'커밍아웃' 샘 스미스 "영국 길거리에서 침 맞아, 슬프고 지친다""Coming Out" Sam Smith, "I'm drooling on the streets of England, I'm sad and tired."


/사진제공=유니버셜뮤직/ Photo provided = Universal Music영국 팝스타 샘 스미스가 '젠더 논바이너리'(gender non-binary) 커밍아웃 후 겪었던 비참한 일에 대해 고백했다.British pop star Sam Smith confessed about the miserable thing he went through after coming out with "gender non-binary."

샘 스미스는 최근 애플 뮤직과 진행한 인터뷰에서 커밍아웃 후 변화에 대해 "나는 늘 그랬듯 가족, 친구들과 잘 지내고 있다.In a recent interview with Apple Music, Sam Smith said about the changes after coming out, "I'm getting along with my family and friends as usual. 이전보다 연애도 더 잘 되어가는 기분이다"고 밝혔다.I feel like my relationship is going better than before."

그는 그러면서도 "나는 내게 쏟아지는 혐오와 비난에 지친 상태"라며 "가장 힘들었던 건 영국에서 지낼 때 길을 걷는 도중 사람들이 내게 소리를 지르는 경험이었다"고 털어놨다.At the same time, he said, "I'm tired of the hate and criticism pouring out on me," adding, "The hardest thing was the experience of people screaming at me while walking down the street when I was in England."

이어 "길에서 누군가는 내게 침을 맽었다.Then he said, "Somebody spit on me on the street. 나는 유명세가 있는데도 그런 일을 당했다.I had such a thing even though I was famous. 2023년에 이런 일이 아직도 자행되는 것 자체로 너무나 지치고 슬픈 기분이 든다"고 토로했다.I feel so exhausted and sad that this is still happening in 2023."

한편 샘 스미스는 27일(한국시간) 2년 3개월 만의 신보인 네 번째 정규 앨범 '글로리아'(Gloria)를 발매했다.Meanwhile, Sam Smith released his fourth full-length album "Gloria," his first new album in two years and three months, on the 27th (Korea Standard Time).

'글로리아'에는 샘 스미스에게 생애 첫 '빌보드 Hot 100' 차트 1위를 안겨준 곡이자 국내에서도 큰 화제를 이끌며 많은 사랑을 받은 곡 'Unholy(언홀리)'를 포함해 총 13트랙이 수록됐다.Gloria included a total of 13 tracks, including "Unholy," a song that gave Sam Smith the first "Billboard Hot 100" chart No. 1 for the first time in his life and a song that attracted a lot of attention in Korea.

샘 스미스는 "스스로를 받아들이고 사랑하는 마음과 이 음악이 좋은 친구가 되길 바라는 진심을 담았다"라며 "자신에 대한 사랑과 확신이 부족한 시기를 겪고 있는 모두에게 든든하고 믿음직스러운 위로와 공감을 주고 싶다"라고 전했다.Sam Smith said, "It contains a heart of accepting and loving oneself and wishing this music to be a good friend," adding, "I want to give reliable and reliable comfort and sympathy to everyone who is going through a period of lack of love and confidence in themselves."

김노을 기자 Reporter Kim Noeul
Previous Post Next Post

نموذج الاتصال