김주영, 배우→무속인 2년 차지만…Kim Joo-young: Actor → Shaman in his second year..."연기 꿈 포기 NO" (특종세상)[종합]"I don't give up on my acting dream." [Overall]




(엑스포츠뉴스 장예솔 인턴기자) '특종세상' 배우 김주영이 무속인이 된 근황을 공개했다.(Exports News intern reporter Jang Ye-sol) "Special World" actor Kim Joo-young has revealed how she has become a shaman.  

지난 9일 방송된 MBN '특종세상'에는 강한 인상의 연기로 많은 사랑을 받은 배우에서 무속인이 된 김주영이 출연했다.MBN's "Special World," which aired on the 9th, featured Kim Joo-young, who became a shaman from an actor who received a lot of love for her strong impression of acting.  

이날 김주영은 무속인이 된 이유에 대해 "어느 순간 눈물이 뚝뚝 떨어지더라.On this day, Kim Joo-young said about the reason why she became a shaman, "At some point, tears were dripping. 울 일이 없는데 뭔가 알 수 없는 기분이 들었다.There was no reason to cry, but I felt something unknown. 이제는 내가 지금까지 있었던 세상하고는 담이 쌓아진다고 생각했다"고 털어놨다.Now I thought I was building a wall with the world I've ever lived in."  




배우로서 8년간의 공백.an eight-year absence as an actor 김주영은 "어지럽고 사물이 제대로 안 보이고, 자꾸 다른 소리가 들렸다.Kim Joo-young said, "It was dizzy, I couldn't see things properly, and I kept hearing other sounds. 무언가 남들이 생각하지 않는 걸 왜 내가 봐야 하는지 병원에 갔다.I went to the hospital to see why I had to see something that others didn't think of. 그런데 (증상이) 안 나왔다"며 고통스러웠던 지난날을 회상했다.But I didn't get any symptoms," he recalled his painful past.  

이어 "장안의 제일 유명한 (신당) 몇 군데를 아내가 골라서 봤다."My wife selected some of the most famous shrines in the market. '이 사람은 쉰다섯 살 때 이미 신을 모셨어야 했고, 그러면 새로운 세상에서 아프지 않게 돈을 많이 벌었을텐데 지금 너무 고생하고 있다."This man should have served God when he was fifty-five years old, and he would have made a lot of money in the new world so that he wouldn't get sick, but he's having a hard time now." 빨리 신과 조우하라'고 하더라"고 밝혔다.He told me to meet God as soon as possible."   그러면서 "아내가 이상하게 얘기한 게 아닌가 싶어서 나도 한 번 가봤다.Then he said, "I thought my wife said something strange, so I went there once. 갔더니 신당에 들어가는 순간 어떤 기운이 운동을 하는 사람이거나, 정신력 공부를 하는 사람이거나, 도인들이 느끼는 어떤 기파가 나를 끌어당기더라"고 덧붙였다.When I entered the shrine, a certain energy, a person who exercises, a person who studies mental strength, or a certain spirit that the Taoists felt attracted me."

감당할 수 없는 고통에 무속인이라는 운명을 받아들인 지 2년 차.It has been two years since he accepted the fate of being a shaman in an unbearable pain. 그러나 아직도 김주영을 배우로 기억하고 있는 사람들이 많다.However, many people still remember Kim Joo-young as an actor.  

그는 "'왜 배우가 이걸 하냐'고 많이 물어본다.He often asks, "Why does an actor do this?" 그런 건 괜찮다.That's fine. 그분들이 놀라고 당혹해하면서 여러 가지 생각을 하겠지만,  나는 전혀 이상하게 생각하지 않는다"고 덤덤하게 이야기했다.I'm sure they'll be surprised and confused, but I don't think it's strange at all."  




한편 김주영은 신당 한쪽에서 아내의 정성이 가득 담긴 도시락으로 점심 식사를 했다.Meanwhile, Kim Joo-young had lunch with a lunch box filled with his wife's sincerity on one side of the shrine.  

그는 "사 먹는 걸 별로 건강식이라고 생각 안 한다.He said, "I don't think buying and eating is a healthy food. 촬영하고 스튜디오 녹화할 때부터 아내가 밥을 싸줬다'"고 밝혔다.My wife made me a meal from the time I filmed and recorded the studio."

가족들이 큰 반대를 하지 않았다는 김주영은 "오히려 나를 위로하고 '오죽했으면, 얼마나 머릿속으로 혼란이 왔으면 저 사람이 신령님을 모시고 있을까'라고 생각해주는 게 고맙다"고 가족에 대한 애정을 드러냈다.Kim Joo-young, who said her family did not have much opposition, expressed her affection for her family, saying, "I'm grateful that she consoled me and thought, 'How much confusion was in my head?'"  

끝으로 김주영은 연기의 꿈을 포기하지 않았다며 "과정이 재미있다.Finally, Kim Joo-young said, "The process is interesting," saying, "I didn't give up my dream of acting. 연습하고, 서로 논의하고 내 배역만이 아닌 상대 배역에 대해 이야기를 하지 않냐.Don't you practice, discuss with each other, and talk about your partner's role, not just your role? 그러면서 막걸리도 한 잔씩 하는 거다.In the meantime, you can have a glass of makgeolli. 서로가 나누는 이야기들이 그립다"고 천생 배우다운 면모를 드러냈다.I miss talking to each other," he said.

사진 = MBN 방송화면 Photo = MBN broadcast screen
Previous Post Next Post

نموذج الاتصال