남녀 합숙 연애 리얼리티 예능서 동성 커플 데이트 성사Same-sex couple date on a reality show where men and women live together.
웨이브 '좋아하면 울리는 짝!짝!Wave! "If you like it, it rings when you like it.짝'"Jjak."
[방송 화면 캡처.[Screenshot] 재판매 및 DB 금지] Resale and DB prohibition]
(서울=연합뉴스) 오명언 기자 = "그러면 니는 이제…(Seoul=Yonhap News) Reporter Oh Myung-eon = "Then you will now..."그…LGBT(성소수자) 가?"Are you going to the LGBT?
양성애자 자스민(여)이 사실 여자 출연자에게 호감을 느끼고 있다고 마음을 털어놓자, 진지하게 듣고 있던 남성 출연자는 당황한 기색을 못 숨기다가 이렇게 묻는다.When a bisexual Jasmine (female) confesses that she is actually interested in a female performer, the male performer who was listening seriously asks this question after not being able to hide her embarrassment.
웨이브 오리지널 '좋아하면 울리는 짝!짝!짝'(이하 '좋아하면 울리는')은 8명의 남녀가 혼숙하면서 사랑의 작대기를 그어가는 연애 리얼리티 예능이다.Wave Original "Love Ring Ring Ring Ring" (hereinafter "Love Ring Ring Ring") is a love reality entertainment show in which eight men and women sleep alone and draw a stick of love.
얼핏 보기에 여타 예능 프로그램들과 크게 다를 바 없어 보이지만, 동성에게도 데이트를 신청할 수 있다는 특별한 규칙을 내걸었다.At first glance, it doesn't look much different from other entertainment programs, but there is a special rule that the same sex can also ask for a date.
프로그램 중후반까지만 해도 이 규칙은 유명무실하다.Until the middle and second half of the program, this rule was nominal. 매력을 느끼는 동성에게 호감의 메시지를 보내는 출연진은 이따금 있지만, 정작 데이트 때는 이성끼리 짝지어 서로의 마음을 살피느라 분주하다.There are occasional cast members who send a message of favor to Dong-sung, who is attracted, but when dating, they are busy looking at each other's hearts in pairs.
웨이브 '좋아하면 울리는 짝!짝!Wave! "If you like it, it rings when you like it.짝'"Jjak."
[방송 화면 캡처.[Screenshot] 재판매 및 DB 금지] Resale and DB prohibition]
그러던 중 자스민이 용기를 내 반전을 만든다.In the meantime, Jasmine musters up the courage to make a twist. 자신을 친구로만 여기는 백장미 주위를 서성였던 자스민은 모두가 보는 앞에서 데이트 신청을 하고, 그렇게 연예 예능 프로그램에서 찾아보기 어려웠던 여자-여자 커플의 데이트가 성사된다.Jasmine, who was wandering around the white rose, who only considers herself a friend, asks her out in front of everyone, and a date between a woman and a woman couple that was so difficult to find on entertainment programs is made.
성 소수자 이야기는 문화 콘텐츠 안에서 이미 익숙한 소재다.The story of LGBTQ is already a familiar subject in cultural content. 작년 하반기만 해도 드라마 '이상한 변호사 우영우', '월수금화목토', '슈룹', '디 엠파이어' 등이 성 소수자의 일상과 고충을 그려냈다.In the second half of last year alone, the dramas "Weird Lawyer Woo Young-woo," "Month, Wed, Geum, Mokto," "Shrub" and "The Empire" portrayed the daily lives and hardships of LGBTQ people. 성 소수자들을 전면에 예능 프로그램도 있었다.There were also entertainment programs in front of LGBTQ. 지난해 공개된 웨이브 오리지널 예능 '메리 퀴어'에는 성 소수자 커플 세 쌍이 출연해 일상을 공개했고, '남의 연애'는 솔로 남성들이 셰어하우스에 입주해 사랑을 찾는 과정을 담았다.Three couples from LGBTQ appeared in the wave original entertainment show "Merry Queer" released last year, while "Other People's Love" features solo men moving into a sharehouse and finding love.
그러나 '좋아하면 울리는'은 이성애자와 성 소수자가 함께 출연하고, 성 정체성을 섣불리 공개하지는 않는다.However, "Love Makes You Cry" features heterosexuals and sexual minorities together, and does not hastily disclose their gender identity. 남성 출연진의 마음을 뒤흔들던 자스민이 양성애자라는 사실은 프로그램 후반부인 9화에 다다라서야 밝혀진다.The fact that Jasmine, who shook the hearts of male cast members, is bisexual is revealed only in the ninth episode of the second half of the program.
실제로 우리 사회 곳곳에는 사회적 편견 때문에 보호색으로 실제 모습을 숨기고 사는 성 소수자들이 있기에 초반부터 출연자의 성 정체성을 드러내지 않은 제작진의 연출은 오히려 현실적이라는 평이 나온다.In fact, there are sexual minorities in various parts of our society who hide their true colors due to social prejudice, so it is said that the production team's directing, which did not reveal the gender identity of the cast from the beginning, is rather realistic.
