[OSEN=김수형 기자] 손담비가 팬들을 위해 또 한번 명품 옷장을 오픈했다.[OSEN = Reporter Kim Soo-hyung] Son Dambi opened another luxury closet for fans.
최근 '아낌없이 주는 플리마켓 VLOG! #담고비우다'란 제목으로 손담비가 유튜브를 업로드했다.Recently, Son Dambi uploaded YouTube under the title of "Generously Giving Flea Market VLOG! #EmptyingWithPlace."
그는 "플리마켓 모든 걸 보여드릴게요He said, "I'll show you everything about the flea market. 저녁 6시 오픈합니다It opens at 6pm. 다들 보러 고고"라며 열혈 홍보, 이어 "이틀 플리마켓, 완판해야하는데 눈이 많이 온다"며 걱정했다."Let's all go see it," he said, adding, "Two days of flea market, I have to sell out, but it's snowing a lot.
하지만 걱정과 달리 문전성시를 이뤘다.However, contrary to his worries, he was crowded with visitors. 그는 "많이 걱정했는데 다행이다, 이번에 반 내놨고 내일은 반 나놨다 진짜 싼 가격에 내놨다"며 "제일 비싼게 10만원, 득템해달라"며 파이팅을 외쳤다.He said, "I was very worried, but I gave half this time and half tomorrow. I gave it at a really low price," and shouted, "The most expensive one is 100,000 won, so please get me a product."
이어 팬들의 사인과 사진요청에도 친절하게 받아주며 팬들과 뜻깊은 시간을 소중히 보냈다.He then kindly responded to fans' requests for autographs and photos and spent a meaningful time with fans. 하지만 한 시간만에 위기에 봉착한 손담비는 "뒷사람이 못 사갈 것 같다 어떡하지?However, Son Dambi, who faced a crisis in an hour, said, "I don't think the people behind me can buy it. What should I do?"거의 옷이 빠졌다, 다시 채워놔야할 것 같다"며 걱정했다."My clothes almost fell out, and I think I have to refill them," he said.
그러더니 "반 남은 걸 팔야야할 것 같다, 내일 것도 풀어야할 것 같다, 세팅을 다시 싹 하겠다"며 특단의 조치를 내렸으나 다시 옷이 다 팔려 버렸다.Then, he took special measures, saying, "I think I have to sell the half left, I think I have to unpack tomorrow's, and I will set it up again," but the clothes were sold out again. 그는 "내일 오려는데 죄송하다, 한 시간만에 옷이 완판되어 이제 살게 없다"며 행복한 비명을 질렀다.He screamed happily, saying, "I'm sorry I'm coming tomorrow, but my clothes are sold out in an hour, so I don't have any more to buy." 이에 팬들은 손담비가 빨리 또 명품을 수집해 플리마켓을 또 했으면 좋겠다는 반응도 뜨겁게 이어졌다.As a result, fans responded enthusiastically that they wanted Son Dambi to collect luxury goods again and open another flea market.
손담비는 " 쓰담이들 진짜 오래간만에 영상을 올리는 것 같아요Son Dambi said, "It's been a while since I've uploaded a video". 너무 많이 기다리셨어요You've been waiting for too long. 이번에 플리마켓을 하면서 여러분들도 뵙고 좋은 일에 기부도 하게 돼서 너무 뜻깊은 날이었어요"라며 "담에는 더 완벽하게 준비할게요"라며 소감을 전했다.It was a very meaningful day to meet you all and donate to good things while doing the flea market this time, he said. "I'll prepare more perfectly for the wall."
//