[텐아시아=태유나 기자][Ten Asia = Reporter Tae Yuna]
'나혼산' /사진제공=MBC나I Live Alone //Photo provided =MBC
‘나 혼자 산다’가 승승장구 하고 있다."I Live Alone" is on a roll. 새해 10주년을 맞은 ‘나 혼자 산다’는 전 채널 예능, 드라마 등 모든 장르를 통틀어 독보적인 수치로 주간 시청률 1위를 차지했다.Celebrating the 10th anniversary of the new year, "I Live Alone" topped the weekly ratings with unrivaled figures across all genres, including entertainment and dramas on all channels.
시청률 전문 조사기관 닐슨 코리아에 따르면 지난 6일 방송된 MBC 예능 ‘나 혼자 산다’는 가구 시청률 9.9%(수도권 기준)을 기록해 금요일 예능 프로그램 중 1위를 차지했다.According to Nielsen Korea, MBC's entertainment show "I Live Alone," which aired on the 6th, ranked first among entertainment programs on Friday with 9.9% (based on the Seoul metropolitan area). 또 채널 경쟁력을 가늠하는 핵심 지표인 2049시청률은 5.8%(수도권 기준)를 기록하며 금요일 전체 프로그램 중 1위를 차지했다.In addition, the 2049 rating, a key indicator of channel competitiveness, reached 5.8 percent (based on the Seoul metropolitan area), ranking first among all programs on Friday. 이로써 ‘나 혼자 산다’는 새해 1월 첫째 주(1월 2일~1월 8일) 방송된 전 채널 전 장르를 통틀어 2049 주간 시청률 전체 1위에 오르는 쾌거를 이뤘다.As a result, "I Live Alone" has achieved the No. 1 rating for 2049 weeks in all genres of channels broadcast on the first week of January (January 2nd to January 8th).
사진=MBC '나혼산' 방송 화면.Photo = MBC "I Live Alone" broadcast screen.
지난 6일 방송에서는 무지개 회원들의 ‘2022 방송연예대상’ 비하인드와 대상 수상자 전현무의 수상 바로 다음날 일상이 공개돼 깊은 감동과 웃음을 선사했다.In the broadcast on the 6th, the behind-the-scenes of Rainbow Members' "2022 Broadcast Entertainment Awards" and the daily life the day after the grand prize winner Jeon Hyun-moo were released, giving deep emotion and laughter. 특히 이장우의 인기상 수상에 무지개 회원 모두가 깜짝 놀라며 함께 기뻐하는 장면은 최고 시청률 11.7%까지 치솟으며 최고의 1분을 장식했다.In particular, the scene where all rainbow members were surprised and delighted with Lee Jang-woo's popularity award soared to 11.7% of the highest viewer rating, marking the best one minute.
코쿤의 생애 첫 예능 신인상 수상부터 기다리고 기다렸던 전회장 전현무의 대상 수상의 순간까지 무지개 회원들의 리얼한 시상식 비하인드는 시청자들의 이목을 끌기에 충분했다.From Cocoon's first Rookie of the Year award to the long-awaited moment of Jeon Hyun-moo's grand prize, the real behind-the-scenes stories of rainbow members were enough to attract viewers' attention.
이어 화려했던 방송연예대상의 막이 내리고 바로 그 다음날, 전현무는 6년 전 108배로 힘든 마음을 다잡았던 용문사를 다시 찾아 자신을 되돌아보고 반성했던 시간을 떠올려 많은 응원을 받았다.The very next day after the splendid broadcasting entertainment grand prize ended, Jeon Hyun-moo received a lot of support by revisiting Yongmunsa Temple, which was 108 times harder six years ago, looking back on himself and reflecting on himself.
사진=MBC '나혼산' 방송 화면.Photo = MBC "I Live Alone" broadcast screen.
또 이날 전현무는 코드쿤스트와의 자발적 열애설로 웃음을 안겼다.On the same day, Jeon Hyun-moo was laughed at for his spontaneous romance with Code Kunst. 전현무는 코드 쿤스트에 대해 "걘 좀 이상하다.Jeon Hyun-moo said about Code Kunst, "He's a little strange. 눈으로 대화하는 것 같다"며 "코쿤이 눈이 깊다.It's like we're talking with our eyes," said Cocoon, who has deep eyes. 약간 실망스러운 이야기를 하면 이러고 있다"면서 코드 쿤스트를 따라했다.When I say something a little disappointing, I'm like this," he said, copying Code Kunst.
이어 "내가 얘한테 되게 민감한 거지, 그러니까 과거에 연인이었던 거지"라면서 "혹시 내 여자친구가 실망했나?"라고 웃음기 가득한 진심을 고백했다."I'm very sensitive to him, that's why I was a lover in the past," he said, confessing his sincerity full of laughter, "Is my girlfriend disappointed?" 제작진은 "새해 특종 무쿤 열애설"이라는 자막을 센스있게 달았다.The production team cleverly added a caption saying, "New Year's scoop, Mukun romance rumor."