웨이브 '좋아하면 울리는 짝!짝!Wave! "If you like it, it rings when you like it.짝'"Jjak."
[웨이브 제공.[Wave provided. 재판매 및 DB 금지] Resale and DB prohibition]
데이트에 매칭된 두 여성의 서사도 꾸밈없다.The narratives of the two women matched on dates are also unaffected. 백장미는 자스민의 호감이 우정에서 비롯된 마음이라고 생각한다.The White Rose believes that Jasmine's good feelings stem from friendship. 그는 "난 너한테 호감이 정말 많았어"라고 용기 내서 속마음을 털어놓는 자스민에게 "나도야."I had a lot of feelings for you," he said to Jasmine, courageously confessing, "Me, too. 하트 날려!"라고 말하며 해맑게 웃는다.Send me a heart!" he said with a bright smile.
앞선 8화 동안 자스민의 감정선을 좇아왔던 시청자들은 더욱 자연스럽게 성 소수자로서 그가 맞닥트리는 상황에 이입하게 된다.Viewers who have followed Jasmine's emotional line in the previous eight episodes are more naturally immersed in the situation he faces as a sexual minority.
유튜브 웨이브 공식 계정에 올라온 요약본 영상에는 "상대가 자신의 진심을 눈치채지 못해도 계속 마음을 표현하려고 노력하는 자스민을 응원하게 된다", "현실의 벽이 마음 아프다" 등의 위로와 응원의 댓글이 줄을 잇고 있다.In the summary video posted on the official YouTube Wave account, there are a series of comforting and cheering comments such as "I cheer for Jasmine, who keeps trying to express her heart even if the other person doesn't notice her true feelings" and "The wall of reality hurts my heart."
팬들이 두 여성 출연진의 분량을 요약해 제작한 클립 영상도 화제를 끌고 있다.A clip video produced by fans summarizing the amount of the two female cast members is also drawing attention.
'좋아하면 울리는'은 나를 좋아하는 사람이 반경 10ｍ 안에 들어오면 자동으로 알람이 울리도록 제작진이 자체 제작한 애플리케이션 '좋알람'을 활용한 연애 심리 서바이벌이다."Love Alarm" is a love psychology survival using the self-produced application "Like Alarm" so that the alarm automatically rings when a person who likes me comes within a 10m radius. 내달 3일 마지막 회(13회)가 공개된다.The last episode (13 episodes) will be released on April 3.
웨이브 '좋아하면 울리는 짝!짝!Wave! "If you like it, it rings when you like it.짝'"Jjak."
[웨이브 제공.[Wave provided. 재판매 및 DB 금지] Resale and DB prohibition]
웨이브 '좋아하면 울리는 짝!짝!Wave! "If you like it, it rings when you like it.짝'"Jjak."
[방송 화면 캡처.[Screenshot] 재판매 및 DB 금지] Resale and DB prohibition]
(서울=연합뉴스) 오명언 기자 = "그러면 니는 이제…(Seoul=Yonhap News) Reporter Oh Myung-eon = "Then you will now..."그…LGBT(성소수자) 가?"Are you going to the LGBT?
양성애자 자스민(여)이 사실 여자 출연자에게 호감을 느끼고 있다고 마음을 털어놓자, 진지하게 듣고 있던 남성 출연자는 당황한 기색을 못 숨기다가 이렇게 묻는다.When a bisexual Jasmine (female) confesses that she is actually interested in a female performer, the male performer who was listening seriously asks this question after not being able to hide her embarrassment.
웨이브 오리지널 '좋아하면 울리는 짝!짝!짝'(이하 '좋아하면 울리는')은 8명의 남녀가 혼숙하면서 사랑의 작대기를 그어가는 연애 리얼리티 예능이다.Wave Original "Love Ring Ring Ring Ring" (hereinafter "Love Ring Ring Ring") is a love reality entertainment show in which eight men and women sleep alone and draw a stick of love.
얼핏 보기에 여타 예능 프로그램들과 크게 다를 바 없어 보이지만, 동성에게도 데이트를 신청할 수 있다는 특별한 규칙을 내걸었다.At first glance, it doesn't look much different from other entertainment programs, but there is a special rule that the same sex can also ask for a date.
프로그램 중후반까지만 해도 이 규칙은 유명무실하다.Until the middle and second half of the program, this rule was nominal. 매력을 느끼는 동성에게 호감의 메시지를 보내는 출연진은 이따금 있지만, 정작 데이트 때는 이성끼리 짝지어 서로의 마음을 살피느라 분주하다.There are occasional cast members who send a message of favor to Dong-sung, who is attracted, but when dating, they are busy looking at each other's hearts in pairs.
웨이브 '좋아하면 울리는 짝!짝!Wave! "If you like it, it rings when you like it.짝'"Jjak."
