun-ah said, "Can I get married now? 나 이제 결혼하냐고?”라고 소리를 질렀다.Am I getting married now?"
고은아는 “결혼이 너무 하고 싶다.Ko said, "I really want to get married. 남동생이 올해 들어 갑자기 ‘혼자 사는 것도 멋있는 것 같아’(라고 했다)”라고 말하기도.My younger brother suddenly said, "I think it's cool to live alone." 종갓집 며느리를 꿈꾼다는 고은아는 “원하는 직업은 수의사다”라고 구체적으로 밝혀 모두를 놀라게 만들었다.Ko Eun-ah, who dreams of becoming a daughter-in-law of the Jonggajip, surprised everyone by specifically saying, "The job I want is a veterinarian."
미르는 “(누나 고은아는 결혼) 준비는 다 돼 있다.Mir said, "My sister and Ko Eun-ah are ready to get married. 집도 있고 통장도 빵빵하다”라며 누나 고은아를 어필했고, 고은아 역시 “저랑 음주를 같이 즐기셔야 한다.She appealed to her sister Go Eun-ah, saying, "I have a house and a full bank account," and Go Eun-ah also said, "You should enjoy drinking with me." 튼튼한 간을 가지셔야 한다”라고 덧붙이며 손키스를 보냈다.You must have a strong liver," he added, sending a hand kiss.
/ /
[사진] ‘걸어서 환장 속으로' 방송화면 캡쳐[Picture] Screenshot of "Walkin' Into Crazy".