[OSEN=연휘선 기자] 통역가 겸 방송인인 안현모가 해외 시상식 섭외 1순위가 된 비결을 ‘라디오스타’에서 탈탈 턴다.[OSEN = Reporter Yeon Hwi-sun] Interpreter and broadcaster Ahn Hyun-mo reveals the secret of becoming the No. 1 casting candidate for overseas award ceremonies on "Radio Star." 그는 지난해 아카데미 ‘윌 스미스 해프닝’ 당시 비하인드부터 ‘어벤져스’ 팀과 톰 크루즈의 마음을 사로잡은 비법까지 공개한다고 해 기대를 모은다.He is expected to reveal the behind-the-scenes stories of last year's Academy "Will Smith Happening" and the secrets that captured the hearts of the "Avengers" team and Tom Cruise.
오늘(15일) 방송되는 MBC 예능 프로그램 ‘라디오스타’는 장영란, 안현모, 홍윤화, 김보름이 출연하는 ‘에너지옥’ 특집으로 꾸며진다.MBC's entertainment program "Radio Star," which airs today (15th), will be decorated with a special feature of "Energy Ok," starring Jang Young-ran, Ahn Hyun-mo, Hong Yoon-hwa and Kim Bo-reum.
안현모는 미국 빌보드 뮤직 어워드 및 그래미 어워드, 그리고 아카데미 시상식 등 각종 해외 시상식 생중계를 맡으며 능숙한 진행과 동시통역 능력을 선보이며 시청자들의 눈도장을 받고 있다.Ahn Hyun-mo is in charge of live broadcasting of various overseas awards ceremonies such as the Billboard Music Awards, the Grammy Awards, and the Academy Awards, showing his skillful hosting and simultaneous interpretation skills, drawing attention from viewers. 또 내한하는 해외 스타들의 동시통역을 많이 맡아왔다.In addition, many overseas stars have been simultaneously interpreted in Korea. 3년 만에 ‘라디오스타’에 재방문한 안현모는 각종 해외 시상식 섭외 1순위로 떠오른 비결을 전격 공개한다.Ahn Hyun-mo, who revisited Radio Star for the first time in three years, will reveal the secret of emerging as the No. 1 recruitment for various overseas awards ceremonies. 그는 “수상 후보에 오른 인물들의 필모그래피, 디스코그래피 이외 생애까지 찾아본다”라고 귀띔한다."I look for life other than filmography and discography of candidates for the award," he hints. 이어 안현모는 지난해 아카데미 시상식에서 화제를 모았던 ‘윌 스미스 해프닝’을 소환해 당시 비하인드 스토리를 대방출한다고 해 궁금증을 유발한다.Ahn Hyun-mo then summoned Will Smith Happening, which drew attention at last year's Academy Awards, and released a large number of behind-the-scenes stories at the time, raising questions.
또한 안현모는 해외 스타들을 인터뷰하면서 겪었던 에피소드들을 공개한다.Ahn Hyun-mo also reveals episodes he experienced while interviewing overseas stars. 그는 ‘어벤져스’ 팀과 톰 크루즈의 마음을 사로잡았던 비화를 들려준다고 해 호기심을 불러 모은다.He draws curiosity by telling the story that captured the hearts of the Avengers team and Tom Cruise.
그는 또한 최근 전 세계 유력인사들이 총출동한 다보스포럼에 참석한 에피소드를 공개해 시선을 사로잡는다.He also recently released an episode of attending the Davos Forum, where all influential figures from around the world participated, drawing attention. 이어 그는 포럼이 끝난 뒤 여행 도중에 만난 초특급 셀럽이 있었다고 이야기해 과연 정체가 누구인지 궁금증을 자극한다.He then said that there was a super-express celebrity he met while traveling after the forum, provoking curiosity about who he really is.
안현모는 “외국을 갈 때마다 K-문화의 위상을 느꼈다”라고 말하며 지중해의 섬나라 몰타에서 K-예능과 K-팝의 힘을 느꼈던 사연을 밝힐 예정이다.Ahn Hyun-mo said, "Every time I went abroad, I felt the status of K-culture," and will tell the story of feeling the power of K-Entertainment and K-Pop in Malta, an island country in the Mediterranean Sea.
그런가 하면, 안현모는 남편 라이머와 부부 동반 예능 촬영했던 비하인드를 털어놓는다.On the other hand, Ahn Hyun-mo tells the behind story of filming a variety show with her husband, Rhymer. 그는 라이머 때문에 분노 에너지를 대폭발 했다고 해 본방송을 향한 궁금증을 끌어올린다.He said that he exploded his anger energy because of Rhymer, raising questions about the main broadcast. 반면, 김구라와는 의외의 케미를 선보인다.On the other hand, Kim Gu-ra shows unexpected chemistry. 지난 ‘라스’ 출연 당시를 화상한 안현모는 “김구라와 꼭 하고 싶었던 일이 있다”라고 밝히며, 제대로 소원풀이한다는 전언이다.Ahn Hyun-mo, who burned at the time of his appearance in "Radio Star," said, "There is something I really wanted to do with Kim Gu-ra," and is said to solve my wish properly. 오늘 밤 10시 30분에 방송. / Broadcast at 10:30 p.m. tonight. /
[사진] MBC 제공.[Picture] Provided by MBC.