[스포츠조선 조윤선 기자] 서로가 첫사랑인 배수진&배성욱 커플이 사랑의 역사(?)를 공개한다.[Sports Chosun reporter Cho Yoon-sun] Bae Soo-jin and Bae Sung-wook, who are each other's first love, reveal the history of love.
20일 첫 방송을 앞둔 채널A '결혼 말고 동거'에서는 서로 첫눈에 반한 사이였지만, 운명의 장난으로 멀어졌던 배수진&배성욱이 '돌싱맘'&'미혼남'으로 다시 만나게 된 스토리가 공개된다.The story of Bae Soo-jin and Bae Sung-wook, who fell in love with each other at first sight on Channel A's "Living Together, Not Married," which is set to premiere on the 20th, but were separated by fate's prank, will be revealed again.
배수진과 배성욱은 각자의 친구들을 동거 하우스로 초대, 집들이 파티를 열었다.Bae Soo-jin and Bae Sung-wook invited their friends to a housewarming party. 배성욱은 "수진이와 만나고 헤어지고 다시 만나는 과정을 지켜봐 온 절친들"이라며 두 친구를 소개했다.Bae Sung-wook introduced the two friends, saying, "They are best friends who have been watching the process of meeting Su-jin, breaking up, and meeting again. 배수진은 자신의 절친을 "같은 회사에 다니며 친해진 사이인데, 언니 때문에 성욱 오빠를 만나게 됐다"라며 소개했다.Bae Soo-jin introduced her best friend, saying, "We became close while working at the same company, but I met Sung-wook because of my sister." 절친의 정체는 연애 프로그램 '환승연애' 시즌1에 출연했던 이혜선이었고, 이에 MC 군단도 깜짝 놀랐다.The identity of her best friend was Lee Hye-sun, who appeared in the love program "Transfer Love" Season 1, and the MC corps was also surprised.
친구들과 함께한 자리에서 배성욱은 군대에서 휴가 나왔다가 이혜선 덕분에 배수진을 처음 만났던 순간을 떠올리며 얼굴을 붉혔다.At the meeting with his friends, Bae Sung-wook blushed, recalling the moment when he first met Bae Soo-jin thanks to Lee Hye-sun while on vacation from the military. 첫 만남에 서로 첫눈에 반한 두 사람은 결국 처음 만난 날로부터 3일 내내 연락 후, 3일 만에 연애를 시작했다고 운명적인 사랑 이야기를 전했다.The two, who fell in love with each other at first sight at first sight, eventually told a fateful love story that they started dating three days after contacting each other for three days from the day they first met. 그러나 두 사람은 서로를 계속 좋아하면서도 이별했다고 전해 안타까움을 샀다.However, the two continued to like each other, but they said they broke up, causing regret.
'돌싱글즈'에 출연했던 배수진부터 '환승연애'의 이혜선 출연, 그리고 '결혼 말고 동거'를 함께하게 된 배수진&배성욱의 재회 스토리까지 예고되자 이용진은 "이게 무슨 세계관이냐.As the reunion story of Bae Soo-jin and Bae Sung-wook, who appeared in "Dollings" to Lee Hye-sun in "Transfer Relationship," and "Living Together Without Marriage," Lee Yong-jin said, "What a worldview this is." '어벤져스'를 보는 것 같다"라며 예상치 못한 전개를 신기해했다.I feel like I'm watching Avengers," he said, amazed by the unexpected development. 한혜진도 "무슨 운명의 장난이냐"라며 드라마보다 더 드라마 같은 배성욱&배수진의 첫사랑과 이별, 그리고 재회에 과몰입하는 모습을 보여 웃음을 자아냈다.Han Hye-jin also drew laughter by showing Bae Sung-wook & Bae Soo-jin's first love, separation, and overindulgence, which are more dramatic than the drama, saying, "What fate is it?"
한혜진X이용진X아이키X이수혁의 연애세포를 제대로 자극한 배성욱&배수진 커플은 어떻게 다시 만나게 된 것일지 기대를 모으는 가운데, 운명 같은 재회의 러브스토리는 1월 20일 금요일 저녁 8시 2회 연속 방송되는 '결혼 말고 동거'에서 공개된다.Amid high expectations for how the couple Bae Sung-wook and Bae Soo-jin, who properly stimulated Han Hye-jin, Lee Yong-jin, and Aiki X Lee Soo-hyuk's love cells, will meet again, the fateful reunion's love story will be unveiled on Friday, January 20th at 8 p.m.