배우 김민희와 홍상수 감독.Actors Kim Min-hee and Hong Sang-soo. [일간스포츠][Daily Sports]
홍상수 감독과 배우 김민희가 오는 16일 독일에서 열리는 제73회 베를린영화제에 함께 참석한다.Director Hong Sang-soo and actor Kim Min-hee will attend the 73rd Berlin Film Festival in Germany on the 16th.
영화사 영화제작전원사는 홍상수 감독이 오는 13일 프랑스로 출국할 예정이라고 지난 7일 밝혔다.The film production company of the film company announced on the 7th that director Hong Sang-soo will leave for France on the 13th. 영화제작전원사 대표는 홍상수 감독이며, 김민희는 영화 ‘물 안에서’ 제작 실장을 맡고 있다.The representative of the film production company is director Hong Sang-soo, and Kim Min-hee is in charge of the production of the movie "In the Water."
홍상수 감독은 프랑스 파리 시네마테크에서 열리는 회고전에 오는 19일까지 참석하며, 이후 독일 베를린으로 향해 영화제에 참석할 예정이다.Director Hong Sang-soo will attend the retrospective at Cinema Tech in Paris, France, until the 19th, and will later attend the film festival in Berlin, Germany. 베를린영화제에는 제작실장인 김민희와 주연 배우 신석호·하성국·김승윤도 함께한다.The Berlin Film Festival will also feature production director Kim Min-hee and leading actors Shin Seok-ho, Ha Sung-guk, and Kim Seung-yoon.
홍 감독은 스물아홉 번째 장편 ‘물 안에서’가 올해 베를린영화제 인카운터스(Encounters) 부문에 이름을 올리면서 4년 연속 초청이라는 기록을 세웠다.Director Hong set a record of inviting the 29th feature "In the Water" for the fourth consecutive year as it was named in the Encounters category of this year's Berlin Film Festival.
경쟁 부문에 초청받은 ‘패스트 라이브즈’(Past Lives)의 주연 배우 유태오도 15일 영화제 참석을 위해 독일로 출국한다.Yoo Tae-oh, the main actor of "Past Lives," who was invited to the competition, will also leave for Germany on the 15th to attend the film festival. 그는 18일과 19일 양일간 영화제 행사에 참석한 후 21일 귀국한다.He will return home on the 21st after attending the festival for two days on the 18th and 19th.
스페셜 부문에 이름을 올린 넷플릭스 오리지널 영화 ‘길복순’의 변성현 감독, 전도연, 김시아도 16일 출국 예정이다.Director Byun Sung-hyun, Jeon Do-yeon, and Kim Sia of Netflix's original movie Gil Bok-soon, which was named in the special category, are also scheduled to leave on the 16th.
김혜선 기자 Reporter Kim Hye-sun: