[OSEN=김예솔 기자] 진해성이 데스매치에서 승리했다.[OSEN = Reporter Kim Yesol] Jin Hae Sung won the death match.
19일에 방송된 TV조선 '미스터트롯2-새로운 전설의 시작'에서는 본선 2차 데스매치 무대가 진행된 가운데 재하와 진해성의 대결에서 진해성이 승리했다.In TV Chosun's "Mr. Trot 2-The Beginning of a New Legend," which aired on the 19th, Jin Hae-sung won the match between Jae-ha and Jin Hae-sung during the second death match stage of the finals.
이날 재하와 진해성이 데스매치에 나섰다.Jae-ha and Jin Hae-sung started a death match that day. 두 사람이 등장하자 관객석이 술렁이기 시작했다.When the two appeared, the audience began to flutter. 두 사람은 참가자들이 뽑은 기대되는 데스매치 1위를 기록해 시작부터 기대를 모았다.The two ranked first in the expected death match selected by the participants, raising expectations from the start.
앞서 선택을 하며 재하는 "미스터트롯2의 레전드를 만들어보겠다"라며 진해성을 대결 상대로 골랐다.While making the choice earlier, Jae-ha chose Jin Hae-sung as his opponent, saying, "I will make a legend of Mr. Trot 2." 재하는 "내가 형을 뽑았을 때 형이 나를 째려보셨다.Jaeha said, "When I picked you, you glared at me. 힘드셨으니까 집으로 정중히 모시겠다"라고 말했다.It was hard, so I'll take you home politely." 진해성은 재하와의 대결에 부담감을 느꼈다.Jin Hae-sung felt burdened by the confrontation with Jae-ha. 진해성은 "재하가 이기면 여기 저기 전화를 돌릴 거다"라고 말해 웃음을 자아냈다.Jin Hae-sung drew laughter by saying, "If Jae-ha wins, I will turn the phone here and there."
재하는 "형이 못하는 걸 잘해야 할 것 같다.Jae-ha said, "I think I have to do well what my brother can't do. 둘이 잘할 수 있는 건 다르다.It's different that you two are good at it. 감성적인 부분은 내가 더 잘할 것 같다"라고 말해 눈길을 끌었다.I think I'll do better in the emotional part," he said, drawing attention. 재하는 진해성에게 "영원한 챔피언은 없다.Jaeha told Jin Hae-sung, "There is no eternal champion. 박수칠 때 내려오시라"라고 말했다.Come down when you clap." 진해성은 "내가 미스터트롯에 있는 한 너는 2등 자리에서 벗어날 수 없을 거다"라고 호언장담했다.Jin Hae-sung boasted, "As long as I'm in Mr. Trot, you won't be able to get out of the second place."
재하와 진해성은 감성 가득한 무대로 보는 이들을 빠져들게 만들었다.Jae-ha and Jin Hae-sung made viewers fall for the emotional stage. 두 사람의 명품 무대에 참가자들도 기립박수를 보냈다.Participants also gave a standing ovation to the two's luxury stage. 마스터 장윤정은 "저쪽에서 싸우다가 여기서 또 싸우고 있다"라며 "두 사람에게 바라는 바가 있었다.Master Jang Yoon-jung said, "I was fighting over there and now I'm fighting here again," adding, "There was something I wanted from the two." 그걸 충족시켜주는 사람을 선택하자고 생각했다"라고 말했다.I thought I'd choose someone who would satisfy that."
장윤정은 "진해성씨는 힘을 좀 빼고 부르길 바랐다.Jang Yoon-jung said, "Jin Hae-sung wanted me to relax and sing. '비나리'를 선곡한 걸 보고 어떻게 부를까 걱정하면서 지켜봤다.When I saw the selection of "Binari," I watched with concern about how to sing it. 재하씨 노래는 너무 좋아한다.I really like Jaeha's songs. 마음을 확 할퀴는 아픔이 있다.I have a sharp scratch on my heart. 스트레스 받으면 매운 거 먹고 싶듯이 저 노래에 데어 죽고 싶다If you're stressed out, you want to burn yourself to death by the way you want to eat spicy food. 이런 마음을 갖게 했다"라고 평가해 눈길을 끌었다.I got this kind of feeling," he said, drawing attention.
장윤정은 MC김성주에게 "성주씨는 어떻게 들었나.Jang Yoon-jung said to MC Kim Sung-joo, "What did you think, Sung-joo?" 경연 프로그램을 오래 했으니 듣는 귀가 있지 않나"라고 물어 주위를 폭소케 했다.I've been on a contest program for a long time, so I think I have ears to listen to." 김성주는 잠시 고민을 하다가 "두 사람 중에 깜짝 놀란 사람이 있었다.Kim Sung-joo thought about it for a while and said, "There was one of the two who was surprised. 이 사람 목소리에서 이런 소리가 나네 했던 분이 있었다"라고 말했다.There was a person who said, "I can hear this sound in this person's voice."
진성은 "둘 다 인재 중의 인재다."Both of them are talented people," he said. 진해성씨는 대한민국에 걸물이 나왔다고 해도 될 정도로 노래를 잘한다"라고 평가했다.Jin Hae-sung is so good at singing that he can be said to be a great singer in Korea." 이어 진성은 "두 친구들 보니까 선배로서 가슴이 훈훈하고 좋다"라고 말했다.Jin-sung then said, "I feel warm and good as a senior to see the two friends."
이날 진해성과 재하의 대결에서 진해성이 승리했다.Jin Hae-sung won the match between Jin Hae-sung and Jae-ha. 두 사람은 서로를 다독이며 무대에서 내려왔다.The two comforted each other and came down from the stage. 진해성은 "너무 마음에 담아두지 말라"라고 조언했다.Jin Hae-sung advised, "Don't take it too seriously." 이에 재하는 "알겠다."I see," said Jaeha. 많이 올라가시라"라고 말해 웃음을 자아냈다."Go up a lot," he said, drawing laughter.
//
[사진 : TV조선 '미스터트롯2-새로운 전설의 시작' 방송캡쳐] [Photo: TV Chosun "Mr. Trot 2 - The Beginning of a New Legend"]