[스포츠조선닷컴 정유나 기자] '아는 형님' 김지민이 중고 거래에서 명품 시계를 찾은 일화를 공개했다.[Sports Chosun Dotcom reporter Jung Yoo-na] "Knowing Bros" Kim Ji-min revealed an anecdote of finding a luxury watch in a used transaction.
21일 방송된 JTBC '아는 형님'에는 '아는 누님' 박미선, 조혜련, 김지민, 오마이걸 유아, 미미, 비비지 은하, 신비, 홍지윤이 출연했다.JTBC's Knowing Brothers, which aired on the 21st, featured Park Mi-sun, Cho Hye-ryeon, Kim Ji-min, Oh My Girl YooA, Mimi, Bibiji Eunha, SinB, and Hong Ji-yoon.
이날 출연진들은 진실 에피소드를 말한 사람을 지목해내는 '진실 혹은 거짓' 게임을 진행했다.On this day, the cast played a "truth or false" game that pointed out the person who told the truth episode. 특히 김지민은 언니에게 빌린 명품 시계의 행방에 대한 이야기를 공개해 관심을 모았다.In particular, Kim Ji-min drew attention by revealing the story of the whereabouts of the luxury watch she borrowed from her sister.
김지민은 "큰 언니에게 명품 시계를 몇달 빌렸다.Kim Ji-min said, "I borrowed a luxury watch from my eldest sister for months. 그런데 잃어버렸다.But I lost it. 안 가는 시계들에 약을 넣으려고 쇼핑백에 모아서 가지고 가려던 찰나에 없어졌다.It disappeared as soon as I gathered it in a shopping bag to put medicine in the watches that I didn't go to. 아무리 찾아봐도 시계가 없더라"며 "언니에게 말했더니 형부가 사준 시계라고 하더라.No matter how hard I looked, I couldn't find a watch," she said. "I told my sister that it was a watch that my brother-in-law bought me." 중고 시계라도 사야될 판국이었다"고 아찔했던 당시 상황에 대해 전했다.I had to buy a second-hand watch," he said about the dizzying situation at the time.
그런데 김지민은 해당 명품 시계를 중고거래 앱에서 발견했다고.However, Kim Ji-min found the luxury watch on a used trading app. 김지민은 "중고거래 앱에 똑같은 제품이 40만원에 올라와있더라.Kim Ji-min said, "The same product was posted at 400,000 won on the second-hand transaction app. 그래서 샀는데 내가 잃어버린 시계더라.So I bought it, but it was the watch I lost. 언니가 시계에 스크래치가 있던 두 곳을 정확히 기억하고 있었다.My sister remembered exactly the two scratches on her watch. 언니한테 줬더니 '이거 내거야'라고 하더라"며 "불법 취득을 한거라서 '신고 하자'고 했는데, 나중에는 일 크게 만들지 말자는 생각에 신고하지 않았다.I gave it to my sister, and she said, "This is mine," adding, "I said, 'Let's report it' because I acquired it illegally, but later I didn't report it because I thought not to make a big deal." 400만원 짜리를 40만원에 구매했다"고 해당 일화를 전해 이목을 집중 시켰다.I bought a 4 million won bill for 400,000 won," he said, drawing keen attention. 해당 사연은 진실로 밝혀져, 더욱 놀라움을 자아냈다.The story turned out to be true, drawing even more surprise.