오는 13일 방송에서는 기안84의 ‘굿바이 39, 웰컴 40’과 천정명의 ‘떴다!On the 13th, Gian 84's "Goodbye 39, Welcome 40" and Chun Jung-myung's "It's on!" 천반장’편이 예고돼 기대감을 높이고 있다.The movie "President Chun" is expected to be released, raising expectations.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,
'나혼산' /사진제공=MBC나I Live Alone //Photo provided =MBC
‘나 혼자 산다’가 승승장구 하고 있다."I Live Alone" is on a roll. 새해 10주년을 맞은 ‘나 혼자 산다’는 전 채널 예능, 드라마 등 모든 장르를 통틀어 독보적인 수치로 주간 시청률 1위를 차지했다.Celebrating the 10th anniversary of the new year, "I Live Alone" topped the weekly ratings with unrivaled figures across all genres, including entertainment and dramas on all channels.
시청률 전문 조사기관 닐슨 코리아에 따르면 지난 6일 방송된 MBC 예능 ‘나 혼자 산다’는 가구 시청률 9.9%(수도권 기준)을 기록해 금요일 예능 프로그램 중 1위를 차지했다.According to Nielsen Korea, MBC's entertainment show "I Live Alone," which aired on the 6th, ranked first among entertainment programs on Friday with 9.9% (based on the Seoul metropolitan area). 또 채널 경쟁력을 가늠하는 핵심 지표인 2049시청률은 5.8%(수도권 기준)를 기록하며 금요일 전체 프로그램 중 1위를 차지했다.In addition, the 2049 rating, a key indicator of channel competitiveness, reached 5.8 percent (based on the Seoul metropolitan area), ranking first among all programs on Friday. 이로써 ‘나 혼자 산다’는 새해 1월 첫째 주(1월 2일~1월 8일) 방송된 전 채널 전 장르를 통틀어 2049 주간 시청률 전체 1위에 오르는 쾌거를 이뤘다.As a result, "I Live Alone" has achieved the No. 1 rating for 2049 weeks in all genres of channels broadcast on the first week of January (January 2nd to January 8th).
사진=MBC '나혼산' 방송 화면.Photo = MBC "I Live Alone" broadcast screen.
지난 6일 방송에서는 무지개 회원들의 ‘2022 방송연예대상’ 비하인드와 대상 수상자 전현무의 수상 바로 다음날 일상이 공개돼 깊은 감동과 웃음을 선사했다.In the broadcast on the 6th, the behind-the-scenes of Rainbow Members' "2022 Broadcast Entertainment Awards" and the daily life the day after the grand prize winner Jeon Hyun-moo were released, giving deep emotion and laughter. 특히 이장우의 인기상 수상에 무지개 회원 모두가 깜짝 놀라며 함께 기뻐하는 장면은 최고 시청률 11.7%까지 치솟으며 최고의 1분을 장식했다.In particular, the scene where all rainbow members were surprised and delighted with Lee Jang-woo's popularity award soared to 11.7% of the highest viewer rating, marking the best one minute.
코쿤의 생애 첫 예능 신인상 수상부터 기다리고 기다렸던 전회장 전현무의 대상 수상의 순간까지 무지개 회원들의 리얼한 시상식 비하인드는 시청자들의 이목을 끌기에 충분했다.From Cocoon's first Rookie of the Year award to the long-awaited moment of Jeon Hyun-moo's grand prize, the real behind-the-scenes stories of rainbow members were enough to attract viewers' attention.
이어 화려했던 방송연예대상의 막이 내리고 바로 그 다음날, 전현무는 6년 전 108배로 힘든 마음을 다잡았던 용문사를 다시 찾아 자신을 되돌아보고 반성했던 시간을 떠올려 많은 응원을 받았다.The very next day after the splendid broadcasting entertainment grand prize ended, Jeon Hyun-moo received a lot of support by revisiting Yongmunsa Temple, which was 108 times harder six years ago, looking back on himself and reflecting on himself.
사진=MBC '나혼산' 방송 화면.Photo = MBC "I Live Alone" broadcast screen.
또 이날 전현무는 코드쿤스트와의 자발적 열애설로 웃음을 안겼다.On the same day, Jeon Hyun-moo was laughed at for his spontaneous romance with Code Kunst. 전현무는 코드 쿤스트에 대해 "걘 좀 이상하다.Jeon Hyun-moo said about Code Kunst, "He's a little strange. 눈으로 대화하는 것 같다"며 "코쿤이 눈이 깊다.It's like we're talking with our eyes," said Cocoon, who has deep eyes. 약간 실망스러운 이야기를 하면 이러고 있다"면서 코드 쿤스트를 따라했다.When I say something a little disappointing, I'm like this," he said, copying Code Kunst.
이어 "내가 얘한테 되게 민감한 거지, 그러니까 과거에 연인이었던 거지"라면서 "혹시 내 여자친구가 실망했나?"라고 웃음기 가득한 진심을 고백했다."I'm very sensitive to him, that's why I was a lover in the past," he said, confessing his sincerity full of laughter, "Is my girlfriend disappointed?" 제작진은 "새해 특종 무쿤 열애설"이라는 자막을 센스있게 달았다.The production team cleverly added a caption saying, "New Year's scoop, Mukun romance rumor."
오는 13일 방송에서는 기안84의 ‘굿바이 39, 웰컴 40’과 천정명의 ‘떴다!On the 13th, Gian 84's "Goodbye 39, Welcome 40" and Chun Jung-myung's "It's on!" 천반장’편이 예고돼 기대감을 높이고 있다.The movie "President Chun" is expected to be released, raising expectations.
태유나 텐아시아 기자 Ms. Taeyuna TenAsia,