[방송 화면 캡처.[Screenshot] 재판매 및 DB 금지] Resale and DB prohibition]
그러던 중 자스민이 용기를 내 반전을 만든다.In the meantime, Jasmine musters up the courage to make a twist. 자신을 친구로만 여기는 백장미 주위를 서성였던 자스민은 모두가 보는 앞에서 데이트 신청을 하고, 그렇게 연예 예능 프로그램에서 찾아보기 어려웠던 여자-여자 커플의 데이트가 성사된다.Jasmine, who was wandering around the white rose, who only considers herself a friend, asks her out in front of everyone, and a date between a woman and a woman couple that was so difficult to find on entertainment programs is made.
성 소수자 이야기는 문화 콘텐츠 안에서 이미 익숙한 소재다.The story of LGBTQ is already a familiar subject in cultural content. 작년 하반기만 해도 드라마 '이상한 변호사 우영우', '월수금화목토', '슈룹', '디 엠파이어' 등이 성 소수자의 일상과 고충을 그려냈다.In the second half of last year alone, the dramas "Weird Lawyer Woo Young-woo," "Month, Wed, Geum, Mokto," "Shrub" and "The Empire" portrayed the daily lives and hardships of LGBTQ people. 성 소수자들을 전면에 예능 프로그램도 있었다.There were also entertainment programs in front of LGBTQ. 지난해 공개된 웨이브 오리지널 예능 '메리 퀴어'에는 성 소수자 커플 세 쌍이 출연해 일상을 공개했고, '남의 연애'는 솔로 남성들이 셰어하우스에 입주해 사랑을 찾는 과정을 담았다.Three couples from LGBTQ appeared in the wave original entertainment show "Merry Queer" released last year, while "Other People's Love" features solo men moving into a sharehouse and finding love.
그러나 '좋아하면 울리는'은 이성애자와 성 소수자가 함께 출연하고, 성 정체성을 섣불리 공개하지는 않는다.However, "Love Makes You Cry" features heterosexuals and sexual minorities together, and does not hastily disclose their gender identity. 남성 출연진의 마음을 뒤흔들던 자스민이 양성애자라는 사실은 프로그램 후반부인 9화에 다다라서야 밝혀진다.The fact that Jasmine, who shook the hearts of male cast members, is bisexual is revealed only in the ninth episode of the second half of the program.
실제로 우리 사회 곳곳에는 사회적 편견 때문에 보호색으로 실제 모습을 숨기고 사는 성 소수자들이 있기에 초반부터 출연자의 성 정체성을 드러내지 않은 제작진의 연출은 오히려 현실적이라는 평이 나온다.In fact, there are sexual minorities in various parts of our society who hide their true colors due to social prejudice, so it is said that the production team's directing, which did not reveal the gender identity of the cast from the beginning, is rather realistic.
웨이브 '좋아하면 울리는 짝!짝!Wave! "If you like it, it rings when you like it.짝'"Jjak."
[웨이브 제공.[Wave provided. 재판매 및 DB 금지] Resale and DB prohibition]
데이트에 매칭된 두 여성의 서사도 꾸밈없다.The narratives of the two women matched on dates are also unaffected. 백장미는 자스민의 호감이 우정에서 비롯된 마음이라고 생각한다.The White Rose believes that Jasmine's good feelings stem from friendship. 그는 "난 너한테 호감이 정말 많았어"라고 용기 내서 속마음을 털어놓는 자스민에게 "나도야."I had a lot of feelings for you," he said to Jasmine, courageously confessing, "Me, too. 하트 날려!"라고 말하며 해맑게 웃는다.Send me a heart!" he said with a bright smile.
앞선 8화 동안 자스민의 감정선을 좇아왔던 시청자들은 더욱 자연스럽게 성 소수자로서 그가 맞닥트리는 상황에 이입하게 된다.Viewers who have followed Jasmine's emotional line in the previous eight episodes are more naturally immersed in the situation he faces as a sexual minority.
유튜브 웨이브 공식 계정에 올라온 요약본 영상에는 "상대가 자신의 진심을 눈치채지 못해도 계속 마음을 표현하려고 노력하는 자스민을 응원하게 된다", "현실의 벽이 마음 아프다" 등의 위로와 응원의 댓글이 줄을 잇고 있다.In the summary video posted on the official YouTube Wave account, there are a series of comforting and cheering comments such as "I cheer for Jasmine, who keeps trying to express her heart even if the other person doesn't notice her true feelings" and "The wall of reality hurts my heart."
팬들이 두 여성 출연진의 분량을 요약해 제작한 클립 영상도 화제를 끌고 있다.A clip video produced by fans summarizing the amount of the two female cast members is also drawing attention.
'좋아하면 울리는'은 나를 좋아하는 사람이 반경 10ｍ 안에 들어오면 자동으로 알람이 울리도록 제작진이 자체 제작한 애플리케이션 '좋알람'을 활용한 연애 심리 서바이벌이다."Love Alarm" is a love psychology survival using the self-produced application "Like Alarm" so that the alarm automatically rings when a person who likes me comes within a 10m radius. 내달 3일 마지막 회(13회)가 공개된다.The last episode (13 episodes) will be released on April 3.
웨이브 '좋아하면 울리는 짝!짝!Wave! "If you like it, it rings when you like it.짝'"Jjak."
[웨이브 제공.[Wave provided. 재판매 및 DB 금지] Resale and DB prohibition]